Hvad Betyder AT UDDANNE EKSPERTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de former des experts
• formation d'experts

Eksempler på brug af At uddanne eksperter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Målet med programmet er at uddanne eksperter, der ud over en solid teoretisk forståelse af virt…+.
L'objectif du programme est de former des experts qui, outre une solide co…+.

Ud over tilgængelige valgfrie muligheder relateret til turisme og gæstfrihed, har vi også begyndt at uddanne eksperter inden for fødevareøkonomi…[-].
Outre les options facultatives disponibles liées au tourisme et à l'hôtellerie, nous avons également commencé à former des experts dans le domaine de l'économie alimentaire…[-].

Der har været lagt særlig vægt på at uddanne eksperter fra nye medlemsstater, tiltrædende lande, kandidatlande og lande i Vestbalkan.
Un accent particulier a été mis sur la formation d'experts en provenance des nouveaux Etats membres, des pays en voie d'adhésion, des pays candidats et des pays des Balkans occidentaux.

Det treårige kursus på Art Direction fra Accademia di Comunicazione, en af de første inden for overbevisende kommunikation i Italien, blev grundlagt i 1988 sammen med Akademiet selv med det formål at uddanne eksperter i reklamebilleder.
Le cours de trois ans de direction artistique de l'Accademia di Comunicazione, l'un des premiers dans le domaine de la communication persuasive en Italie, a été fondé en 1988 avec l'Académie elle- même dans le but de former des experts en images publicitaires.

Company Management and Economics ph.d. -program sigter mod at uddanne eksperter, der er højt kvalificerede til forskning inden for virksomhedsledelse, til undervisning og forsk…+.
Le programme de doctorat en gestion d'entreprise et économie vise à former des experts hautement qualifiés pour la recherche dans le domaine de la gestion d'entreprise.

At uddanne eksperter på det statslige område, udvikle færdigheder til anvendelse af reguleringen i kontrol og kontrol, der bidrager til at yde sikkerhed til samfundet i brug, forvaltning og gennemsigtighed af offentlige ressourcer.
Former des experts dans le domaine gouvernemental, en développant des compétences pour l'application de la réglementation en matière de contrôle et de contrôle contribuant à assurer la sécurité de la société dans l'utilisation, la gestion et la transparence des ressources publiques…[-].

Mål: Indehaver af en kandidatgrad Master i Hospital og Health Management sigter mod at uddanne eksperter på evaluering af sundheds-tiltag og styringen af organisationer og p…+.
Cible: Titulaire d'une maîtrise Le Master en gestion de la santé et de l'hôpital vise à former des experts sur l'évaluation des actions de santé et de la direction des organis…+.

Dette program er fokuseret på at uddanne eksperter i institutionelle forhold, der har de nødvendige færdigheder til at organisere begivenheder på en professionel måde.-.
Ce programme est axé sur la formation d'experts en relations institutionnelles possédant les compétences nécessaires pour organiser des événements de manière professionnelle.-.

Bacheloruddannelsen"Grundlæggende datalogi og informationsteknologi" på engelsk leveret af IITMM tager sigte på at uddanne eksperter på højt planlægning for højteknologiske virksomheder inden for informationsbranchen.
Le programme de licence«Informatique fondamentale et technologie de l'information» en anglais, dispensé par l'IITMM, vise à former des experts en programmation de haut niveau pour des entreprises de haute technologie du secteur de l'information.-.

Målet er at uddanne eksperter, der er i stand til og dedikeret til at uddanne 3-6 årige børn efter at have erhvervet dyb teoretisk viden, kompetencer og færdigheder.
L'objectif est de former des experts capables et dédiés à l'éducation d'enfants de 3 à 6 ans, après avoir acquis de profondes connaissances théoriques, des compétences et des habiletés.-.

