Hvad Betyder BÆRBARE COMPUTERE OG TABLETS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ordinateurs portables et les tablettes

Eksempler på brug af Bærbare computere og tablets på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Plads nok til bærbare computere og tablets.
Suffisamment spacieux pour accueillir des ordinateurs portables et des tablettes.

Stranden også tilbyder fuld wifi dækning til dine bærbare computere og tablets.
La plage aussi offre une couverture complète wifi pour vos ordinateurs portables et les tablettes.

Brug andre computere, telefoner, bærbare computere og tablets på netværkets 2,4 GHz-bånd.
Configurez les autres ordinateurs, téléphones, ordinateurs portables et tablettes sur la bande de réseau 2,4 GHz.

VOLTCRAFT® tilbyder et bredt sortiment inden for opladere til diverse enheder, herunder mobiltelefoner, bærbare computere og tablets.
Voltcraft propose une vaste gamme de chargeurs adaptés à de nombreux appareils: téléphones mobiles, PC portables et tablettes.

Lenovo er berømt for sine desktops, bærbare computere og tablets, der er fuld af teknologi og hukommelse.
Lenovo est célèbre pour ses ordinateurs de bureau, ordinateurs portables et tablettes qui regorgent de technologie et de mémoire.

Om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til personlige computere, bærbare computere og tablets.
Critères d'attribution du label écologique de l'Union européenne aux ordinateurs personnels, ordinateurs portables et tablettes.

Vi anbefaler, at du lader enheder som bærbare computere og tablets være tilsluttet strøm, når du ikke bruger dem.
Nous vous recommandons de brancher les appareils tels que les ordinateurs portables et les tablettes branché lorsque vous ne les utilisez pas.

Om opstilling af miljøkriterier for tildeling af EU-miljømærket til personlige computere, bærbare computere og tablets.
Critères écologiques pour l'attribution du label écologique de l'UE aux ordinateurs personnels, ordinateurs portables et tablettes.

Mange passagerer bruger bærbare computere og tablets at bo på toppen af deres virksomhed under flyvninger, og andre for underholdning.
De nombreux passagers utilisent des ordinateurs portables et des tablettes pour rester au- dessus de leurs affaires pendant les vols, et d'autres pour le divertissement.

Til administrative formål tildeles produktgruppen»personlige computere, bærbare computere og tablets« kodenummeret»050«.
Le numéro de code attribué à des fins administratives au groupe de produits«ordinateurs personnels, ordinateurs portables et tablettes» est«050».

Nogle nyere bærbare computere og tablets har en funktion, der hedder InstantGo, som vækker enheden, så den kan udsende en alarm, selvom enheden er i slumretilstand.
Certains ordinateurs portables et tablettes plus récents incluent une fonctionnalité appelée InstantGo, qui rallume l'appareil pour émettre une alarme, même s'il était en veille.

USA Department of Homeland Security har foreslået at forbyde brugen af bærbare computere og tablets på fly.
Le ministère de la Sécurité intérieure des États- Unis a proposé d'interdire l'utilisation des ordinateurs portables et des tablettes sur les avions.

For det første blev denne funktion oprettet til bærbare computere og tablets, men hvis det er nødvendigt, kan den aktiveres manuelt på en stationær computer..
En premier lieu, cette fonctionnalité a été créée pour les ordinateurs portables et les tablettes, mais si nécessaire, elle peut être activée manuellement sur un ordinateur de bureau.

Ordissimo har til formål at være let at anvende(særligt for ældre) og distribueres præinstalleret på bærbare computere og tablets.
Ordissimo a pour but d'être facile d'utilisation(en particulier pour les moins jeunes) et est distribuée préinstallée sur des ordinateurs portables et des tablettes.

Det åbner også dørene for bærbare enheder som smartphones, bærbare computere og tablets til at tilslutte til Internettet uden behov for ledninger.
Il ouvre également les portes pour les appareils portables tels que les smartphones, les ordinateurs portables et les tablettes à brancher sur l'Internet sans avoir besoin de fils.

