Hvad Betyder AT SPISE REGELMÆSSIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à manger régulièrement

Eksempler på brug af At spise regelmæssigt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Husk også at spise regelmæssigt.
Pensez également à manger régulièrement.

Vægtøgning omkring midten kan også være forårsaget af ikke at spise regelmæssigt.
Le gain de poids autour du milieu peut aussi être causée par ne pas manger régulièrement.

Ikke at spise regelmæssigt og kun drikke juice er et problem.
Est un problème. Ne pas manger régulièrement et ne boire que du jus.

Så nej, det anbefales at spise regelmæssigt!
C'est pourquoi, il est conseillé d'en manger régulièrement!

Prøv at spise regelmæssigt og undgå lange pauser mellem måltiderne.
Mangez régulièrement sans faire de longues pauses entre les repas.

Det er lige så vigtigt at spise regelmæssigt.
Manger de façon régulière est tout aussi important.

Lær at spise regelmæssigt og taper off som dagen slutter.
Apprendre à manger régulièrement et se rétrécissent à mesure que le jour se termine.

Overhold dietten- midler til at spise regelmæssigt på samme tid.
Observez le régime- signifie manger régulièrement, en même temps.

Sørg for at spise regelmæssigt, da dyk i blodsukkeret kan føre til humørsvingninger.
Assurez- vous que vous mangez régulièrement. les fluctuations de sucre dans le sang peuvent déclencher des maux de tête chez certaines personnes.

Børn med ADHD er berygtede for ikke at spise regelmæssigt.
Les enfants atteints de TDAH sont connus pour ne pas manger régulièrement.

Er et problem. Ikke at spise regelmæssigt og kun drikke juice.
Est un problème. Ne pas manger régulièrement et ne boire que du jus.

Det udtrykkes ofte om en fantastisk livsstil og er kendetegnet ved vigtigheden af at spise regelmæssigt i løbet af dagen.
Il est largement exprimé sur le mode de vie et l'importance de manger régulièrement pendant la journée.

Det gælder derfor om at spise regelmæssigt og spise det rigtige.
Manger régulièrement et de manger les bonnes choses.

Det udtrykkes ofte om en fantastisk livsstil og er kendetegnet ved vigtigheden af at spise regelmæssigt i løbet af dagen.
Il est largement recommandé pour un bon mode d'action et se caractérise par l'importance de manger régulièrement pendant.

Gode spisevaner består i at spise regelmæssigt 4-5 gange om dagen med en god balance i indholdet.
Commencez par manger régulièrement 4- 5 fois par jour, avec des ingrédients équilibrés.

Den bedste måde at fremskynde stofskifte er ved at spise regelmæssigt i små portioner.
La meilleure façon d'accélérer votre métabolisme est de manger régulièrement en petites portions.

Du er nødt til at spise regelmæssigt, 3-4 gange om dagen, uden at sulte eller overspisning.
Vous devez manger régulièrement, 3 - 4 fois par jour, sans mourir de faim ou de trop manger..

De er især ofte interesserede i, om det er muligt at spise regelmæssigt, hvad de spiste før graviditeten.
Ils sont particulièrement intéressés par la possibilité de manger régulièrement ce qu'ils ont mangé avant la grossesse.

Dette er den billigste og mest passende metode til at overvåge tilstanden af de produkter, du har til hensigt at spise regelmæssigt.
C'est la solution la moins chère et la plus idéale pour vérifier l'état des produits que vous planifiez régulièrement.

Først og fremmest, er du nødt til at spise regelmæssigt, og begrænse mængden af kulhydrater og koffein.
Tout d'abord, vous avez besoin de manger régulièrement, et de limiter la quantité de glucides et de la caféine.

Den mest effektive træk ved denne opskrift er, at det er klart hans største udgivelser uden at spise regelmæssigt eller opgave.
La caractéristique la plus efficace de cette recette est qu'il est clairement ses plus grandes publications sans manger régulière ou une tâche.

Så hvad fødevarer er det bedst at spise regelmæssigt, hvis vi ønsker at føle sig godt- og også se godt ud?
Alors, quels aliments sont les meilleurs à manger sur une base régulière si l'on veut se sentir bien- et aussi bien paraître?

Det er vigtigt, at din kat er stressfri og føler sig godt tilpas under måltiderne, så den begynder at spise regelmæssigt og tage på i vægt.
Il est important que votre chat ne se sente pas stressé mais bien serein au moment des repas pour qu'il mange régulièrement et reprenne du poids.

