Eksempler på brug af Autoriseret oversættelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er en autoriseret oversættelse?
Qu'est- ce qu'une traduction autorisée?Autoriseret oversættelse i alle sprog.
Der er således ikke tale om en autoriseret oversættelse.
Donc pas de traduction autorisée.Dette er en autoriseret oversættelse af et W3C dokument.
Ceci est la traduction agréée d'un document du W3C.Tekster der ofte kræver en autoriseret oversættelse.
Documents requérant fréquemment une traduction authentifiée.Dette er en autoriseret oversættelse af et W3C dokument.
Dokumenter der kan kræve en autoriseret oversættelse.
Exemples de documents pouvant nécessiter une traduction certifiée.Autoriseret oversættelse- til politiet, notarius og domstole.
Der foreligger ikke en autoriseret oversættelse af.
Il n'existe pas de traduction complète Online autoriseret oversættelse til og fra koreansk- sådan fungerer det.
Traductions assermentées en ligne du et vers le Japonais- voici comment ça marche.Tekster der ofte kræver en autoriseret oversættelse.
Les documents nécessitant le plus souvent une traduction assermentée.En autoriseret oversættelse er en retsgyldig oversættelse af et officielt dokument.
Une traduction assermentée est la Tekster der ofte kræver en autoriseret oversættelse.
Exemples de documents nécessitant généralement une traduction assermentée.Prisen for en autoriseret oversættelse er højere end for en almindelig oversættelse. .
Le coût de la traduction sera ainsi plus élevé qu'une Til hvilken dokumenter skal jeg bruge en autoriseret oversættelse?
Pour quels documents ai- je besoin d'une traduction assermentée?Foretager i også autoriseret oversættelse af officielle dokumenter?
Prenez- vous également en charge la traduction certifiée de documents officiels?Nogle eksempler på dokumenter til hvilken du skal bruge en autoriseret oversættelse.
Exemples de documents dont je peux assurer pour vous la traduction certifiée.Foretager i også autoriseret oversættelse af officielle dokumenter?
Nogle eksempler på dokumenter til hvilken du skal bruge en autoriseret oversættelse.
Quelques exemples de documents qui peuvent avoir besoin d'une traduction certifiée.Har du bestilt en autoriseret oversættelse, vil dokumentet være stemplet.
Si vous avez commandé une traduction certifiée, le document aura été cacheté.Nogle eksempler på dokumenter til hvilken du skal bruge en autoriseret oversættelse.
Voici certains documents pour lesquels vous aurez besoin d'une traduction certifiée.En autoriseret oversættelse er en retsgyldig oversættelse af et officielt dokument.
Une traduction assermentée est une Opdag de mest effektive løsninger for autoriseret oversættelse til ethvert officielt formål.
Découvrez les solutions de traduction certifiée les plus efficaces et adaptées à tout type d'activité officielle.Det pålægges generalsekretæren for De Forenede Nationer at lade udfærdige en autoriseret oversættelse af.
Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies est invité à établir une traduction des annexes en.Frem til 31. marts En autoriseret oversættelse til enten tysk eller engelsk skal vedlægges alle dokumenter på andre sprog.
Jusqu'au 31 Mars Une traduction autorisée en allemand ou en anglais doit être jointe à tout document dans d'autres langues.I tilfælde af ikke at være kildesproget bør castiliansk også ledsage en autoriseret oversættelse af ovennævnte dokumenter.
Dans le cas de ne pas être la langue source du castillan doit également accompagner une traduction certifiée conforme des documents mentionnés ci- dessus.Når du har behov for en hurtig autoriseret oversættelse af din opholdstilladelse, kan vi hjælpe dig.
Si vous avez besoin rapidement et facilement d'une traduction certifiée conforme de votre permis de séjour, nous sommes prêts à vous aider à tout moment.Chauffører med et kørekort, der er udstedt af et EU-land, behøver ikke internationalt førerbevis eller en autoriseret oversættelse af deres eget kørekort.
Les conducteurs en possession d'un permis délivré par un pays de l'UE n'ont pas besoin d'un permis de conduire international ni d'une traduction assermentée de leur propre permis.En bekræftet oversættelse(også kaldet autoriseret oversættelse) kan alene udfærdiges af en statsautoriseret translatør.
Une Bilisterne i besiddelse af et kørekort udstedt af et EU-land, behøver ikke internationalt kørekort eller en autoriseret oversættelse af deres eget kørekort.
Les conducteurs en possession d'un permis délivré par un pays de l'UE n'ont pas besoin d'un permis de conduire international ni d'une traduction assermentée de leur propre permis.
