Hvad Betyder ATOMAFFALD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• déchets nucléaires
• déchets radioactifs

Eksempler på brug af Atomaffald på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Transport af atomaffald.
Un camion de déchets nucléaires.

Atomaffald er IKKE forurening!
Le nucléaire n'est pas polluant!

Der transporterer atomaffald.
Un wagon transportant des déchets nucléaires.

Atomaffald skal opbevares i bunkere.
Déchets nucléaires seront stockés dans les.

Atomkraft atomkraftværk atomaffald.
Nucléaire déchets nucléaires.

Atomaffald vi ikke ved, hvor vi skal gøre af.
Déchets radioactifs dont on ne sait que faire.

Debatter om fremtiden for atomaffald.
Débats sur le devenir des déchets nucléaires.

Atomaffald er et uløst problem.
Les déchets nucléaires demeurent un problème encore irrésolu.

I dag, der er giftigt atomaffald.
Aujourd'hui, il sont toxiques des déchets nucléaires.

Fjernelse af atomaffald vil koste USA dyrt.
La sortie du nucléaire coûtera très cher en déchets.

Ind i Evigheden- En film om atomaffald.
Into Eternity, un film sur les déchets nucléaires.

Om: Losseplads for atomaffald under Det Irske Hav.
Objet: Rejet de déchets nucléaires en mer d'Irlande.

Dødeligt, kompliceret og dyrt atomaffald.
Déchets nucléaires mortels, compliqués et coûteux.

Men videresalg af atomaffald må standses.
Néanmoins, la revente des déchets nucléaires doit être arrêtée.

Fremtidens reaktorer skal fodres med atomaffald.
Réacteur de l'avenir mange des déchets nucléaires.

Tøende amerikansk atomaffald truer Grønland.
La fonte des déchets nucléaires américains menace le Groenland.

Atomaffald vi ikke ved, hvor vi skal gøre af.
Justement, les déchets nucléaires, dont on ne sait pas quoi faire.

Fordi vi tror, de sejler med atomaffald.
On pense qu'ils transportent des déchets nucléaires.

Er forurening med atomaffald det eneste alternativ til kul?
Est ce que l'huile de palme est la seule alternative au nucléaire?

Debatter om fremtiden for atomaffald.
Les temps du débat pour l'avenir des déchets nucléaires.

Produktion af atomaffald skal holdes på et praktisk minimum.
La production de déchets radioactifs doit être maintenue au niveau minimum praticable.

Indtil da er problemerne med atomaffald uløste.
A ce jour, le problème des déchets nucléaires est insoluble.

Bortskaffelsen af atomaffald er en katastrofe for øjeblikket.
Actuellement, l'ensemble de l'industrie de l'élimination des déchets nucléaires est un désastre.

Stanchons firma tager sig af bortskaffelse af atomaffald.
Stanchon est une société de gestion des déchets nucléaires.

Tøende amerikansk atomaffald truer Grønland.
Une vieille installation nucléaire américaine menace le Groenland.

Men i tanke på stedet opbevarer man fortsat meget store mængder atomaffald.
Il est également le lieu de stockage de très grandes quantités de déchets nucléaires.

De vil helst ikke have atomaffald i deres lande.
Personne au monde ne veut avoir des déchets nucléaires chez soi.

Det er naturligvis sjældent, at vi taler om dem, og endnu mere sjældent omtaler vi problemerne som følge af deres atomaffald.
Naturellement, nous parlons rarement d'elles et encore plus rarement de leurs déchets radioactifs.

Debat om fremtiden for atomaffald- Nyheder og nyheder.
Débats sur le devenir des déchets nucléaires- Actualités et nouvelles.

Jeg ønsker derfor i al respekt at pålægge Kommissionen at fremlægge en ajourført beretning om transport af atomaffald.
Je vous demanderai donc de persuader la Commission de publier une version mise à jour de son rapport sur le transport des déchets radioactifs.

Hvordan man bruger "atomaffald" i en Dansk sætning

Atomaffald i mellemlager nær Risø læserbrev Greenpeace Skive Folkeblad 6.1.14 57.

Et slutdepot i Danmark giver ikke mening Kjerteminde Avis 22.1.15 73. Årelange forsøg af eksport af atomaffald hemmeligholdes Information 19.12.15 72.

Så derfor sidder der en lille stemme, der er på vagt, hver gang man taler om atomkraft og ikke mindst atomaffald... 63.

Stemningen for et mellemlager til dansk atomaffald breder sig dknyt.dk 15.1.15 68.

Atomaffald skal sikkert på lager ved Risø - ikke i jorden Fyens Stiftstidende 29.12.14 55.

Atomaffald skal muligvis opbevares i mellemlager KL 9.1.15 62.

Nabolande frygter dansk skrotningsplan for atomaffald Avisen.dk 3.2.15 80.Østersølande bekymret over atomdepot på Bornholm TV2 Bornholm 2.2.15 79.

Atomaffald skal forblive centraliseret læserbrev i Skive Folkeblad af Liselott Blixt 9.1.15 60.

Atomaffald skal blive i Risø TVMIDTVEST 9.1.15 61.

Nabolande: dansk plan for atomaffald er uansvarlig Ingeniøren 2.2.15 78.

Hvordan man bruger "déchets nucléaires" i en Fransk sætning

Les déchets nucléaires ne sont pas recyclables.

Seuls les déchets nucléaires sont proscris.

Les déchets nucléaires restent produits localement.

Pensez aux déchets nucléaires par exemple.

Guillaumont sur les déchets nucléaires (P.

Vous adorerez les déchets nucléaires japonais.

L’enfouissement des déchets nucléaires est inacceptable.

Les déchets nucléaires dureront 100 000 ans.

Les déchets nucléaires sont très variés.

Comment traite-t-on les déchets nucléaires ?8.