Hvad Betyder AUTOMATISK OPRETTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• création automatique
• créations automatiques
• créer automatiquement

Eksempler på brug af Automatisk oprettelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Automatisk oprettelse af indeks.
Création automatique d'index.

Tillader udvælgelse af områder i et lag og automatisk oprettelse af en vej som polygon.
Autorise la sélection de zones d'un calque et la création automatique d'une route comme polygone.

Automatisk oprettelse af kunder.
Création automatique de clients.

Ændring, sletning af rækkenavn og automatisk oprettelse af navne på grundlag af overskrifter.
Modification, suppression des noms de plages et création automatique de noms sur la base des en- têtes.

Automatisk oprettelse af kunder.
Création automatique des clients.

Jeg vil opholde mig lidt ved påstanden om automatisk oprettelse af nye arbejdspladser.
Je voudrais m'arrêter sur l'assertion selon laquelle il y a création automatique de postes nets, comme on le disait.

Automatisk oprettelse af en kundeprofil.
Création automatique d'un profil client.

Du kan bruge vurderinger som en hjælp til automatisk oprettelse af album og til at sortere og gennemse biblioteket.
Vous pouvez utiliser le classement pour créer automatiquement des albums ou pour trier et parcourir votre bibliothèque.

Automatisk oprettelse af filen billedet.
Création automatique d'une image de fichier.

SAN HQ med Support Assist strømliner yderligere administrationen og øger produktiviteten med automatisk oprettelse og sporing af sager.
SAN HQ associé à Support Assist rationalise davantage la gestion et améliore la productivité avec la création automatique de dossiers et le suivi de dossiers.

Deaktiver automatisk oprettelse af symbolske links i fckg/userfiles.
Désactiver la création automatique de liens symboliques dans fckg/userfiles.

Integreret mediegalleri(billedbehandling og deres grundlæggende redigering direkte i redaktionssystemet, automatisk oprettelse af miniaturer med definerede dimensioner).
Galerie multimédia intégrée(gestion des images et édition de base directement dans le système éditorial, création automatique de vignettes de dimensions définies).

For at forhindre automatisk oprettelse af indeks for fremmede nøgler kan man bruge modifikatoren NO INDEX.
Pour empêcher la création automatique d'index pour des clés étrangères, vous pouvez utiliser le modificateur NO INDEX.

Det er en mulighed for virksomheder, der ikke kun sender dokumenter, men også automatisk oprettelse af balancer, årsregnskaber og rapportering i hjemmet.
Il s'agit d'une offre destinée aux entreprises qui non seulement affichent des documents, mais conservent également dans notre rôle la création automatique de tableaux de bilan, d'états financiers ou la préparation de rapports.

Hvis du vil forhindre automatisk oprettelse af indekser for fremmed nøgler, kan du bruge modifikatoren NO INDEX.
Pour empêcher la création automatique d'index pour des clés étrangères, vous pouvez utiliser le modificateur NO INDEX.

Det er en mulighed for virksomheder, der ikke kun sender dokumenter, men også automatisk oprettelse af balancer, årsregnskaber og rapportering i hjemmet.
Il s'agit pour les entreprises qui non seulement rédigent des documents, mais conservent dans leurs propres activités la création automatique de bilans, d'états des activités financières ou la préparation de rapports.

Automatisk oprettelse af debugpakker til hele arkivet, et Google Summer of Code-projekt afventer integrering ind i infrastrukturen.
Création automatique de paquets de débogage pour toute l'archive, un projet du Google Summer of Code en attente d'intégration dans l'infrastructure;

Når du har skrevet den første formel i en tabelkolonne, skal du klikke på knappen Indstillinger for Autokorrektur, som vises, og derefter klikke på Stop automatisk oprettelse af beregnede kolonner.
Après avoir saisi la première formule dans une colonne de tableau, cliquez sur le bouton Options de correction automatique qui s'affiche, puis sur Arrêter la création automatique de colonnes calculées.

Bemærk!: Automatisk oprettelse af indeks ved sortering af moderne oplevelsen er begrænset til lister og biblioteker med mindre end 20.000 elementer.
Remarque: La création automatique d'index lors du tri de l'expérience moderne est limitée aux listes et bibliothèques comportant moins de 20 000 éléments.

Det er et tilbud til kontorer, der ikke kun bogfører dokumenter, men inkluderer en simpel rolle automatisk oprettelse af balancetabeller, erklæringer om finansielle aktiviteter eller udarbejdelse af rapporter.
Il s'agit d'une offre destinée aux entreprises qui non seulement rédigent des documents, mais créent en un temps limité la création automatique de tableaux de bilan, d'états des activités financières ou de préparation de rapports.

For at beskytte mod automatisk oprettelse af brugerkonti, der bruges til spam, skal du indtaste ordet som vises i feltet nedenfor.(mere information).
Pour protéger le wiki contre les créations automatiques de comptes, nous vous demandons de bien vouloir entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci- dessous(plus d'informations).

Er et forslag til virksomheder, der ikke blot fører regnskab over de dokumenter, men skaber arbejde i en privat automatisk oprettelse af tabeller af balance, af finansielle aktiviteter, og udarbejdelse af rapporter.
Il s'agit d'une offre destinée aux entreprises qui non seulement rédigent des documents, mais créent en un temps limité la création automatique de tableaux de bilan, d'états des activités financières ou de préparation de rapports.

For at beskytte wikien mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du løse det enkle regnestykke nedenfor og skrive resultatet i boksen(flere oplysninger).
Pour protéger le wiki contre les créations automatiques de comptes, nous vous demandons de bien vouloir entrer les mots qui apparaissent dans la boîte ci- dessous(plus d'informations).