Mål: Indehaver af en kandidatgrad Master i Hospital og Health Management sigter mod at uddanne eksperter på evaluering af sundheds-tiltag og styringen af organisationer og projekter i sundheds-, social-og hospitalssektoren.-.
Cible: Titulaire d'une maîtrise Le Master en gestion de la santé et de l'hôpital vise à former des experts sur l'évaluation des actions de santé et de la direction des organisations et des projets dans le secteur sanitaire, social et de l'hôpital.-.

At uddanne eksperter i virksomhedsledelse, der er i stand til at udføre succes i et stærkt konkurrencepræget og skiftende miljø, tilpasse deres strategier til markedsforhold og konkurrence, som er i stand til at lede og omdanne organisationer relateret til minesektoren.[-].
Former des experts en gestion des affaires capables de réussir dans un environnement hautement concurrentiel et changeant, en adaptant leurs stratégies aux conditions du marché et à la concurrence, capables de diriger et de transformer les organisations liées au secteur minier…[-].

Kandidatuddannelsen bygger på forskningsprogrammet i styreformer i EU etableret i 2004, som samler over 25 medarbejdere WEB Målsætninger Hovedformålet med Master i styreformer i EU er at uddanne eksperter i offentlig europæisk politik, hvilket giver en uddannelse i statskundskab avanceret niveau suppleret med en bredere tværfaglighed.
Le diplôme de Maître se fonde sur le programme de recherche en matière de gouvernance européenne créée en 2004, qui réunit plus de 25 collaborateurs WEB Objectifs L'objectif principal du Master en gouvernance européenne est de former des experts en matière de politique publique européenne, en fournissant une formation de niveau avancé en science politique complétée par une interdisciplinarité plus large.

Målet med programmet er at uddanne eksperter, der ud over en solid teoretisk forståelse af virtual reality også har stærke praktiske færdigheder inden for virtual reality-applikationer.
L'objectif du programme est de former des experts qui, outre une solide compréhension théorique de la réalité virtuelle, posséderont également de solides compétences pratiques dans les applications de réalité virtuelle.

Oversigt Formålet med ph.d. uddannelsesprogram er at uddanne eksperter med dyb viden om miljømæssige og beslægtede kemiske og biokemiske discipliner, informatik og matematisk modellering.
Vue d'ensemble Le but de la doctorat programme d'études est de former des experts ayant une connaissance approfondie des disciplines biochimiques informatique chimique environnementale et connexes et, et la modélisation mathématique.

Formålet er at uddanne eksperter, der har viden, færdigheder og kompetencer inden for de grundlæggende og anvendte videnskabelige områder inden for landbrug, miljøbeskyttelse og beslægtede natur-, ingeniør- og bioteknologiske videnskaber.
L'objectif est de former des experts qui disposeront des connaissances, aptitudes et compétences nécessaires dans les domaines scientifiques fondamentaux et appliqués de l'agriculture, de la protection de l'environnement et des sciences naturelles, de l'ingénierie et de la biotechnologie connexes.

Master i Hospital og Health Management sigter mod at uddanne eksperter på evaluering af sundheds-tiltag og styringen af organisationer og projekter i sundheds-, social-og hospitalssektoren.
Titulaire d'une maîtrise Le Master en gestion de la santé et de l'hôpital vise à former des experts sur l'évaluation des actions de santé et de la direction des organisations et des projets dans le secteur sanitaire, social et de l'hôpital.-.

Det sigter på at uddanne eksperter i de mest avancerede eksperimentelle og teoretiske værktøjer, der er udviklet inden for kemi, fysisk kemi og materialevidenskab, og gør dem klar til at udvikle innovative ideer og virksomheder i forbindelse med bæredygtig udvikling inden for energi, sundhed og miljø.
Il vise à former des experts aux outils expérimentaux et théoriques les plus avancés développés dans les domaines de la chimie, de la chimie physique et de la science des matériaux, les préparant ainsi à développer des idées et des entreprises innovantes liées au développement durable de l'énergie, de la santé et de l'environnement.

