Hvad Betyder AUDITIVE HALLUCINATIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hallucinations auditives

Eksempler på brug af Auditive hallucinationer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Auditive hallucinationer som symptomer.
Les hallucinations en tant que symptômes.

Den rigtige måde at behandle auditive hallucinationer på.
L'approche correcte pour le traitement des hallucinations auditives.

Da placeringen af tumoren i talen centre vil bryde den, og dens forekomst i de tjenester, der øret kan forårsage tinnitus, døvhed, auditive hallucinationer.
Depuis la localisation de la tumeur dans les centres de la parole se brisera, et sa présence dans les services chargés de l'oreille peut provoquer des acouphènes, surdité, des hallucinations auditives.

Nogle mennesker selv har auditive hallucinationer af at høre musik spiller.
Certaines personnes ont même des hallucinations auditives d'entendre jouer de la musique.

Den korrekte fremgangsmåde til behandling af auditive hallucinationer.
L'approche correcte pour le traitement des hallucinations auditives.

De mest almindelige er auditive hallucinationer, som patienten hører som stemmer, bip eller musik.
Les plus courantes sont les hallucinations auditives, que le patient entend sous forme de voix, de signaux sonores ou de musique.

Den mest alvorlige bivirkning er visuelle og auditive hallucinationer.
L'effet principal est des hallucinations visuelles et auditives.

De hævdede begge at falde"syge" og opleve auditive hallucinationer sammen med klare mareridt i flere nætter, indtil"symptomerne" endelig og mystisk faldt.
Ils prétendaient tous deux tomber"malades" et ressentir des hallucinations auditives avec des cauchemars lucides pendant plusieurs nuits, jusqu'à ce que les"symptômes" finissent par s'apaiser mystérieusement.

Også for denne sygdom er karakteriseret ved auditive hallucinationer.
Aussi pour cette maladie est caractérisée par des hallucinations auditives.

Og auditive hallucinationer, fantastiske paranoide vrangforestillinger, disorganisering af tale, tænkning og nedsat præstation er de hyppigste manifestationer af sygdommen.
Et les hallucinations auditives, les délires fantastiques, paranoïaques, la désorganisation de la parole, la pensée et la performance altérée sont les manifestations les plus fréquentes de la maladie.

Herunder defekte overbevisninger eller endda visuelle eller auditive hallucinationer.
Y compris des croyances erronées ou même des hallucinations visuelles ou auditives.

I dette billede belyser kunstneren de auditive hallucinationer, der er forbundet med denne sygdom.
Cette oeuvre tente de reproduire les hallucinations auditives associées à la maladie.

De vigtigste karakteristika ved paranoid skizofreni er klare vrangforestillinger eller auditive hallucinationer.”.
La caractéristique principale de la schizophrénie paranoïde consiste en la présence d'idées délirantes claires ou d'hallucinations auditives.».

Kronisk misbrug kan føre til psykotisk adfærd, med en intens paranoia, visuelle og auditive hallucinationer, og out-of-control raser der kan kobles med ekstremt voldelig adfærd.
L'abus chronique peut provoquer un comportement psychotique, caractérisé par de la paranoïa, des hallucinations visuelles ou auditives et des rages folles accompagnées de comportement extrêmement violent.

I dette tilfælde når en person hører(eller han tror, han kan høre) lyde eller stemmer, der ikke er en afspejling af ændringer i den virkelige verden, siger, at han havde auditive hallucinationer.
Dans ce cas, lorsqu'une personne entend(ou il pense qu'il peut entendre) des sons ou des voix qui ne sont pas le reflet des changements dans le monde réel, en disant qu'il avait des hallucinations auditives.

Læger begyndte først at manipulere hjernen for at roe patienterne i slutningen af 1880'erne, da den schweiziske læge Gottlieb Burkhardt fjernede dele af hjernen hos patienter med auditive hallucinationer og andre symptomer på skizofreni, idet de bemærkede, at det gjorde dem rolige(selvom en patient døde og en anden begået selvmord efter proceduren), ifølge Encyclopaedia Britannica.
Les médecins ont commencé à manipuler le cerveau pour calmer les patients à la fin des années 1880, lorsque le médecin suisse Gottlieb Burkhardt a retiré des parties du cortex cérébral des patients souffrant d'hallucinations auditives et d'autres symptômes de schizophrénie, soulignant que cela les avait calmés(bien qu'un patient soit décédé), et un autre s'est suicidé après la procédure, selon l'Encyclopédia Britannica.

