Hvad Betyder AUTORISATIONSNUMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• numéro d'agrément
• numéro d'autorisation

Eksempler på brug af Autorisationsnummer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mærket skal angive slagteriets autorisationsnummer.
La marque doit indiquer le numéro d'agrément.

Din ESTA-status, autorisationsnummer og udløbsdato vil blive givet til dig, hvis din ansøgning stadig er gyldig.
Vous verrez votre statut ESTA, votre numéro d'autorisation et la date d'expiration si votre demande est encore valide.

Der kan kun tildeles ét autorisationsnummer til.
Un numéro d'agrément unique peut être attribué à.

Hver medlemsstat opstiller en liste over autoriserede virksomheder i landet, som alle tildeles et autorisationsnummer.
Chaque État membre établit une liste de ses établissements agréés, chacun d'eux possédant un numéro d'agrément.

Autorisationsnummer og bestemmelsessted med henblik på indpakning, genudlægning, rensning eller forarbejdning.
Le numéro d'agrément et l'endroit de destination pour le conditionnement, le reparcage, la purification ou la transformation.

Mærket skal angive slagteriets autorisationsnummer.
La marque doit indiquer le numéro d'agrément de l'abattoir.

Dette autorisationsnummer giver ikke forbrugeren nogen anvendelig information og har ingen konsekvens for sporbarheden.
Ce numéro d'autorisation ne donne au consommateur aucune information utilisable et n'a aucune conséquence sur la traçabilité.

I juni sidste år fik vi vores autorisationsnummer!
Nous avons décroché notre deuxième agrément en juillet dernier!

Vi vil så give dig et unikt returnerings autorisationsnummer og vil bekræfte den adresse, du har brug for, for at returnere varen.
Nous vous fournirons alors un numéro d'autorisation de retour unique et vous confirmerons l'adresse à laquelle il vous faudra renvoyer l'article.

I den midterste del slagteriets veterinære autorisationsnummer.
Au centre, le numéro d'agrément vétérinaire de l'abattoir;

Autorisationsnummeret for det slagteri, hvor dyret eller gruppen af dyr er blevet slagtet, og medlemsstaten eller tredjelandet, hvor slagteriet er beliggende.
Le numéro d'agrément de l'abattoir où l'animal ou le groupe d'animaux a été abattu et l'État membre ou le pays tiers dans lequel l'abattoir est situé.

Jeg har stillet et ændringsforslag om, at slagteriets autorisationsnummer ikke skal fremgå på etiketten.
J'ai déposé une proposition d'amendement selon laquelle le numéro d'enregistrement de l'abattoir ne doit pas figurer sur les étiquettes.

Når slagteaffald emballeres på slagteriet, skal nummeret på mærket være dette slagteris veterinære autorisationsnummer.
Dans le cas d'abats emballés à l'abattoir, le numéro figurant sur la marque doit correspondre au numéro d'agrément vétérinaire de l'abattoir en question.

Autorisationsnummeret for det slagteri, hvor dyret eller gruppen af dyr er blevet slagtet, og medlemsstaten eller tredjelandet, hvor slagteriet er beliggende.
Le numéro d'agrément de l'abattoir ayant procédé à l'abattage de l'animal ou du groupe d'animaux et la région, l'État membre ou le pays tiers où il est situé.

Den kompetente myndighed opstiller en liste over godkendte ekspeditionscentre og renseanlaeg, der hver forsynes med et autorisationsnummer.
L'autorité compétente établit une liste des centres d'expédition et des centres de purification agréés, chacun d'eux possédant un numéro officiel.

Navn og officielt autorisationsnummer pa den eller de virksomheder, det eller de kølehuse eller fryseskibe, som DSV har godkendt til eksport til EF.
Nom(s) et numéro(s) d'agrément officiel de I'(des) etablissements, entrepôts frigorifiqueis ou bateau(x) congélateurfs agréé(s) par la DSV pour l'exportation vers la CE.

