Hvad Betyder AT REDUCERE FEBER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à réduire la fièvre

Eksempler på brug af At reducere feber på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hjælper med at reducere feber.
Réduire la fièvre aidera.

Der er forskellige naturlige midler, der kan hjælpe til hurtigt at reducere feber.
Il a des propriétés curatives qui peuvent aider à réduire la fièvre très rapidement.

Medicin til at reducere feber tillader infektion at udvikle.
Les médicaments pour réduire la fièvre permet de développer une infection.

Hjem retsmidler til at reducere feber.
Traitement à domicile pour réduire la fièvre.

Inden hver infusion vil du derfor få kortikosteroid og antihistamin, og muligvis medicin til at reducere feber.
Vous recevrez un corticoïde et un antihistaminique avant chaque perfusion et vous recevrez peut- être aussi des médicaments pour réduire la fièvre.

Dette vil medvirke til at reducere feber, fjerne patogener fra urinrøret og urinrøret.
Cela aidera à réduire la fièvre, à éliminer les agents pathogènes de l'urètre et de l'urètre.

Det kan også hjælpe med at reducere feber.
Cela peut aussi aider à réduire la fièvre.

Af alle medicin for at reducere feber under graviditet bør kun bruges paracetamol.
De tous les médicaments pour réduire la fièvre pendant la grossesse ne doit être utilisé paracétamol.

Det kan også anvendes til at reducere feber.
Il peut également être employé pour réduire la fièvre.

Modtagelse hjælper med at reducere feber, ledsmerter, eliminere svaghed, sløvhed.
La réception aide à réduire la fièvre, les douleurs articulaires, à éliminer la faiblesse, la léthargie.

Brug ikke kolde kompresser for at reducere feber.
Ne pas utiliser de compresses froides pour réduire la fièvre.

De vil få andre lægemidler til at reducere feber, smerter eller betændelse forårsaget af Removab(se punkt 3).
Vous recevrez d'autres médicaments destinés à réduire la fièvre, la douleur ou l'inflammation dues à Removab(voir rubrique 3).

Det bruges i kombination med malurt til at reducere feber.
Il est utilisé en association avec l'absinthe pour réduire la fièvre.

Begynd at drikke medicin for at reducere feber bør kun være, hvis termometerkolonnen konstant kryber op.
Commencez à boire des médicaments pour réduire la fièvre ne devrait être que si la colonne du thermomètre monte constamment.

At drikke masser hjælper også med at reducere feber.
Boire beaucoup de liquide contribue également à réduire la fièvre.

Det bruges også til at reducere feber og for at lindre ringe smerter og smerter på grund af den normale frost eller influenza.
Il est également utilisé pour réduire la fièvre et soulager les petites douleurs et maux dus au gel normal ou à la grippe.

Saft af basilikum blade kan anvendes til at reducere feber.
Le jus de feuilles de basilic peut être utilisé pour réduire la fièvre.

Denne tekst diskuterer nogle nyttige tips, der kan hjælpe med at reducere feber i din graviditet og behandle den faktiske sundhedstilstand, der forårsager feberen..
Ce texte aborde quelques astuces utiles qui peuvent aider à réduire la fièvre de votre grossesse et à traiter l'état de santé qui provoque la fièvre..

Ibuprofen også ikke virker for skoldkopper, så du kan bruge acetaminophen(paracetamol) for at reducere feber.
Ibuprofen ne fonctionne pas non plus pour la varicelle, de sorte que vous pouvez utiliser pour réduire la fièvre acétaminophène(paracétamol).

Ginger te varmer og toner, der perfekt hjælper med at reducere feber, for at overvinde den smertefulde hoste og lindre hjertet.
Ginger réchauffe thé et des tons qui contribue parfaitement à réduire la fièvre, de surmonter la toux douloureuse et apaiser le cœur.

Lægen kan normalt ordinere paracetamol og acetaminophen(Tylenol), som begge er sikre og hjælper med at reducere feber(9).
Le médecin peut prescrire habituellement le paracétamol et l'acétaminophène(Tylenol), qui sont tous deux en sécurité et aider à réduire la fièvre.

Generisk Adex anvendes til at reducere feber og behandling af smerte eller inflammation forårsaget af mange tilstande, såsom hovedpine, tandpine, rygsmerter, arthritis, menstruationssmerter eller mindre skade.
Adex Générique est utilisé pour réduire la fièvre et traiter la douleur et l'inflammation causées par plusieurs conditions telles que les maux de tête, maux de dos, arthrite, crampes menstruelles ou blessure mineure.

Disse lægemidler kan også gives for at reducere feber, som f. eks.
Ces médicaments peuvent également être administrés pour réduire la fièvre, telle que celle causée par la grippe.

Det er også givet til behandling af mild smerter forårsaget af hovedpine, tandpine, ondt i ryggen og for at reducere feber.
Il est également donné pour traiter la douleur légère causée par des maux de tête, les maux de dents, maux de dos et de réduire la fièvre.

Ibuprofen er et analgetisk og antiinflammatorisk middel, der hjælper med at reducere feber, lindre smerte, hævelse eller betændelse.
L'ibuprofène est un agent analgésique et anti- inflammatoire qui aidera à réduire la fièvre, à soulager la douleur, le gonflement ou l'inflammation.

For børn og unge er der dog en række godt tolererede midler såsom acetaminophen, som kan bruges i smerte og for at reducere feber.
Pour les enfants et les adolescents, cependant, il existe un certain nombre de médicaments bien tolérés, tels que le paracétamol, qui peuvent être utilisés pour soulager la douleur et réduire la fièvre.

Kan du give dit barn paracetamol eller ibuprofen til at reducere feber og mindske smerter.
Vous pouvez donner à votre enfant du paracétamol ou de l'ibuprofène pour réduire la fièvre et réduire la douleur.

Der er en hel del anekdotiske beviser for effektiviteten af kinesisk ulvefod, når det kommer til at reducere feber og inflammation i leddene.
Il y a beaucoup de preuves anecdotiques de l'efficacité de mousse de club chinois quand il s'agit de réduire la fièvre et l'inflammation dans les articulations.

Aspirin 500(Aspirin) er kendt for mange patienter som et middel til at reducere feber i virale infektioner.
L'aspirine 500(aspirine) est connue de nombreux patients comme moyen de réduire la fièvre des infections virales.

Bayer anvendes til behandling af mild til moderat smerte, og også til at reducere feber eller inflammation.
L'aspirine est utilisée pour traiter la douleur légère à modérée, et aussi pour réduire la fièvre ou une inflammation.