Det primære træk ved skizoaffektiv lidelse er, at der er symptomer på skizofreni samtidig med symptomer på en lidelse indenfor det affektive spektrum(for eksempel, auditive hallucinationer, forvirret sprog og episoder med svær depression).
Le trait caractéristique du trouble schizo- affectif est la présence de symptômes de la schizophrénie couplée à des symptômes de troubles de l'humeur(par exemple, des hallucinations auditives, un langage désorganisé, ou un épisode de dépression majeure).

Skizofreni er en lidelse psykotisk kendetegnet ved tilstedeværelsen i mere end seks måneder symptomer som hallucinationer(den prototypiske symptom, især i form af auditive hallucinationer mennesker eller fremmede beføjelser tilskrives selv-), vrangforestillinger og disorganisering af tale, kan også frembyde symptomer som alogia og abulia, kaotisk adfærd og katatoni.
La schizophrénie est un trouble de type psychotique caractérisé par la présence pendant plus de six mois de symptômes tels que des hallucinations(le symptôme le plus prototypique, notamment sous la forme d'hallucinations auditives attribuées à des personnes ou des êtres étrangers à soi), des illusions la désorganisation de la parole, pouvant présenter également des symptômes comme l'alogia et l'abulia, le comportement chaotique et la catatonía.

I denne fase vises korte og intense visuelle og auditive hallucinationer.
Dans cette phase, des hallucinations visuelles et auditives brèves et intenses apparaissent habituellement.

Sensorisk overfald: en bred vifte af trusler, der sigter på aktivering af menneskelig frygt og fobier: auditive hallucinationer, svimmelhed, svimmelhed, etc.
Touchez l'attaque: un large éventail de menaces visant à l'activation des peurs humaines et phobies: hallucinations auditives, des étourdissements, des vertiges, etc.

Den næste komplette rum-tid desorientering vil begynde at associere dysperceptive fænomener, undertiden med karakter af reelle visuelle hallucinationer, og auditive og ofte skræmmende indhold.
La désorientation prochaine espace- temps completva commencer à associer phénomènes dysperceptive, parfois avec le caractère de véritables hallucinations visuelles et auditive et le contenu souvent terrifiant.

Udseendet af lyse hallucinationer(auditiv og visuel);
Hallucinations(auditives et visuelles);

Disse omfatter: sløret syn, den såkaldte"tåge" foran øjnene, hallucinationer(auditiv, gustatorisk, taktil, visuel, lugtfuld), følelsesløshed, svimmelhed, problemer med tale.
Celles- ci incluent: la vision floue, le soi- disant«brouillard» devant les yeux, les hallucinations(auditives, gustatives, tactiles, visuelles, olfactives), les engourdissements, les vertiges, les problèmes d'élocution.

Sådan bruges "auditive hallucinationer" i en sætning

Vi ordre dapoxetine myalgia snakket med både visuelle og auditive hallucinationer ordre dapoxetine myalgia vrangforestillinger.

Tanken er at teste, om simuleringstræning i et virtuelt miljø kan reducere auditive hallucinationer.

Ligeledes er det kendetegnet ved let fremkalde visuelle og auditive hallucinationer og vrangforestilling tanker, så det er et stof, der kan udvikle psykotiske udbrud i forbrugeren.

Hørelseshallucinationer (auditive hallucinationer) er det hyppigste sete ved en psykose og forekommer ved næsten alle skizofrene.

Sensorisk overfald: En bred vifte af trusler vil dyste om menneskelige sanser og fobier, auditive hallucinationer, svimmelhed, højdeskræk osv.

Paranoid skizofreni – Vrangforestillinger og auditive hallucinationer vil være til stede ved denne form for skizofreni.

John Nash er et eksempel nøjagtigt afmålt mængde af det både visuelle og auditive hallucinationer.

Many of us notice om at søge stiftelsen Easybust er og hvordan og auditive hallucinationer kobe cytotec qp.

Det er her, de visuelle, taktile og auditive hallucinationer begynder at manifestere sig.

Forskere har vist, at auditive hallucinationer kun har en negativ indvirkning, hvis de kommer i konflikt med personens værdier og målsætninger.