Hvad Betyder ATHEROSKLEROSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• athérosclérose

Eksempler på brug af Atherosklerose på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Risikoen for atherosklerose er reduceret;
Le risque d'athérosclérose est réduit.

Årsagerne til og risikoen for atherosklerose.
Les causes et le risque de l'athérosclérose.

Behandling af atherosklerose i de nedre ekstremiteter og symptomer.
Traitement de l'athérosclérose des membres inférieurs et des symptômes.

Tarmbakterier: fytokemisk for atherosklerose.
Bactéries intestinales: phytochimiques pour l'athérosclérose.

Atherosklerose er mere almindeligt kendt som hærdning af arterierne.
L'athérosclérose est plus communément connu comme le durcissement des artères.

Dette reducerer sandsynligheden for atherosklerose og trombose.
Cela réduit le risque d'athérosclérose et de thrombose.

Atherosklerose er mere almindeligt kendt som hærdning af arterierne.
L'athérosclérose est plus communément connue sous le nom de durcissement des artères.

Mentale lidelser hos cerebral atherosklerose og hypertension.
Les troubles mentaux dans l'athérosclérose cérébrale et l'hypertension.

Med hjælp fra decoctions, infusioner behandle nefritis, og atherosklerose.
Avec l'aide de décoctions, infusions traiter la néphrite, et l'athérosclérose.

Symptomer og behandling af atherosklerose i de nedre ekstremiteter.
Les symptômes et le traitement de l'athérosclérose des membres inférieurs.

Der mindsker chancerne for at lide af problemer såsom atherosklerose.
Vous aurez moins de risques d'être exposé à des affections telles que l'athérosclérose.

For eksempel, atherosklerose, koronar hjertesygdom og andre hjertesygdomme.
Par exemple, l'athérosclérose, les maladies coronariennes et d'autres maladies cardiaques.

Derfor er kvinder i reproduktiv alder mindre påvirket af atherosklerose.
C'est pourquoi les femmes en âge de procréer sont moins touchées par l'athérosclérose.

Vurdering af avancerede men subklinisk atherosklerose blev gjort ved hjælp af CIMT.
Évaluation de l'athérosclérose subclinique avancé, mais a été fait en utilisant cIMT.

Det hjælper også med at forhindre LDL-kolesterol i at bidrage til atherosklerose.
Il contribue également à prévenir le cholestérol LDL de contribuer à l'athérosclérose.

Forhøjer niveauet af kolesterol i blodet, med udtalt atherosklerose, er Atkins dietten ikke ordineret.
Augmente le taux de cholestérol dans le sang, avec une athérosclérose prononcée, le régime Atkins n'est pas prescrit.

Denne komponent forhindrer udseende af trombose, hjerteanfald, reducerer risikoen for atherosklerose.
Ce composant prévient l'apparition de la thrombose, l'infarctus, réduit le risque de l'athérosclérose.

Kemikalier i cigaretter er forbundet med udvikling af atherosklerose eller indsnævring af arterierne i kroppen.
Produits chimiques dans les cigarettes sont associés à l'athérosclérose en développement ou rétrécissement des artères dans le corps.

Hos yngre eller yngre midaldrende mænd er ED ofte det første tegn på atherosklerose.'.
Chez les jeunes hommes et les hommes d'âge moyen, la dysfonction érectile est souvent le premier signe de l'athérosclérose.”.

Fordi atherosklerose er hovedårsagen til hjerte-kar-sygdom, er det værd at kende metoderne til at forhindre det.
Parce que l'athérosclérose est la principale cause de maladie cardiovasculaire, il vaut la peine de connaître les méthodes pour l'empêcher.

Med disse mekanismer er erektil dysfunktion forbundet med atherosklerose og aldring.
Avec ces mécanismes, le dysfonctionnement érictile est associé à l'athérosclérose et au vieillissement.

Ifølge forskere begynder atherosklerose med endotelskader forårsaget af højt blodtryk, rygning eller forhøjet kolesterol.
Selon les scientifiques, l'athérosclérose commence par des lésions endothéliales causées par une hypertension artérielle, le tabagisme ou une élévation du cholestérol.

Når plak bygger op i arterierne, er betingelsen kaldes atherosklerose(ATH-er-o-skler-O-sis).
Lorsque la plaque se accumule dans les artères, la condition est appelée athérosclérose(ATH- er- o- skler- O- sis).