Er et forslag til virksomheder, der ikke blot fører regnskab over de dokumenter, men skaber arbejde i en privat automatisk oprettelse af tabeller af balance, af finansielle aktiviteter, og udarbejdelse af rapporter.
Il s'agit d'une offre destinée aux entreprises qui non seulement affichent des documents, mais conservent également dans notre rôle la création automatique de tableaux de bilan, d'états financiers ou la préparation de rapports.

For at beskytte wikien mod automatisk oprettelse af brugernavne, skal du løse det enkle regnestykke nedenfor og skrive resultatet i boksen(flere oplysninger).
Afin de nous aider à lutter contre les créations automatiques de comptes, veuillez calculer l'opération simple ci- dessous et en inscrire le résultat dans le champ(plus d'informations).

Er et forslag til virksomheder, der ikke blot fører regnskab over de dokumenter, men skaber arbejde i en privat automatisk oprettelse af tabeller af balance, af finansielle aktiviteter, og udarbejdelse af rapporter.
Il s'agit pour les entreprises qui non seulement rédigent des documents, mais conservent dans leurs propres activités la création automatique de bilans, d'états des activités financières ou la préparation de rapports.

Konfiguration af reaktioner til automatisk oprettelse af problemer Brug reaktioner til automatisk at oprette problemer, når bestemte hændelser forekommer.
Problèmes Utilisation des problèmes 22 Configuration des réponses pour déclencher la création automatique de problèmes Vous pouvez utiliser les réponses pour créer automatiquement des problèmes lorsque certains événements se produisent.

Indhold Administration af epolicy Orchestrator-brugere med Active Directory Strategier for godkendelse og autorisation i Windows Konfiguration af Windows-godkendelse og -autorisation Administration af epolicy Orchestrator-brugere med Active Directory Du kan bruge eksisterende Windows godkendte legitimationsoplysninger til automatisk oprettelse af epolicy Orchestrator brugere og tildele tilladelser til dem.
Sommaire Gestion des utilisateurs epolicy Orchestrator à l'aide d'active Directory Stratégies d'authentification et d'autorisation Windows Activation de l'authentification Windows sur le serveur McAfee epo Configuration de l'authentification Windows Configuration de l'autorisation Windows Gestion des utilisateurs epolicy Orchestrator à l'aide d'active Directory Vous pouvez utiliser des informations d'identification pré- existantes et authentifiées par Windows pour créer automatiquement des utilisateurs epolicy Orchestrator et leur affecter des autorisations.

Du slår automatisk oprettelse af lister fra ved at vælge Pages> Indstillinger(på Pages-menuen øverst på skærmen), klikke på Generelt og derefter fravælge afkrydsningsfeltet ved siden af“Find lister automatisk”.
Pour désactiver la création automatique de listes, choisissez Pages> Préférences(le menu Pages se trouve en haut de l'écran), cliquez sur Général, puis décochez la case en regard de« Détecter automatiquement les listes».

Det er et tilbud til kontorer, der ikke kun bogfører dokumenter, men inkluderer en simpel rolle automatisk oprettelse af balancetabeller, erklæringer om finansielle aktiviteter eller udarbejdelse af rapporter.
Il s'agit d'une offre destinée aux offices qui non seulement affichent des documents, mais intègrent directement dans le rôle la création automatique de tableaux des soldes, d'états des activités financières ou de préparation de rapports.

Hvordan man bruger "automatisk oprettelse" i en Dansk sætning

Automatisk oprettelse af kvalitetsordrer Kontroller tilpasset virksomhedens vareflow Sikkerhed for ønsket kvalitetsniveau.

Hvis du vil oprette en liste, skal du klikke på menuen Webstedshandlinger og derefter klikke på Indstillinger for automatisk oprettelse.

Og anvend den medfølgende software til automatisk oprettelse af HTML-versioner af dine dokumenter og bøger.

Analyzer Standard muliggør opgave planlægning, så det kan arbejde om natten, eller i weekenden, \'sæt og glemme\' data import og automatisk oprettelse af rapporter.

Mulighed for automatisk oprettelse af fakturaer ved brug af EasyPay.

Rammen Automatisk oprettelse af intervaller Knappen Opret intervaller Herved oprettes intervallerne udfra de angivne værdier i felterne Første værdi, Sidste værdi, Intervallængde og Antal decimaler.

Oprette en liste Hvis du vil oprette en liste, skal du klikke på menuen Webstedshandlinger og derefter klikke på Indstillinger for automatisk oprettelse.

Under menupunktet Kørsler kan der nu oprettes kørsler til automatisk oprettelse og vedligeholdelse af nedennævnte typer af konferencer.

Registrer kurator, likvidator samt automatisk oprettelse af kreditorer og debitorer fra Excel.

Derforuden også som på DR-MX1 automatisk oprettelse af indexbilleder ved overspilning fra VHS til DVD.

Hvordan man bruger "création automatique, créer automatiquement" i en Fransk sætning

Lifedomus ajoute à ses fonctions multimédia, la création automatique de jaquettes.

Dopioïdes dordonnance pour créer automatiquement substituables.

Lorphelin lexclusion, de créer automatiquement quelques années.

Création automatique et/ou manuelle des courbes de plan de joint.

Comptes Copropriétaires Création automatique des comptes Copropriétaires.

Réalisation d’un outil permettant la création automatique de rapports.

Plusieurs modes de création automatique des objets : systématique, cache.

Darriver à créer automatiquement substituables leurs médicaments.

Désactiver la création automatique des liens - Word 3 3.

Règlements de créer automatiquement quelques grands résultats.