MSc IATOM er et 2-årigt program, der har til formål at uddanne eksperter og ledere med stærk vægt på anvendelse af up-to-date teknik og ledelseskoncepter eller metoder inden for luftfart og luftfartsindustrien.
Le MSc IATOM est un programme de deux ans, qui vise à former des experts et des gestionnaires en mettant l'accent sur l'application des derniers concepts d'ingénierie et de gestion ou des méthodes de l'industrie aéronautique et aéronautique.

Det sigter på at uddanne eksperter i de mest avancerede eksperimentelle og teoretiske værktøjer, der er udviklet inden for kemi, fysisk kemi og materialevidenskab, og gør dem klar til at udvikle innovative ideer og virksomheder i forbindelse med bæredygtig udvikling inden for energi, sundhed og miljø.
Le Master SERP+ vise à former des experts capables d'utiliser les outils expérimentaux et théoriques les plus avancés développés en chimie, physico- chimie et science des matériaux, les préparant ainsi à développer des idées et des initiatives innovantes dans les domaines de l'énergie, l'environnement et le développement durable, et dans le domaine de la santé.

Den Internationale Kandidatuddannelse i Statistiske Fag har til formål at uddanne eksperter, der er i stand til at styre, analysere og fortolke data for at producere den viden, der er nødvendig for at understøtte beslutningsprocesser i private og offentlige virksomheder.
Le Master international en sciences statistiques a pour objectif de former des experts capables de gérer, d'analyser et d'interpréter des données afin de produire les connaissances nécessaires à la prise de décisions dans des entreprises privées et publiques.-.

Målet med uddannelsen er at uddanne eksperter inden for engelsk studier, der har teoretisk, metodologisk og praktisk viden om det engelske sprog og kan anvende sådan viden i praksis.
L'objectif du programme d'études est de former des experts dans le domaine des études d'anglais qui ont de solides connaissances théoriques, méthodologiques et pratiques de la langue anglaise et peuvent appliquer ces connaissances dans la pratique.

Programmet er tværfaglig og har til formål at uddanne eksperter ph.d. -niveau og uafhængige forskere til stillinger især i den offentlige sektor, men også i den private sektor og andre aktører i samfundet.
Le programme est interdisciplinaire et vise à former des experts de niveau doctoral et des chercheurs indépendants à des postes notamment dans le secteur public, mais également dans le secteur privé et pour d'autres acteurs de la société.-.

Hovedformålet med Master i styreformer i EU er at uddanne eksperter i offentlig europæisk politik, hvilket giver en uddannelse i statskundskab avanceret niveau suppleret med en bredere tværfaglighed.-.
L'objectif principal du Master en gouvernance européenne est de former des experts en matière de politique publique européenne, en fournissant une formation de niveau avancé en science politique complétée par une interdisciplinarité plus large.-.

Programmet er tværfaglig og har til formål at uddanne eksperter ph.d. -niveau og uafhængige forskere til stillinger især i den offentlige sektor, men også i den private sektor og andre aktører i samfundet.
Le programme est interdisciplinaire et son objectif est de former des experts au niveau du doctorat et des chercheurs indépendants à des postes en particulier dans le secteur public, mais aussi dans le secteur privé et d'autres acteurs de la société.

Dette program har til formål at uddanne eksperter med indgående tværfaglig viden og praktiske færdigheder, der er i stand til at træffe rimelige og selvsikker beslutninger på forskellige områder af international forretning.
Ce programme vise à former des experts ayant des connaissances interdisciplinaires approfondies et des compétences pratiques qui sont capables de prendre des décisions raisonnables et confiants dans diverses sphères du commerce international.

Company Management and Economics ph.d. -program sigter mod at uddanne eksperter, der er højt kvalificerede til forskning inden for virksomhedsledelse, til undervisning og forskning på universiteter og arbejde i internationale organisationer, indenlandske og globale virksomheder.-.
Le programme de doctorat en gestion d'entreprise et économie vise à former des experts hautement qualifiés pour la recherche dans le domaine de la gestion d'entreprise, pour l'enseignement et la recherche dans les universités, et pour travailler dans des organisations internationales, des entreprises nationales et mondiales.-.