Alt dette betyder, at skibene er påvirket af atherosklerose, hjerteanfald eller slagtilfælde lige rundt om hjørnet.
Tout cela signifie que les vaisseaux sont affectés par l'athérosclérose, une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral juste au coin de la rue.

Reducere risikoen for sygdomme forbundet med overvægt- type 2 diabetes, colorectal cancer,"dårlige" cholesterol, LDL og atherosklerose.
Réduire le risque de maladies associées au surpoids- diabète de type 2, le cancer colorectal,«mauvais» cholestérol, LDL et athérosclérose.

Eksperimenter har vist, at druer er nyttige i kronisk nefritis, atherosklerose og indledende manifestationer af hypertensive sygdomme.
Les expériences ont montré que les raisins sont utiles dans la néphrite chronique, l'athérosclérose et les manifestations initiales de la maladie hypertensive.

Ofte viser resultaterne af disse undersøgelser, at de fartøjer, der fodrer hjertet og/ eller hjernen, er for påvirket af atherosklerose.
Souvent, les résultats de ces examens montrent que les vaisseaux qui alimentent le cœur et/ ou le cerveau sont trop affectés par l'athérosclérose.

Ofte bruger lægerne sverbigu med appetitløshed, med atherosklerose, med inflammatoriske sygdomme i det øvre luftveje, samt for at forbedre immuniteten.
Les guérisseurs utilisent souvent sverbigu avec perte d'appétit, athérosclérose, maladies inflammatoires des voies respiratoires supérieures et amélioration de l'immunité.

Det er udbredt anvendt til behandling af karsygdomme såsom atherosklerose og hyperlipidæmi.
Il est largement utilisé pour le traitement des maladies des vaisseaux sanguins tels que l'athérosclérose et l'hyperlipidémie.

I dyreforsøg har vist, at cholesterol forårsager forekomsten af læsioner i arterievægge svarende til atherosklerose hos mennesker.
Dans les études animales ont montré que le cholestérol provoque l'apparition de lésions des parois artérielles semblables à ceux de l'athérosclérose chez l'homme.

Hvordan man bruger "atherosklerose" i en Dansk sætning

Symptomer påvirker hjertet, hjertebanken, rytme forstyrrelse, farlige grænsestater, brystsmerter, hurtig hjertebanken, højt blodtryk, atherosklerose, forhøjet impulstrykprofiler.

Fartøjet tværsnit indsnævres yderligere, de mekaniske belastningen stiger, så denne proces, den stigende arteriosklerose (herunder atherosklerose kaldt) altid skrider frem.

Atherosklerose skade på arterierne er den tilstand almindelige årsag mikropenis erektil dysfunktion.

Diabetespatienter har også ofte højt blodtryk, hvilket yderligere øger risikoen for atherosklerose.

Disse næringsstoffer bekæmper oxidationen, som er forbundet med kræft, for tidlig aldring, atherosklerose og neurodegenerative sygdomme.

Forløb Flertallet udvikler sendiabetiske kompikationer: Mikroangiopati (retinopati, nefropati, neuropati) og makroangiopati (atherosklerose). 5-10års forkortet levetid.

Medicinske tidsskrifter påviser, at der er sammenhæng mellem luftforurening, hjertetilfælde og udvikling af atherosklerose.

Androgener kan ikke helt beskytte mænd mod atherosklerose, selv i en ung alder.

Atherosklerose (skade på arterierne) er den mest almindelige.

Ursolisk kan sænke blodfedt, anti-atherosklerose, lavere blodsukker. 4.

Hvordan man bruger "athérosclérose" i en Fransk sætning

Athérosclérose : physiopathologie, évaluation du risque cardiovasculaire et prévention nutritionnelle.

Athérosclérose et donc, perd toutes maladies cardiovasculaires.

Névroses phobiques et obsessionnelles, athérosclérose et artériosclérose cérébrale non thrombotique.

Athérosclérose à divers stades au sein d’un vaisseau.

Aspirine (ou mieux Clopidogrel car probable athérosclérose carotidienne) 3.

Athérosclérose : l encrassement silencieux des artères est une.

Apoptose a un rôle dans les problèmes clincal athérosclérose associés wiht.

Une athérosclérose des vaisseaux coronariens peut en être l’origine.

Il faut généralement plusieurs années pour l’ athérosclérose à se développer.

Extrasystoles, cardiomégalie, athérosclérose des gros vaisseaux (aorte)