Hvad Betyder AT SAMARBEJDE MED DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• collaborer avec vous
• de travailler avec vous
• de coopérer avec vous
• à collaborer avec vous
• interagir avec vous
• de bosser avec toi

Eksempler på brug af At samarbejde med dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og håber at samarbejde med dig!!
Et espérons coopérer avec vous!!

Det har været en stor fornøjelse at samarbejde med dig.
J'ai eu beaucoup de plaisir à collaborer avec vous.

Vi håber at samarbejde med dig lykkeligt.
Nous espérons coopérer avec vous heureusement.

Vi vil gøre vores bedste for at samarbejde med dig.
Nous ferons de notre mieux pour coopérer avec vous.

Vi håber at samarbejde med dig lykkeligt.
Nous espérons sincèrement coopérer avec vous heureux.

Vi vil gøre vores bedste for at samarbejde med dig.
Nous essayerons notre meilleur pour coopérer avec vous.

Hjælp mig med at samarbejde med dig om at skabe en mere forenet verden.
Aide- moi à travailler avec toi pour construire un monde plus uni.

Vi forventer oprigtigt at samarbejde med dig.
Nous comptons sincèrement coopérer avec vous.

For at samarbejde med dig om begivenheder, publikationer eller rådgivende møder.
Pour collaborer avec vous sur des événements, publications ou réunions de conseil.

Vi venter på at samarbejde med dig!
Nous attendons de coopérer avec vous!

Af årsag, bare sende forespørgsel til os, glad for at samarbejde med dig.
De la cause, il suffit de nous envoyer l'enquête, heureux de collaborer avec vous.

Vi forventer at samarbejde med dig!
Nous nous attendons à coopérer avec vous!

Maria, det har været en stor fornøjelse at samarbejde med dig.
Chère Marie, ce fut un plaisir de travailler avec toi.

Det var godt at samarbejde med dig.
Ce fut un plaisir de travailler avec vous.

For at samarbejde med dig om begivenheder, publikationer eller rådgivende møder.
Pour collaborer avec vous dans le cadre d'événements, de publications ou de réunions consultatives.

En fornøjelse at samarbejde med dig.
C'est un plaisir de travailler avec vous.

For at samarbejde med dig om begivenheder, publikationer eller rådgivende møder.
Pour collaborer avec vous sur des évènements médicaux, de publications ou des réunions consultatives.

Håbe inderligt at samarbejde med dig.
Espérons sincèrement coopérer avec vous.

For at samarbejde med dig i forhold til tjenester eller råd, du giver os.
Pour interagir avec vous en ce qui concerne les services ou conseils que vous nous fournissez.

Det har været en ære at samarbejde med dig.
Sache que c'était un honneur de bosser avec toi.

At samarbejde med dig om at forstå og løse problemet hurtigt(herunder at bekræfte din indberetning inden for 72 timer).
Collaborer avec vous afin de comprendre et de résoudre le problème rapidement(notamment par le biais d'une confirmation initiale de votre signalement dans les 72 heures);

Kirsten, det har været en fornøjelse at samarbejde med dig.
Stefan, ce fut un honneur de travailler avec toi.

Vi er ivrige efter at samarbejde med dig og være din langsigtede partner.
Nous sommes impatients de coopérer avec vous et d'être votre partenaire à long terme.

Hilsen håber at finde en måde at samarbejde med dig.
L'espoir de trouver une façon de travailler avec vous.

Dine kollegaer nægter at samarbejde med dig, og de har afleveret en formel klage.
Vos collègues refusent de travailler avec vous, et ils ont rempli une plainte formelle.

Vi har et stærkt R& D-team her for at samarbejde med dig.
Nous avons une solide équipe de R& D ici pour travailler avec vous.

Vi vil bestræbe Os på at samarbejde med dig for at finde frem til en rimelig løsning på eventuelle klager eller problemer med beskyttelsen af dit privatliv.
Nous nous engageons à travailler avec vous pour résoudre de façon équitable toute plainte ou préoccupation concernant la protection de la vie privée.

Hilsen håber at finde en måde at samarbejde med dig.
Sincèrement espoir de trouver un moyen de coopérer avec vous.

Jeg har nydt at samarbejde med dig rent personligt, José Manuel, og jeg har nydt at samarbejde med hele Kommissionen og alle dens medlemmer.
J'ai apprécié de travailler avec vous personnellement, José Manuel, comme j'ai apprécié de travailler avec l'ensemble de la Commission et tout son personnel.

Det har været en stor fornøjelse at samarbejde med dig fra start til slut.
Ce fut un réel plaisir de travailler avec vous du début à la fin.

Hvordan man bruger "at samarbejde med dig" i en Dansk sætning

Vi ser frem til at samarbejde med dig og håber, Læs mere Varde kommune.

Kontakt Landssekretariatet: Laura Yde (København): Maja Langhorn (Sjælland): Zeljka Secerbegovic (Jylland): Vi glæder os til at samarbejde med dig!

Du er ikke sikker på, at du er interesseret i at konsultere søndag internettet, og du er velkommen til at hjælpe dig med at samarbejde med dig på Universitetet i Warwick-figuren, så du kan se dem.

Som videninstitution eller offentlig vil du blive klogere på, om man i det amerikanske sundhedssystem er klar til at samarbejde med dig og din organisation.

Vi glæder os til at samarbejde med dig og forventer ikke at vi får brug for betingelserne.

Vi ønsker at samarbejde med dig og din familie i respekt for jeres værdier og ønsker, sammenholdt med vores faglighed.

En fælles allieret kan måske åbne din rivals øjne for fordelene ved at samarbejde med dig.

Vi forpligter os til at samarbejde med dig for at finde frem til en rimelig l?sning p?

Hvordan man bruger "collaborer avec vous, de coopérer avec vous" i en Fransk sætning

J’aimerais collaborer avec vous et votre église

Nous attendons avec impatience de coopérer avec vous pour une vie meilleure et l'avenir.

Nous serons heureux de coopérer avec vous afin de vous aider à effectuer une transaction qui répondra en tous points à vos attentes.

Avec ses produits de qualité et bons services, Huize est désireuse de coopérer avec vous sincèrement pour le développement commun.

C’est très agréable de collaborer avec vous également.

J'ai très hâte de collaborer avec vous !

Nous sommes impatients de collaborer avec vous !

Merci est j'ai hâte de coopérer avec vous

Nous nous réjouissons de coopérer avec vous et créer un mutuellement bénéfique relation à long terme dans l'avenir.

Nous aimerions vraiment collaborer avec vous dans cet effort.