Eksempler på brug af
Automatisk visse oplysninger
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I nogle tilfælde indsamler vi automatisk visse oplysninger.
Dans certains cas, nous recueillons automatiquement certaines informations.
Vi sporer automatisk visse oplysninger om dig baseret på din adfærd på vores hjemmeside.
Nous enregistrons automatiquement certaines informations basées sur votre comportement dans notre site.
I nogle tilfælde indsamler vi automatisk visse oplysninger.
Dans certains cas, nous collecterons certains renseignements automatiquement.
Vi sporer automatisk visse oplysninger om dig baseret på din adfærd på vores hjemmeside.
Nous suivons automatiquement certaines informations vous concernant en fonction de votre comportement sur notre site.
Når du bruger Tjenesterne, indsamler vi automatisk visse oplysninger.
Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous utilisez les Services.
Vi indsamler automatisk visse oplysninger, når du besøger, bruger eller navigerer på webstederne.
Nous recueillons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur les sites.
Når du bruger vores tjenester,indsamler vi automatisk visse oplysninger, herunder.
Lors que vous utilisez le Service,nous recueillons automatiquement certaines informations notamment.
Vi indsamler automatisk visse oplysninger om dig, når du besøger Webstedet eller foretager en salgstransaktion, navnlig.
Nous collectons automatiquement certaines informations vous concernant lorsque vous accédez au Site, naviguez ou effectuez un achat, notamment.
When you use LogmeOnce,vores servere automatisk visse oplysninger om dine mobile enheder.
When you use LogmeOnce,nos serveurs enregistrent automatiquement certaines informations sur vos appareils mobiles.
Vi indsamler automatisk visse oplysninger om dig, når du besøger Webstedet eller foretager en salgstransaktion, navnlig.
Nous collectons automatiquement certaines informations vous concernant lorsque vous accédez au Site, vous l'utilisez ou réalisez une transaction commerciale avec nous, notamment.
Hver gang du besøger en side,registrerer vores servere automatisk visse oplysninger, som din webbrowser sender.
Chaque fois que vous visitez une page,nos serveurs enregistrent automatiquement certaines informations que votre navigateur Web envoie.
Vores hjemmeside indsamler automatisk visse oplysninger vedrørende dens interaktion med besøgende, dette sker for at lette drift, administration og planlægning.
Le site recueille automatiquement certaines données sur ses interactions avec les visiteurs qui facilitent le fonctionnement, la gestion et la planification du site.
Som det er tilfældet på de fleste hjemmesider,samler vi automatisk visse oplysninger og opbevare dem i logfiler.
Politique en matière de cookies À l'instar de la plupart des sites,nous recueillons automatiquement certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux.
Vores hjemmeside indsamler automatisk visse oplysninger vedrørende dens interaktion med besøgende, dette sker for at lette drift, administration og planlægning.
Notre site Web collecte automatiquement certaines données concernant son interaction avec les visiteurs aux fins de faciliter le fonctionnement, la gestion et la planification.
Når du bruger vores tjenester eller får vist indhold, der leveres af Google,indsamler og lagrer vi automatisk visse oplysninger i serverlogfiler.
Lorsque vous utilisez nos services ou affichez le contenu fourni par Google,nous recueillons et stockons automatiquement certaines données dans des journaux serveur.
ISTHs websted indsamler automatisk visse oplysninger og gemmer dem.
Le site Web de l'ISTH collecte automatiquement certaines informations et les stocke.
Det betyder, at når du besøger vores website eller bruger en af vores mobile applikationer,sender din browser automatisk visse oplysninger til Google.
Cela signifie que lorsque vous visitez notre site Web ou utilisez l'une de nos applications mobiles,votre navigateur envoie automatiquement certaines informations à Google.
Ganske vist registrerer vores servere automatisk visse oplysninger(f. eks. din computers IP-adresse) under dit besøg på hjemmesiden.
Nos serveurs enregistrent automatiquement certaines informations(telles que l'adresse IP de votre ordinateur) liées à l'utilisation du site.
Logoplysninger- Når du åbner Google-tjenester via en browser, et program eller en anden klient,registrerer vores servere automatisk visse oplysninger.
Informations de connexion: lorsque vous accédez à des services Google avec un navigateur, une application ou tout autre dispositif,nos serveurs collectent automatiquement certaines informations.
For at kunne levere disse reklamer indsamler tredjeparter automatisk visse oplysninger om dig og dine enheder og din brug af Tjenesterne.
Pour fournir ces annonces, les tiers recueillent automatiquement certaines informations sur vous et vos appareils et votre utilisation des Services.
Når du bruger dit Jaybird-produkt sammen med appen, eller hvis du bruger appen uden et Jaybird-produkt, modtager ogregistrerer vores servere automatisk visse oplysninger, herunder.
Lorsque vous utilisez votre produit Jaybird avec l'application ou que vous utilisez l'application sans produit Jaybird,nos serveurs reçoivent et enregistrent automatiquement certaines informations, notamment.
Automatiske oplysninger: Vi indhenter automatisk visse oplysninger fra din computer eller mobilenhed, når du besøger Viator.
Informations automatiques: Nous recueillons automatiquement certaines informations à partir de votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous visitez Viator.
Hvis De ikke gør andet under Deres besøg end at gennemse Webstedet, læse siderne og hente oplysninger,indsamler og gemmer vi automatisk visse oplysninger om Deres besøg.