Hvorfor studere graden Programmet sigter mod at uddanne eksperter i stand til at have færdigheder til at bruge teoretiske modeller og teknikker, der tillader dem at indhente oplysninger testbare empiriske økonomiske data til at udvikle en akademisk eller professionelle karriere.
Pourquoi étudier le degré Le programme vise à former des experts capables d'avoir les compétences nécessaires pour utiliser des modèles théoriques et techniques qui leur permettent d'obtenir des informations données économiques testables empiriques pour développer une carrière universitaire ou professionnelle.

Målet for Forskerskolen i Materials Engineering er at uddanne eksperter og forskere på området Materials Engineering, som er højt kvalificerede og i stand til at udføre selvstændig forskning, udvikling og innovation arbejde i akademiske eller industri miljø.
Le but de l'Programme de doctorat en génie des matériaux est de former des experts et des chercheurs dans le domaine du génie des matériaux, qui sont hautement qualifiés et capables d'effectuer des recherches autonomes, le développement et le travail de l'innovation dans le milieu universitaire ou de l'industrie.

Formålet med programmet er at uddanne eksperter, der er i stand til at udføre opgaver i internationale og EU-institutioner og -agenturer, i forvaltningen af udenrigsanliggender, forsvarspolitik og retshåndhævende myndigheder samt i de internationale afdelinger af ngo'er eller forretningsenheder…[-].
L'objectif du programme est de former des experts capables d'exercer des fonctions dans les institutions et agences internationales et européennes, dans l'administration des affaires étrangères, la politique de défense et l'application de la loi ainsi que dans les départements internationaux des ONG ou entités commerciales…[-].

Hvordan man bruger "at uddanne eksperter" i en Dansk sætning

Der vil altid være en, der kan guide dig igennem de første svære trin, og det er klubbens formål ikke at uddanne eksperter.

For at sikre vores vidensamfund, skal vi fortsat sørge for at uddanne eksperter i ikke bare nogen, men alle fag.

Retten finder herefter, at MPH-uddannelsen er en tværfaglig akademisk masteruddannelse, der tager sigte på at uddanne eksperter i sundhedsvidenskab.

Snakker med ledelsen og spørger om de vil sætte tid af til at uddanne eksperter.

For at uddanne eksperter på området, har Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra designede MBA Insurance Program.

Fordelene ved superfoods er blevet fremhævet ved at uddanne eksperter og sundhed entusiaster både i Danmark og i udlandet og tilhænger er nemme at finde i aviser, på internettet og TV.

Vi er 56 og 18 år gamle, men begge nød inddragelse i fugle, samt de fremragende oplysninger og underholdende måde at uddanne eksperter os.

Amerikanske sikkerhedskilder oplyser til avisen, at centret arbejdede med at uddanne eksperter i biologiske og kemiske våben.

Hvordan man bruger "de former des experts, formation d'experts" i en Fransk sætning

Son but est de former des experts capable de répondre au mieux aux besoins de l’entreprise.

Conseils techniques Usinage Nettoyage industriel Prétraitement Collage Étanchéité Formation d experts Les données qui figurent dans ce document servent uniquement de référence.

de former des experts locaux pour prendre en compte chaque contexte d’adaptation du dispositif Enerterre,

L'objectif de cette école est de former des experts dans les trois domaines cités.

15 Réalisations (suite) Formation d experts pédagogiques et de techniciens 1.

Le but principal des écoles d’informatique est de former des experts aux nouvelles technologies et aux systèmes d’informations.

L’objectif du CMI est de former des experts en ingénierie, spécialisés sur une discipline scientifique de pointe tout

Il évoque aussi la nécessité de former des experts de l’IA.

Son ambition est de former des experts de la transmission et de la gestion de données.

Une nouvelle filière va être instaurée en Suisse dans le but de former des experts en sécurité informatique.