Øjeblikkelig fremfinding, til hver en tid- hvis du ikke kan finde dine bekræftelsesdokumenter eller autorisationsnummer, så kan vi finde dem til dig.
La récupération instantanée, à tout moment- Si vous ne pouvez pas trouver vos documents de confirmation ou votre numéro d'autorisation, nous pouvons les récupérer pour vous.

Autorisationsnummeret for den opskæringsvirksomhed, hvor slagtekroppen eller gruppen af slagtekroppe er opskåret, og medlemsstaten eller tredjelandet, hvor virksomheden er beliggende.
Le numéro d'agrément de l'abattoir ayant procédé à l'abattage de l'animal ou du groupe d'animaux et l'État membre ou le pays tiers où l'abattoir est situé.

Vi kan kun behandle tilbagebetalinger når et RMA(autorisationsnummer for retur) er inkluderet på adresse-mærkatet på din pakke.
Nous ne pourrons procéder au remboursement que si le numéro RMA(Return Authorisation Number, comprenez Numéro d'Autorisation de Retour) figure dans l'adresse mentionnée sur l'étiquette de retour.

Autorisationsnummeret for den opskæringsvirksomhed, hvor slagtekroppen eller gruppen af slagtekroppe er opskåret, og medlemsstaten eller tredjelandet, hvor virksomheden er beliggende.
Le numéro d'agrément de l'atelier de découpage ayant procédé au découpage de la carcasse ou du groupe de carcasses et l'État membre ou le pays tiers où l'atelier est situé.

Skal vaere forsynet med den autoriserede fremstillingsvirksomheds veterinaere autorisationsnummer og for saa vidt angaar frosset hakket koed en tydelig angivelse af nedfrysningsmaaned og -aar.
Porter la marque du numéro d'agrément vétérinaire de l'atelier de fabrication agréé et, pour les viandes hachées congelées, la mention en clair du mois et de l'année de congélation.

Undtagen i tilfælde af frosne fiskerivarer in bulk til konservesfremstilling, skal alle pakninger, med uudslettelig skrift, være forsynet med ordet»Peru« og oprindelsesvirksomhedens autorisationsnummer.
Chaque emballage, sauf en cas de produits de la pêche congelés en vrac et destinés à la fabrication de conserves, doit porter de façon indélébile le mot« PÉROU» et le numéro d'agrément de l'établissement d'origine.

Slagteriets eller opskæringsvirksomhedens autorisationsnummer i medfør af artikel 4 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EF) nr. 853/2004**, undtagen når opskæring og udbening foregår på salgsstedet, jf. artikel 4, stk. 2, litra d, i nævnte forordning.
Le numéro d'agrément de l'abattoir ou de l'atelier de découpe donné conformément à l'article 4 du règlement(CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil**, sauf dans le cas où la découpe et le désossage s'effectuent sur le lieu de vente conformément à l'article 4, paragraphe 2, point d, de ce règlement;».

Undtagen i tilfælde af frosne fiskerivarer i løs last til konservesfremstilling, skal alle pakninger med uudslettelig skrift være forsynet med ordene»BANGLADESH« og oprindelsesvirksomhedens autorisationsnummer.
Chaque emballage, sauf en cas de produits de la pêche congelés en vrac et destinés à la fabrication de conserves, doit porter de façon indélébile le mot«BANGLADESH» et le numéro d'agrément de l'établissement d'origine;

Flere ansøgninger med en enkelt betaling• Præcis dataverifikation for at reducere risikoen for afvisning• Intet gebyr, hvis autorisation til rejsen ikke opnås• Autorisationsnummer sendt direkte til din e-mail.
Plusieurs demandes avec un seul paiement• Vérification précise des données pour réduire le risque de rejet• Aucuns frais de traitement en cas de non autorisation du voyage• Numéro d'autorisation directement envoyé à votre e- mail.

