Hvad Betyder BÆRBARE PC'ER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ordinateurs portables
• PC portables

Eksempler på brug af Bærbare pc'er på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Passer til bærbare pc'er på 13".
Compatible pour les PC portables jusqu'à 19".

Killer™ Wireless-N-produkter er højtydende, trådløse netværksadaptere til bærbare pc'er.
Les produits Killer™ Wireless- N sont des cartes réseau sans fil hautes performances destinées aux ordinateurs portables.

Arbejdsstationer, bærbare pc'er og mobile enheder.
Postes de travail, ordinateurs portables et appareils mobiles.

A9X-chippen giver en utrolig ydeevne, der kan konkurrere med de hurtigste bærbare PC'er på markedet i dag.
La puce A10X offre des performances incroyables qui rivalisent avec les PC portables les plus rapides du marché.

Bærbare pc'er med den rette balance mellem virksomhedsfunktioner og en uovertruffen support til mindre virksomheder.
Des ordinateurs portables avec le bon équilibre entre fonctionnalités d'affaires et soutien exceptionnel pour petites entreprises.

Du kan bruge disse til at rengøre LCD-skærme på bærbare pc'er eller computerskærme fra Dell.
Vous pouvez utiliser ces solutions pour nettoyer les écrans LCD des ordinateurs portables ou des moniteurs Dell.

Bærbare pc'er og med et hævet design og en lang række opgraderingsmuligheder til det, der betyder mest for dig.
Des ordinateurs portables dont la conception a été améliorée et dotés de diverses options de mise à niveau pour ce qui compte le plus pour vous.

A12X Bionic-chippen er hurtigere end de fleste bærbare PC'er og kan nemt køre professionelle apps.
La puce A12X Bionic vous offre des performances plus rapides que la plupart des PC portables et exécute facilement des apps pro.

Bærbare pc'er med den rette balance mellem virksomhedsfunktioner og en uovertruffen support til mindre virksomheder.
Des ordinateurs portables offrant le juste équilibre entre fonctionnalités professionnelles et soutien exceptionnel pour les petites entreprises.

A12X Bionic-chippen er hurtigere end de fleste bærbare PC'er og kan nemt køre professionelle apps.
La puce A12X Bionic est plus rapide que de nombreux ordinateurs portables et tourne facilement les applications professionnelles.

Faktisk startede historien omkring Toughbook for cirka 30 år siden i 1987, hvor Panasonic begyndte at fremstille bærbare pc'er.
L'histoire de Panasonic Toughbook remonte quant à elle à 30 ans en arrière, lorsqu'en 1987 Panasonic commençait à fabriquer des PC portables.

Lasergravér telefoner, enheder, tablets, bærbare pc'er, tilbehør og meget mere med en Epilog Laser.
Gravez au laser des téléphones, appareils, tablettes, ordinateurs portables, accessoires et bien plus encore avec un système Epilog Laser.

Hotellet tilbyder parkering, bagageopbevaring og en elevator samt et business-center, et mødelokale og bærbare pc'er til forretningsrejsende.
L'hôtel offre des équipements d'affaires tels qu'un centre d'affaires, une salle de réunion et des ordinateurs portables.

Dell Venture-rygsækken passer til bærbare pc'er med op til 15,6” skærm, hvilket sikrer kompatibilitet med en lang række modeller.
Le sac à dos Dell Venture 15 convient aux ordinateurs portables allant jusqu'à 15,6 po et est donc compatible avec un large éventail de modèles.

En nærbutik, bagageopbevaring og en frisør samt sekretærservices, et konferencelokale og bærbare pc'er er også til gæsternes rådighed.
Des équipements d'affaires tels que des services de secrétariat, une salle de conférences et des ordinateurs portables sont disponibles à l'hôtel.

Dell Venture-rygsækken passer til bærbare pc'er med op til 15,6” skærm, hvilket sikrer kompatibilitet med en lang række modeller.
Le sac à dos Dell Urban convient aux ordinateurs portables dotés d'écrans jusqu'à 15,6 pouces, et se révèle donc compatible avec une grande variété de modèles.

For mig er det meget mere praktisk end at skulle flytte fingeren helt ned til den rigtige knap som på de fleste bærbare pc'er i Windows.
Pour moi, c'est beaucoup plus pratique que d'avoir à bouger mon doigt jusqu'au bon bouton comme sur la plupart des ordinateurs portables Windows.