Lors d'une visite sur notre Site pendant laquelle vous ne ferez que naviguer sur le Site, lire des pages ou télécharger des informations,nous collecterons et stockerons automatiquement certaines informations sur votre visite.
Når du bruger vores hjemmeside,indsamler vi automatisk visse oplysninger om computeren, som samspillet mellem din mobiltelefon eller webbrowser med vores hjemmeside.
Lorsque vous utilisez notre site Web,nous recueillons automatiquement certaines informations de l'ordinateur par l'interaction de votre téléphone mobile ou un navigateur web avec notre site Web.
Når du går ind på hjemmesiderne eller tjenesterne, herunder hvis du spiller et af vores spil,optager vores servere automatisk, og vi indsamler automatisk visse oplysningerautomatisk..
Lorsque vous accédez aux Sites Web ou aux Services, y compris en jouant à un de nos jeux,nos serveurs enregistrent automatiquementcertaines informations, que nous collectons automatiquement, grâce à des moyens automatisés.
Når du besøger vores websteder,indsamler og analyserer vi automatisk visse oplysninger om din brug af webstederne og det udstyr, du bruger til at få adgang til webstederne.
Lorsque vous visitez nos sites Web,nous recueillons et analysons automatiquement certains renseignements sur votre utilisation des sites et sur l'appareil utilisé pour accéder à ceux- ci.
Når du besøger et website, der anvender vores annonceringsprodukter(f. eks. AdSense), sociale produkter(f. eks. +1 knappen) eller analyseværktøjer(Google Analytics),sender din webbrowser automatisk visse oplysninger til Google.
Lorsque vous consultez un site Web qui utilise nos produits publicitaires(tels qu'AdSense), nos réseaux sociaux(bouton +1, par exemple) ou nos outils d'analyse(Google Analytics),votre navigateur Web transmet automatiquement à Google certaines informations.
Når du bruger Catawiki,indsamler vi automatisk visse oplysninger, der sendes af din internet browser, også selvom du ikke har oprettet en Konto eller ikke er logget ind.
Lorsque vous utilisez Catawiki,nous recueillons automatiquement certaines informations envoyées par votre navigateur Internet, même si vous n'avez pas créé de Compte ou n'y êtes pas connecté(e).
Når du besøger denne hjemmeside, vores sociale medier eller benytter funktioner fra en af vores mobilapplikationer,indsamler vi også automatisk visse oplysninger om din enhed eller brug, bl.a. via cookies, sporingslinks og webbeacons.
Lorsque vous visitez ce site, nos réseaux sociaux ou nos applications de réseaux sociaux ou mobiles,nous pouvons également collecter certaines informations sur votre appareil ou son utilisation par des moyens automatisés ou en utilisant des technologies telles que cookies, journaux de serveurs Web et balises Web.
Når du besøger webstedet,indsamler vi automatisk visse oplysninger om din enhed, herunder oplysninger om din webbrowser, IP-adresse, tidszone og nogle af de cookies, der er installeret på din enhed.
Lorsque vous visitez le site,nous collectons automatiquement certaines informations sur votre appareil, notamment des informations sur votre navigateur Web, votre adresse IP, votre fuseau horaire et certains des cookies installés sur votre appareil.
Resultater: 279,
Tid: 0.0459
Hvordan man bruger "automatisk visse oplysninger" i en Dansk sætning
Oplysninger, der Indsamles på dette Web-Site Vores web-server indsamler automatisk visse oplysninger om dig, når.
Automatiseret dataindsamling: Når du bruger eller besøger vores software eller tjeneste, indsamles der automatisk visse oplysninger.
På vores hjemmeside, gemmer vi automatisk visse oplysninger om, hvordan du bruger hjemmesiden.
Vi indsamler automatisk visse oplysninger om dig, når du besøger Webstedet eller foretager en salgstransaktion, navnlig: How can I frisør my cPanel access?
Som de fleste andre hjemmesider, indsamler Compagniet.dk desuden automatisk visse oplysninger som gemmes i logfiler.
Log Filer
Som det er tilfældet for de fleste websteder, samler vi automatisk visse oplysninger og gemmer dem i logfiler.
Google indsamler og gemmer automatisk visse oplysninger i deres serverlogfiler, der indeholder oplysninger om enhedshændelser som f.eks.
Hvordan man bruger "automatiquement certaines informations, automatiquement certaines données" i en Fransk sætning
Comme la plupart des sites Web, nous collectons automatiquement certaines informations via les historiques des événements.
Pendant votre visite, GlaxoSmithKline Santé Grand Public recueille automatiquement certaines données : votre adresse IP.
dataReportingNotification.message = %1$S envoie automatiquement certaines informations à %2$S afin que nous puissions améliorer votre navigation.
Par leur intermédiaire, nous recevons automatiquement certaines données – par ex.
Le Service recueille automatiquement certaines données relatives à votre utilisation du Produit.
A partir du moment où vous utilisez Notre site, Nous suivons aussi automatiquement certaines informations sur vous.
Matdestock.com enregistre automatiquement certaines données relatives aux habitudes de l'Utilisateur sur le Site.
Comme la plupart des sites, nous recueillons automatiquement certaines informations et les stockons dans des fichiers journaux.
Nous collectons automatiquement certaines informations lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur le site.
Lorsque vous utilisez nos services, nos serveurs enregistrent automatiquement certaines informations du fichier journal.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文