Eksempler på brug af Automatisk afbrydelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Automatisk afbrydelse.
Déconnexion automatique.Du finder mere information om automatisk afbrydelse under.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur le Mode déconnexion automatique dans.Automatisk afbrydelse 2 minutter.
Verifikation af betingelserne for beskyttelse ved automatisk afbrydelse.
Vérification des conditions de protection par coupure automatique de l'alimentation.Automatisk afbrydelse under belastning.
Fermeture automatique lors de la charge.Udstyr til beskyttelse mod indirekte berøring ved automatisk afbrydelse af.
L'efficacité des mesures de protection contre les contacts indirects par coupure automatique de.Automatisk afbrydelse fra netværket efter 22 ± 1 min;
Déconnexion automatique du réseau après 22 ± 1 min;Computeren implementerer automatisk afbrydelse for at forhindre tab af vigtige data.
L'ordinateur met en œuvre l'arrêt automatique pour éviter la perte de données importantes.Automatisk afbrydelse af forsyningen(se 612.6).
Coupure automatique de l'alimentation(voir article 612.6);Computeren implementerer automatisk afbrydelse for at forhindre tab af vigtige data.
Votre système est Automatiquement Verrouillé pour prévenir la perte de données importantes.Automatisk afbrydelse i fravær af arbejde inden for et minut.
Arrêt automatique en l'absence de travail pendant une minute.Det får computeren til at starte i Safe Mode og udfører en automatisk afbrydelse for at forhindre skade og tab af data.
Il provoque le démarrage de l'ordinateur en mode sans échec et exécute un arrêt automatique afin d'éviter les dommages et la perte de données.Der er en automatisk afbrydelse i tilfælde af overophedning.
Il y a un arrêt automatique en cas de surchauffe.Det betyder, at systemet opstod under fejl under en revision og skal Automatisk afbrydelse for at forhindre skade og tab af data.
Cela signifie que le système a rencontré un échec lors d'un audit et doit arrêt automatique pour éviter les dommages et la perte de données.Det resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade og mulig tab af data fra ikke-arkiveret arbejde.
Cette erreur entraîne l'arrêt automatique de l'ordinateur pour éviter tout dommage et perte éventuelle de données non enregistrées.En sikring er et automatisk middel til at fjerne energi fra en defekt system ofte forkortet til ADS(automatisk afbrydelse af Supply).
Un fusible est un moyen Derudover er der en funktion af automatisk afbrydelse i tilfælde af væltning for at beskytte næser og ben af nysgerrige dyr.
En outre, il existe une fonction de arrêt automatique en cas de retournement pour protéger le nez et les pattes des animaux curieux.Det sker, når det chipsæt, der håndterer kommunikation og andre tjenester mellem I/ O-enhederne og processoren, har registreret en fejl.Det resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade og mulig tab af data fra ikke-arkiveret arbejde.
Il se produit lorsque le système d'exploitation a rencontré une erreur lors de l'accès aux données sur un CD ou DVD, ou lors de l'accès à un lecteur de CD/ DVD,et entraîne l'arrêt automatique de l'ordinateur pour éviter les dommages et la perte possible de données provenant d'un travail non enregistré.Efter automatisk afbrydelse af enheden for at fortsætte arbejdet skal du frakoble enheden fra netværket og tænde den igen efter 10 minutter.
Après l'arrêt automatique de l'appareil pour continuer son travail, déconnectez- le du réseau et rallumez- le après 10 minutes.Flere bakker eller med skillevægge,digital display, sikkerhedslås, automatisk afbrydelse og andre specielle funktioner gør produktet dyrere.
Plusieurs bacs ou avec séparations, affichage numérique,verrouillage de sécurité, arrêt automatique et autres caractéristiques spéciales rendent le produit plus cher.Det resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade og mulig tab af data fra ikke-arkiveret arbejde.
Il en résulte l'arrêt automatique de l'ordinateur pour éviter tout dommage et perte éventuelle de données provenant d'un travail non enregistré.Denne fejl vises normalt, nårder opstår et ugyldigt adgangstoken ved sikkerhedssystemet. Denne fejl resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade og mulig tab af data, der ikke er gemt.
Cela signifie quele système d'exploitation a détecté un problème avec un pilote de périphérique et l'arrêt automatique de l'ordinateur est exécuté pour prévenir les dommages et la perte possible de données provenant d'un travail non enregistré.Denne fejl resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade og mulig tab af data, der ikke er gemt.
Il en résulte l'arrêt brutal de l'ordinateur pour éviter les dommages et éviter la perte possible de données provenant d'un travail non enregistré.Det opstår, når operativsystemet opstod en fejl, når der blev adgang til data på en cd eller dvd eller nårdu får adgang til et cd/ dvd-drev og resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade og mulig tab af data fra ikke-arkiveret arbejde.
Il se produit lorsque le système d'exploitation a rencontré une erreur lors de l'accès aux données sur un CD ou DVD, ou lors de l'accès à unlecteur de CD/ DVD, et entraîne l'arrêt automatique de l'ordinateur pour éviter les dommages et la perte possible de données provenant d'un travail non enregistré.Det resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade og mulig tab af data fra ikke-arkiveret arbejde.
Il en résulte l'arrêt brutal de l'ordinateur pour éviter les dommages et éviter la perte possible de données provenant d'un travail non enregistré.Denne fejl opstår, nårder ikke er ledig plads på drevet, og resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade og mulig tab af data fra ikke-arkiveret arbejde.
Cette erreur se produit lorsqueaucun espace libre n'est disponible sur le lecteur et entraîne l'arrêt automatique de l'ordinateur pour éviter tout dommage et perte éventuelle de données provenant d'un travail non enregistré.Efter automatisk afbrydelse af enheden er det nødvendigt at afbryde enheden fra strømforsyningen og tænde den igen(efter ti minutter) for at fortsætte driften.
Après l'arrêt automatique de l'appareil, il est nécessaire, pour poursuivre son fonctionnement, de le débrancher de l'alimentation et de le rallumer(au bout de dix minutes).Andre funktioner omfatter automatisk afbrydelse ved overophedning eller overlapning samt en anti-fryseindstilling og LED-display.
Les autres caractéristiques incluent l'arrêt automatique en cas de surchauffe ou de renversement, ainsi qu'un réglage antigel et un affichage à LED.Mere Automatisk afbrydelse af tang Breaker er et trådtrådindsatsværktøj, det vil sige trådtrådindsatsværktøjet, også kaldet til, til at bryde monteringshåndtaget på den brækkede….
Coupure automatique tang Le disjoncteur est un outil d'insertion de fil de fer, c'est- à- dire l'outil d'insertion de fil de Le disjoncteur est généralement….Fejlen resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre beskadigelse og eventuelt tab af data fra ikke-lagret arbejde.
L'erreur entraîne l'arrêt automatique de l'ordinateur pour éviter tout dommage et perte éventuelle de données provenant d'un travail non enregistré.