Rygsækken har plads til bærbare pc'er på op til 39,62 cm(15,6" tommer)(diagonalt) og har et dedikeret rum til en tablet-pc eller e-læser.
Ce sac à dos accueille les ordinateurs portables jusqu'à 39,62 cm(15,6") de diagonale, avec une poche dédiée aux tablettes ou aux liseuses électroniques.

De bad Smurfit Kappa finde på en måde til at returnere reparerede tablets og bærbare pc'er til kunderne, på en enkel, bæredygtig facon.
Le fabricant a demandé à Smurfit Kappa de trouver un moyen de renvoyer les tablettes et ordinateurs portables réparés aux clients de manière simple et durable.

Klistermærket kan være under det aftagelige batterirum, undersiden af den bærbare computer eller kan være på bærbare pc'er.
L'autocollant peut être sous le compartiment de la batterie amovible, en dessous de l'ordinateur portable ou peut être sur la brique de puissance des ordinateurs portables.

Hotellet tilbyder bagageopbevaring, en elevator og parkering samt et mødelokale, bærbare pc'er og en fotokopimaskine til forretningsrejsende.
Les clients apprécieront un stockage des bagages, un ascenseur et un parking aussi bien qu'une salle de réunion, des ordinateurs portables et un photocopieur.

Ud over at benytte bærbare pc'er, en video-projektor og audiovisuelt udstyr på stedet, kan gæsterne drage fordel af udstillingscentre og banker i nærheden.
Outre la proximité avec des centres d'exposition et des banques, cet hôtel propose des ordinateurs portables, un projecteur vidéo et un équipement audio- visuel.

Hotellet giver en elevator, en kiosk og parkering samt et konferencelokale, bærbare pc'er og et business-center for at opfylde behovene hos alle gæsterne.
Un lift, un kiosque et un parking gratuit avec une salle de conférences, des ordinateurs portables et un centre d'affaires sont disponibles sur place.

Bærbare pc'er med Intel WiDi teknologi understøtter nu afspilning i 1080p, men de kræver en kompatibel adapter og et tv, der understøtter 1080p.
Les ordinateurs portables dotés de la technologie Intel WiDi prennent désormais en charge une résolution 1080p, mais nécessitent un adaptateur et un téléviseur compatibles prenant en charge cette résolution.

Hotellet tilbyder en værdiboks, en elevator og parkering samt et business-center, bærbare pc'er og et mødelokale for gæsternes komfort.
L'hôtel propose un parking libre- service gratuit, un lift et un coffre- fort, en plus un centre d'affaires, des ordinateurs portables et une salle de réunion pour les voyageurs professionnels.

Selvom bærbare pc'er med foldeskærm har mange fordele, løser det, hvad de kan give, ikke de grundlæggende smertepunkter hos brugere, såsom bærbarhed eller ydeevne.
Bien que les ordinateurs portables à écran pliant présentent de nombreux avantages, ce qu'ils peuvent offrir ne résout pas les principaux problèmes des utilisateurs tels que la portabilité ou les performances.

Verdens første modulære strømenhed, der giver uafbrudt strøm til bærbare pc'er og mobile USB-enheder ved dit skrivebord eller på farten.
Le premier appareil à alimentation portable au monde qui offre une alimentation ininterrompue pour votre ordinateur portable et appareil mobile USB à votre bureau et en déplacement.

Under forsøget fik husstandene udleveret bærbare pc'er, men i stedet for en mus og et traditionelt tastatur, var der en speciel pen, som kunne pege på skærmen, som også indeholdt tastaturet. En stregkodelæser blev koblet på og anvendt til at scanne den købte vare.
Au cours de l'expérience, des PC portables étaient remis aux ménages mais au lieu d'une souris et d'un clavier traditionnel, les ménages disposaient d'un stylo spécial à pointer sur l'écran.

Vil vi f. eks. støtte forslag, der tilsyneladende er på bordet, hvis man skal tro blogosfæren, om, at MP3-afspillere og bærbare pc'er kan blive konfiskeret ved grænserne?
Par exemple, allons-nous soutenir les propositions qui semblent être sur la table, d'après ce que dit la blogosphère, à savoir que les lecteurs MP3 et les ordinateurs portables pourront être saisis aux frontières?

Med designs, der spænder fra småt og let til ægte robusthed, er alle de nye bærbare pc'er i Latitude E-serien i stand til at hjælpe dig med at holde dine medarbejdere tilsluttet og dine data beskyttet.
Entre design compact, légèreté, robustesse tout- terrain et bien plus, chaque nouvel ordinateur portable Latitude série E peut vous permettre de garantir que vos salariés resteront connectés et vos données protégées.