Eksempler på brug af Avm på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Præcis hvad er en hjerne AVM?
Quel est le cerveau AVM?Tilstedeværelsen af en AVM forstyrrer dette vitale cyklisk proces.
La présence d'un AVM perturbe ce processus vital cyclique.Rettelse: korrigeret svar fra AVM.(FAB).
Correction: corrigé réponse de AVM.(FAB).AVM Stick& Surf: automatisk sikkerhed for trådløs surfing.
Technologie Stick& Surf d'AVM pour sécuriser automatiquement le réseau local sans fil.Endnu er der rapporteret om tilfælde af AVM i familier.
Des cas familiaux d'avb ont été rapportés.Kahve Duraği Endülüs Park Avm lukket nu, Kan du finde åbningstider nedenfor.
Kahve Duraği Endülüs Park Avm ouvrez maintenant, vous pouvez trouver les heures d'ouverture ci- dessous.Operationen blev udført"partial embolization AVM".
L'opération a été réalisée"embolisation partielle AVM".Desuden hvor der er åbent indtil 12:00 om natten AVM butik inden for gåafstand.
En outre, là où il est ouvert jusqu'à 12h00 le soir magasin AVM à distance de marche.Dette historiske hotel er beliggende 27 km fra Varlıbaş avm.
L'hôtel est situé à environ 27 km de Varlıbaş avm.Der er ikke tegn på meget,kun en smule medfødt AVM, det kan jeg ikke fikse.
Je ne vois quasiment rien,Juste une petite MAV congénitale, on n'y peut rien.Nogle gange kan en hovedpine konsekvent påvirker den ene side af hovedet kan være tæt knyttet til stedet af en AVM.
Parfois, un mal de tête toujours affectant un côté de la tête peut être étroitement liée à l'emplacement d'un AVM.Hvert år omkring 1 procent af dem med AVMS vil dø som en direkte følge af AVM.
Chaque année, environ 1 pour cent de ceux de MAV va mourir comme un résultat direct de l'AVM.En susen lyd(bruit), der kan høres på undersøgelse af kraniet med et stetoskop ellerkan være hørbar, hvis du har en AVM.
Un sifflement(bruit) qui peut être entendu sur l'examen du crâne avec un stéthoscope oupeut être audible si vous avez un AVM.Fire kameraer filmer hver side på maskinen,hvilket betyder at AVM systemet giver et 360° overblik over arbejdsområdet.
Grâce à ses 4 caméras couvrant chaque côté de la machine,le système AAVM offre une vision panoramique à 360° de la zone de travail.AVM er ifølge oplysninger af højttaleren Urban Bastert alle omstændigheder på planen og ønsker at registrere TLD, så snart det er muligt.
AVM est, selon les informations de l'enceinte urbaine Bastert tout cas sur le plan et souhaite enregistrer le TLD dès qu'il est possible.Her er et eksempel: Hvis du bruger en AVM FRITZ!
Voici un exemple: Si vous utilisez un équipement FRITZ AVM!Et af de mere særprægede tegn på tilstedeværelsen af en AVM er en auditiv fænomen, der kaldes en bruit, opfundet fra det franske ord betyder støj.
Un des signes les plus distinctifs signalant la présence d'un AVM est un phénomène auditif appelé bruit, forgé à partir du mot français qui signifie le bruit.Læger bruger dette udtryk til at beskrive den rytmiske,susen lyd forårsaget af for hurtig blodgennemstrømning gennem arterier og vener i en AVM.
Les médecins utilisent ce terme pour décrire la rythmique, whooshing bruit causé par un excès duflux sanguin rapide à travers les artères et les veines d'un AVM.WeatherTech AVM(måtter til hele køretøjet) er udviklet til at passe til stort set alle gulve i køretøjer på grund af den unikke form og Trim-to-Fit-funktioner.
Les tapis AVM WeatherTech sont conçus pour s'ajuster à pratiquement tout plancher de véhicule grâce à leur forme unique et à leur capacité d'ajustement.Tre andre projekter vedrørende oparbejdningsanlægget i Dounrey, kraftværket i Gravelines oganlægget for fissionsprodukters omdannelse til glas i Marcoule(AVM) er til behandling.