De mest almindelige mobile enheder til at gå på internettet var mobiltelefoner, smartphones, bærbare computere og tablets.
Les appareils mobiles les plus couramment utilisés pour les connexions à l'internet étaient les téléphones portables ou smartphones, les ordinateurs portables et les tablettes.

Mens passagererne ikke kan få lov til at bruge elektroniske enheder såsom bærbare computere og tablets samtidig med at flyve, de vil være forpligtet til at have det gemt væk i deres bagage i bagagerummet holding området.
Alors que les passagers ne peuvent pas être autorisés à utiliser des appareils électroniques tels que les ordinateurs portables et les tablettes en vol, ils seront tenus de l'avoir mis à l'abri dans leurs bagages dans la zone de maintien de la cargaison.

Lenovo er en kunde-venligt PC brand, der forstår kravet om, at den typiske mand og fokuserer på at levere klogt computere, bærbare computere og tablets, der kan nemt betjenes med nogen besvær.
Lenovo est une clientèle amical de PC de marque qui comprend l'exigence de l'homme typique et se concentre à fournir sage ordinateurs, les ordinateurs portables et les tablettes qui peut facilement être exploité sans tracas.

USA Department of Homeland Security har foreslået at forbyde brugen af bærbare computere og tablets på fly, og dette forslag er i øjeblikket genererer spark fra flere virksomheder og passagerer over hele verden.
Le ministère de la Sécurité intérieure des États-Unis a proposé d'interdire l'utilisation des ordinateurs portables et des tablettes sur les avions, et cette proposition génère actuellement des coups de pied de plusieurs entreprises et passagers à travers le monde.

Panasonics teknikere bruger testresultaterne fra det lyddøde rum i designfaserne for Toughbook- og Toughpad-produkterne, så den trådløse ydeevne for Panasonics bærbare computere og tablets optimeres.
Les techniciens de Panasonic exploitent les résultats du test en chambre anéchoïque lors des phases de conception des produits Toughbook afin d'optimiser la performance des ordinateurs portables et des tablettes sans fil de Panasonic.

Nye undersøgelser foretaget af Consumer Reports National Research Center estimerer, at 25 procent af Microsofts bærbare computere og tablets vil have præsenteret deres ejere for problemer ved slutningen af det andet år.
Les nouvelles études menées par Consumer Research National Research Center estiment que 25 pour cent des ordinateurs portables et tablettes Microsoft présenteront pour leurs propriétaires des problèmes d'ici la fin de la deuxième année d'acquisition.”.

USA havde før dette tidspunkt forbudt brugen af bærbare computere og tablets på fly, der kommer fra 10 Afrikanske og mellemøstlige lande, nu dette forbud bliver anset for at blive udvidet til flyvninger, der kommer ind fra Europa.
Les Etats-Unis avaient avant cette fois-ci interdit l'utilisation des ordinateurs portables et des tablettes sur les avions en provenance de 10 pays d'Afrique et du Moyen-Orient, maintenant cette interdiction est considérée comme étendue aux vols venant de l'Europe.

Teknologi og sociale medier muliggør hurtig distribution af indhold til millioner af mobiltelefoner, bærbare computere og tablets i hele verden, med nye juridiske spørgsmål surfacing hver dag.
La technologie et les médias sociaux permettent la distribution rapide de contenu à des millions de téléphones mobiles, ordinateurs portables et tablettes à travers le monde.

Lenovo er en kunde-venligt PC brand, der forstår de krav af denne hyppige mand og har specialiseret sig i at give glødende computere, bærbare computere og tablets, der kan nemt betjenes med nogen besvær.
Lenovo est une clientèle amical de PC de marque qui comprend l'exigence d'cette fréquente de l'homme et se spécialise dans l'offre d'lumineux ordinateurs, les ordinateurs portables et les tablettes qui peut facilement être exploité sans tracas.