Hvis du tillader dig selv at spise regelmæssigt og spise alt med måde, vil sådanne cravings ikke udvikle sig.
Si vous vous permettre de manger régulièrement et de manger de tout avec modération, ces envies ne se développera pas.

Det er vigtigt, at din kat er stressfri og føler sig godt tilpas under måltiderne, så den begynder at spise regelmæssigt og tage på i vægt.
Il est important de ne pas stresser votre chat et qu'il se sente à l'aise aux moments des repas, pour qu'il commence à manger régulièrement et à prendre du poids.

Derudover er det også vigtigt, at man sørger for at spise regelmæssigt og undgår at spise for store portioner mad ad gangen.
Il est en outre essentiel de manger à des horaires fixes et réguliers, mais aussi d'éviter de manger de trop grandes portions de nourriture à la fois.

Quinoa er let at medtage i enhver diæt, men på grund af sin lave GI og andre sundhedsmæssige fordele, er det en af de bedste fødevarer for at spise regelmæssigt i din kost.
Le quinoa est facile à intégrer dans tout régime, mais en raison de sa faible IG et autres prestations de santé, il est l'un des meilleurs aliments à consommer régulièrement dans votre alimentation.

Derfor, hvis du vælger ikke at spise regelmæssigt jod beriget bordsalt, skal du sørge for at spise andre fødevarer, der er højt i jod, såsom fisk, mælk, æg og tang.
Par conséquent, si vous choisissez de ne pas consommer régulièrement du sel de table enrichi en iode, alors assurez- vous de consommer d'autres aliments qui sont riches en achat en ligne de hytrin naturel iode, comme le poisson, les produits laitiers, les œufs et les algues.

Sædvanlige ændringer, er det meget almindeligt, at forstoppelse opstår, når vi rejser, flytter vi, eller når vi indtager fødevarer, vi ikke har for vane at spise regelmæssigt.
Des changements d'habitude, il est très courant que la constipation survienne lorsque nous voyageons, nous déménageons, ou lorsque nous consommons des aliments que nous n'avons pas l'habitude de manger régulièrement.

Dette er blandt andet fuld stabilisering af kroppens metaboliske system, takket være, at vi begynder at spise regelmæssigt, følelsen af evig sult og ønske om at snack, og blodsukkerniveauet er reguleret.
Entre autres choses, la stabilisation complète du système métabolique du corps, grâce à laquelle nous commençons à manger régulièrement, la sensation de faim constante et l'envie de grignoter ont disparu et la glycémie est régulée.

Hvordan man bruger "at spise regelmæssigt" i en Dansk sætning

Sørg derfor for at spise regelmæssigt dvs. 3 hovedmåltider og 2 mellemmåltider, så mindsker du blodsukker-ubalancer.

Sørg for at spise regelmæssigt, og forkæl gerne dig selv.

Husk også at spise regelmæssigt og varieret samt dyrke motion.

Husk at spise regelmæssigt, ikke springe måltider over og hold et stykke frugt til rådighed i tilfælde af at dit blodsukkerniveau falder for lavt.

Sørg for at holde dit blodsukker stabilt ved at spise regelmæssigt.

Dernæst kan du sørge for, at spise regelmæssigt og drikke godt med vand i løbet af dagen, så bakterierne i munde har noget af arbejde med.

Man skal lære at spise regelmæssigt og i ro.

Proactol XS fungerer som appetitnedsættende og hjælper med at håndtere behovet for at spise regelmæssigt.

Der er flere trin, du kan tage for at opmuntre din hvalp til at spise regelmæssigt.

Hvordan man bruger "à manger régulièrement" i en Fransk sætning

A l’avenir, je vais probablement prendre plaisir à manger régulièrement chez mes adresses coup de coeur.

N’hésitez donc pas à manger régulièrement des brocolis pour bien vieillir!

Je continue à manger régulièrement (chaque heure environ).

A mon avis, ils s'endurcissent à manger régulièrement ce genre de truc!

La première est d’avoir été habitué depuis toujours à manger régulièrement sucré.

Cela fait une quinzaine d'années que j'ai commencé à manger régulièrement de la nourriture bio.

Les deux hommes se connaissaient, ils s’invitaient à manger régulièrement même.

Si vous continuez à manger régulièrement tous les jours sauf le lundi, vous ne.

La salle à manger régulièrement situé entre amis, nous n'avons jamais mal mangé Shakil's.

*ALIMENTATION : donner à manger régulièrement des fibres, si possible tous les jours.