Der skal ifølge artikel 11, stk. 4, litra b, i direktiv 91/493/EØF på fiskerivarernes emballage anbringes et mærke, hvori tredjelandets navn og oprindelsesvirksomhedens autorisationsnummer indgår;
Considérant qu'il importe, conformément à l'article 11, paragraphe 4, point b, de la directive 91/493/CEE d'apposer sur les emballages de produits de la pêche une marque comprenant le nom du pays tiers et le numéro d'agrément de l'établissement;

Der skal ifoelge artikel 11, stk. 4, litra b, i direktiv 91/493/EOEF paa fiskerivarernes emballage anbringes et maerke, hvori tredjelandets maerke og oprindelsesvirksomhedens autorisationsnummer indgaar;
Considérant qu'il importe, conformément à l'article 11 paragraphe 4 point b de la directive 91/493/CEE d'apposer sur les emballages de produits de la pêche une marque comprenant le nom du pays tiers et le numéro d'agrément de l'établissement d'origine;

Undtagen i tilfælde af frosne fiskerivarer i løs last til konservesfremstilling, skal alle pakninger med uudslettelig skrift være forsynet med ordene»MADAGASKAR« og oprindelsesvirksomhedens, -kølehusets eller -fryseskibets autorisationsnummer.
Chaque emballage, sauf en cas de produits de la pêche congelés en vrac et destinés à la fabrication de conserves, doit porter de façon indélébile le mot«MADAGASCAR» et le numéro d'agrément de l'établissement, entrepôt frigorifique ou bateau congélateur d'origine.

Hvordan man bruger "autorisationsnummer" i en Dansk sætning

Hein Christiansen Tømrerfirma ApS - håndværker.dk /Profil/Firma/hein-christiansen-tomrerfirma-aps/9651 Helgesvej 47 4160 Herlufmagle Henrik Hein Christiansen Ejer: Henrik Hein Christiansen CVR: 13636702 - Autorisationsnummer: 0 Tømrermester Claus Nyegaard 155 anbefalinger M.

For at dokumentere at kontrollen er gennemført, skal man som forhandler anføre enten autorisationsnummer eller CVR-nr.

Muldvarpegift / servido.dk Muldvarpegift til bekæmpelse af muldvarper ​Hos Vikarservice forhandler vi muldvarpegift ved forevisning af g1-autorisationsnummer.

Man har autorisationsnummer fra man får A-autorisation.

Autorisationsnummer Authorisation No Virksomheds navn Name of site Cryos International Denmark ApS 3.

Indtast autorisationsnummer eller CVR-nummer for kontrol af autorisation: Ofte stillede spørgsmål - fra forhandlere Hvilke informationer har Miljøstyrelsen udsendt til forhandlere om kontrol af kunders autorisation?

Himmerlands Vikarservice forhandler muldvarpegift ved forevisning af g1-autorisationsnummer.

Kan du se dig selv som vores nye kollega, så send os en ansøgning inklusive autorisationsbevis eller autorisationsnummer For at høre mere om stillingen er du velkommen til at kontakte os.

Det gør du ved at indtaste kundens autorisationsnummer eller CVR-nr.

Fødevarestyrelsen foreslår følgende nummereringssystem: XXXX – 000…….0 – YYYY, hvor XXXX er virksomhedens kontrol- eller autorisationsnummer (fx 0014), 000…….0 er løbenummer, og YYYY er årstal.

Hvordan man bruger "numéro d'autorisation" i en Fransk sætning

Vous devez appeler ce numéro et demander un numéro d autorisation à l opérateur.

La FDA a donné le numéro d autorisation et La technologie HSS respecte la directe OSHA concernant les ultrasons.

Indiquez clairement sur l emballage extérieur tout numéro d autorisation de retour.

numéro d autorisation au sens de l art. 13, al. 2, OCA.

NE RENVOYEZ PAS votre radio sans avoir obtenu le numéro d autorisation de retour.

Vous devez alors contacter le numéro d autorisation spécial pour les transactions MasterCard et Visa (+31 (0) ).

Le terminal demande d introduire un montant ainsi que le numéro d autorisation que vous venez d obtenir par téléphone.

Le système génère un numéro d autorisation unique pour chaque autorisation d utilisation électronique.

Tipperary Irlande Numéro d autorisation de mise sur le marché BE Mode de délivrance Médicament non soumis à prescription médicale.

Numéro d autorisation du produit L étiquette ci-dessus illustre un numéro d homologation de produit typique.