Nye undersøgelser foretaget af Consumer Reports National Research Center estimerer, at 25 procent af Microsofts bærbare computere og tablets vil have præsenteret deres ejere for problemer ved slutningen af det andet år, man ejer dem,” lyder det blandt andet i rapporten.
Les nouvelles études menées par Consumer Research National Research Center estiment que 25 pour cent des ordinateurs portables et tablettes Microsoft présenteront pour leurs propriétaires des problèmes d'ici la fin de la deuxième année d'acquisition.".

Over tid, har området udvidet til bedre at imødekomme dine forventninger med hundetegn vedhæng, Zippo lightere, nøgleringe, medaljoner og animalske penne, sager for bærbare computere og tablets, t-shirts, krus, lærred malerier og mange andre ting….
Au fil du temps, la gamme s'est étoffée pour mieux répondre à vos attentes avec des dog tag, pendentifs, briquets Zippo, porte- clés, médaillons pour animaux puis des stylos, coques pour portables et tablettes, t- shirt, mugs, tableaux en toile et bien d'autres choses….

Den kriminelle har derefter adgang til køretøjet, hvorfra de stjæler værdifulde genstande som mobiltelefoner, bærbare computere og tablets, der forlader ingen synlig kraft af indrejse, som stadig er en bekymring for forsikringsselskaber.”.
Le criminel a alors accès au véhicule à partir duquel ils volent des objets de valeur tels que les téléphones cellulaires, les ordinateurs portables et les tablettes laissant aucune force visible d'entrée, ce qui est encore une préoccupation pour les compagnies d'assurance.».

Teknologi og sociale medier muliggør hurtig distribution af indhold til millioner af mobiltelefoner, bærbare computere og tablets i hele verden, med nye juridiske spørgsmål surfacing hver dag.
La technologie et les médias sociaux permettent à la distribution rapide de contenu à des millions de téléphones mobiles, les ordinateurs portables et les tablettes à travers le monde, avec de nouvelles questions juridiques surfaçage chaque jour.

Teknologi og sociale medier muliggør hurtig distribution af indhold til millioner af mobiltelefoner, bærbare computere og tablets over hele kloden med nye juridiske spørgsmål, der dukker op på dagen hver dag.
La technologie et les médias sociaux permettent à la distribution rapide de contenu à des millions de téléphones mobiles, les ordinateurs portables et les tablettes à travers le monde, avec de nouvelles questions juridiques surfaçage chaque jour.

Multimedieenheder til klasselokaler(som f. eks. fjernsyn, mp3-afspillere, smartboards, bærbare computere og tablets) kan let tilsluttes til Roger Multimedia Hub, som sender trådløst til Roger DigiMaster-højtaleren.
Les appareils multimédias utilisés en salle de classe, comme les télévisions, les lecteurs MP3, les tableaux intelligents, les ordinateurs portables et les tablettes peuvent être facilement connectés au Roger Multimedia Hub, un dispositif qui transmet les données sans fil aux haut- parleurs Roger DigiMaster.

Sådan bruges "bærbare computere og tablets" i en sætning

Brugere har rapporteret, at de registrerer denne malware på bærbare computere og tablets.

Nogle pc'er, bærbare computere og tablets, har Bluetooth indbygget.

Ideen med Boxcharge produkterne er at tilbyde nem, sikker og enkel opbevaring og opladning af bærbare computere og tablets.

Tidligere på ugen forbød USA bærbare computere og tablets i kabinen på passagerfly fra ti forskellige lufthavne i otte lande i primært Mellemøsten og Nordafrika.

SSD står for Solid-State Drive og anvendes som harddisk i computere, bærbare computere og tablets.

SG LaptopSafe Et godkendt sikringsskab til sikker og forsvarlig opbevaring af bærbare computere og tablets.

Her finder du alle bærbare computere og tablets fra Dell samt deres hybridcomputere, som både kan bruges som computer og som tablet.

Ved opbevaring og opladning af mange bærbare computere og tablets på samme tid, er der stor risiko for at husets installation overbelastes og HPFI-relæet slår fra.

Firmaet reparerer smartphones, bærbare computere og tablets i tusindvis.

Det er især antallet af bærbare computere og tablets, der stiger i antal.