Hvad Betyder ATTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dix-huit
• 18
• 18 ans
• les dix-huit
• dixhuit
• de dix-huit
• dix huit
• moins 18
• dans eighteen
• les 18

Eksempler på brug af Atten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg er atten.
J'ai 18 ans.

Atten minutter.
18 minutes.

En dejlig alder.- Atten.
18 ans. Un âge agréable.

Atten måneder?
Dix-huit mois?

Og igen. Atten byer.
Dix-huit villes. On recommence.

Atten timer.
Dix-huit heures.

Når jeg bliver atten.
Tu verras quand j'aurai 18 ans.

Atten tusinde.
Dix-huit mille.

Hun er kun atten… i hundeår.
Elle n'a que 18 ans… en années de chiens.

Atten minus syv.
Dix-huit moins sept.

Når de fylder atten, skal de flytte.
Une fois qu'elles ont 18 ans, elles doivent partir.

Atten centimeter?
Dix-huit centimètres?

Passer det dig hvis jeg kommer klokken atten?
Est - ce que ça te va si je viens à dix - huit heures?

Tid: Atten minutter.
Temps: 18 minutes.

For at være ærlig, så har jeg egentlig ikke lyst til at blive atten.
En vrai, je n'ai pas envie d'avoir 18 ans.

Atten år senere.
Dix-huit ans plus tard.

Jeg tænker på min lille dreng, som fylder atten i denne uge.
Je pense à mon petit garçon… qui aura 18 ans cette semaine.

Atten måneder senere.
18 mois plus tard.

Kan du ikke lyve og sige, du er atten, og få et falsk ID?
Tu peux pas mentir, dire avoir 18 ans et trouver de faux papiers?

Atten lyder skønt.
Dix-huit, c'est bien.

Vi kan ikke modtage ordrer fra kunder under atten(18) år.
Nous ne pouvons pas accepter les commandes de clients de moins de dix-huit(18) ans.

Atten tusinde dollars?
Dix-huit mille dollars?

Indspille fødselsdagshilsner til pigerne for hvert år, indtil de er atten.
Enregistrer des messages pour les filles, pour chaque année, jusqu'à ce qu'elles aient 18 ans.

Ti til atten grader celsius.
À 18 degrés celsius.

Han blev dømt for at have fremsat falske erklæringer og idømt atten måneders fængsel.
Il a été reconnu coupable de fausses déclarations et condamné à dix - huit mois de prison.

Atten, Bis Rue du Mail.
Dix-huit bis, rue du Mail".

Vi har under førstebehandlingen stillet atten ændringsforslag, og deraf har Kommissionen kun overtaget fire.
En première lecture, nous avons déposé dixhuit amendements dont quatre seulement ont été retenus par la Commission.

Atten år gammel, er det en spøg?
Dix-huit ans, c'est une blague?

De kan vedtage, at de øvrige bestemmelser i dette direktiv først skal finde anvendelse på disse selskaber atten måneder efter denne dato.
Ils peuvent prevoir que les autres dispositions de la presente directive ne s'appliqueront a ces societes que dixhuit mois apres cette date.

Jeg var atten, og hun var tyve.
J'avais… 18 ans, elle 20.

Hvordan man bruger "atten" i en Dansk sætning

Kun personer over atten år kan afgive en ordre.

Kun børn måtte fra nu af straffes med ris, mens kun mandspersoner mellem femten og atten år måtte straffes med rottingslag (spanskrør).

Alle kan blive frivillige, du skal blot være fyldt atten år.

Genvinde, i modsætning til follichen og tricomina, anbefales ikke til brug for børn under atten.

Da Pysse, Peters atten år gamle kat døde, besluttede han, at nu skulle han ikke have flere husdyr.

Dave er seriens altoverskyggende hovedperson og fortæller, og har foreløbigt været hovedperson i atten bind.

Børn og dødsstraf Konventionen om barnets rettigheder klart fastslår, at dødsstraf ikke kunne idømmes for forbrydelser begået af personer under atten år.

Chiles tidligere præsident Salvador Allende får en officiel statsbegravelse, næsten atten år efter sin død i forbindelse med et militærkup .

Præsidenten får dermed for anden gang på bare atten måneder mulighed for at nominere en højesteretsdommer.

Hvordan man bruger "dix-huit, les dix-huit" i en Fransk sætning

Dix sept, dix huit peut être.

Mais, tous les dix huit enfants ont été récompensés.

aux élèves des dix huit classes,

Lui ça faisait bien dix huit ans.

Terme pour les dix huit mois et que votre corps.

J'écris un roman (entre autre) à peu près tous les dix huit mois.

La rentabilité exige d’en produire un de 40 minutes tous les dix huit mois.

Soixante dix huit personnes étaient présentes.

Samedi soir, environ dix huit heure.

Les cours s’achèvent à dix huit heures.