Trois autres projets sont à l'étude concernant l'usine de retraitement de Dounreay, la centrale de Gravelines etl'atelier de vitrification de produits de fission de Marcoule(AVM).AVM(eller All-Vehicle Mat) er fremstillet til at være et semiuniversalt produkt, hvor kunden kan beskære måtten, så den passer bedst muligt til deres køretøj.
Le tapis d'auto polyvalent AVM est conçu pour être un produit semi- universel que les clients peuvent tailler pour qu'il s'adapte le mieux possible à leur véhicule.Med et ophold ved Realist Hotel i Istanbul(Esenyurt) er du kun 3minutters kørsel fra Torium(indkøbscenter) og 7 minutters kørsel fra Beylikdüzü Migros AVM.
Confort 2,3 En choisissant Realist Hotel, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Istanbul,(Esenyurt), à 3 min en voiture de Centre commercial Torium età 7 minutes de Centre commercial Beylikdüzü Migros AVM.AVMS også kan forårsage en bred vifte af mere specifikke neurologiske symptomer, der varierer fra person til person,afhængigt primært på placeringen af AVM.
MAV peut aussi causer un large éventail de symptômes neurologiques plus spécifiques qui varient de personne à personne,principalement en fonction de l'emplacement de l'AVM.Værelse 5,9 Med et ophold ved Comfort Hotel Haramidere i Istanbul(Esenyurt) er du kun 5minutters kørsel fra Torium(indkøbscenter) og 8 minutters kørsel fra Beylikdüzü Migros AVM.
En choisissant Comfort Hotel Haramidere, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Istanbul,(Esenyurt), à 5 min en voiture de Centre commercial Torium età 8 minutes de Centre commercial Beylikdüzü Migros AVM.Nyd følelsen af at have øjne overalt- takket være Around View Monitor(AVM)(modelafhængigt ekstraudstyr) med fire kameraer, der giver dig mulighed for at kigge i alle retninger ved manøvrering under parkering.
Appréciez la sensation d'avoir les yeux partout pendant vos manœuvres: le moniteur avec vision panoramique AVM vous permet de voir dans toutes les directions grâce à ses quatre caméras.AVM HD(Heavy Duty) semi-universelle gulvmåtter er trim-to-fit-gulvmåtter til køretøjer fremstillet af materialer, der er designet til at indfange og tilbageholde snavs og væsker, således at køretøjets gulv ikke ødelægges.
Les tapis de sol semi- universels renforcés AVM HD sont ajustables à tous les véhicules et fabriqués à partir d'un matériau conçu pour piéger et retenir les liquides et saletés, afin d'éviter d'endommager le sol de votre véhicule.EØF: Kommissionens beslutning af 28. januar 1983 om fastslåelse af, at indførsel af apparatet»AVM υ RadioTracking Transmitter« ikke kan ske med fritagelse for told efter den fælles toldtarif.
CEE: Décision de la Commission du 28 janvier 1983 constatant que l'importation de l'appareil dénommé« A.V.M. ν RadioTracking Transmitter» ne peut être faite en franchise des droits du tarif douanier commun.Ved hastigheder under 20 km/h kombinerer AVM fire vidvinkelbilleder(taget fra kameraer på bilens front, bagende og sider) og giver dig dermed et overblik over området omkring bilen i fugleperspektiv.
À des vitesses inférieures à 20 km/h, l'AVM combine quatre images grand angle(filmées par des caméras à l'avant, à l'arrière et sur les côtés du véhicule) pour vous donner une vue en plongée de l'espace qui vous entoure.Der henviser til anmodning af 27. februar 2018 om ophævelse af Georgios Kyrtsos' immunitet, som er fremsendt afvicestatsadvokaten ved Grækenlands højesteret, på grund af manglende betaling af en påskebonus på 986,46 EUR(sag nr. AVM O 2017/6101), og hvorom der blev givet meddelelse på plenarmødet den 14. marts 2018.
Vu la demande de levée de l'immunité de Georgios Kyrtsos, transmise en date du 27 février 2018 par le procureur général adjoint près la Cour suprême de la République hellénique, pour non -versement d'une prime de Pâques d'un montant de 986,46 EUR(dossier nº AVM O 2017/6101), et communiquée en séance plénière le 14 mars 2018.
