Hvad Betyder BÆREDYGTIG UDVIKLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• développement durable
• développement soutenable
• développement durables

Eksempler på brug af Bæredygtig udvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mod en Bæredygtig Udvikling.
Vors un développement soutenable.

Miljøet inden for rammerne af en bæredygtig udvikling.
De l'environnement, dans le cadre du développement soutenable.

Mod on Bæredygtig Udvikling.
Vers un développement soutenable.

Fattigdomsudryddelse og fremme af bæredygtig udvikling.
Éradiquer la pauvreté et parvenir à un développement soutenable.

Mod en Bæredygtig Udvikling.
Net's un développement soutenable.

Effektiv gennemførelse af bestemmelserne i Lomé IV om bæredygtig udvikling.
Mise en œuvre effective des dispositions de Lomé IV en matière de développement soutenable.

Figur 1: Bæredygtig udvikling.
Figure 1- Développement soutenable.

Internationale forbindelser, offentlig kommunikation eller samfundsansvar/ bæredygtig udvikling enheder af.
Les unités de relations internationales, de communication publique ou de responsabilité sociale/ développement durable.

Bæredygtig udvikling og sundhed.
Le développement durable et la santé.

Sport, miljø og bæredygtig udvikling.
Sport, environnement et développement durable.

Bæredygtig udvikling på dagsordenen.
Le développement durable à l'ordre du jour.

Energi, miljø og bæredygtig udvikling.
Énergie, environnement et développement durable.

Bæredygtig udvikling og infrastruktur.
Développement durable Infrastructures et.

Regional identitet og bæredygtig udvikling.
Identité régionale et développement durable.

Bæredygtig udvikling November 14, 2019.
Le développement durable 14 novembre 2019.

Regional identitet og bæredygtig udvikling.
L'identité régionale et le développement durable.

Bæredygtig udvikling December 2, 2019.
Le développement durable le 2 Décembre 2019.

Vi skal sikre en bæredygtig udvikling af områderne.
Afin de garantir un développement durable des régions.

Bæredygtig udvikling bliver sat på dagsordenen.
Le développement durable est à l'ordre du jour.

Agile processer fremmer bæredygtig udvikling.
Les processus agiles font la promotion d'un développement soutenable.

Mod en bæredygtig udvikling, s. 177- 17.
Vers un développement soutenable, p. 188- 17.

Rio+ 20 FN-konferencen om bæredygtig udvikling.
Rio+20 conférence des Nations Unies sur le Développement Soutenable.

Mba i bæredygtig udvikling og diplomati.
Mba dans le développement durable et la diplomatie.

Den europæiske strategi for bæredygtig udvikling 2005-2010.
La stratégie européenne pour un développement durable 2005- 2010.

Bæredygtig udvikling, teknologi og infrastruktur.
Développement durable, technologie et infrastructure.

Vi ønsker at sikre bæredygtig udvikling, ikke ubæredygtig fattigdom.
Nous voulons assurer le développement soutenable, pas une pauvreté durable.

Bæredygtig udvikling er som vejen til helvede, brolagt med gode hensigter.
Le développement soutenable est comme l'enfer, il est pavé de bonnes.

Der henviser til EU-strategien for bæredygtig udvikling(2006) og 2009-revisionen.
Vu la stratégie de l'UE en faveur du développement durable(2006) et sa révision de 2009.

BAR_ Bæredygtig udvikling _BAR_- _BAR_- _BAR_ 50000 _BAR_.
BAR_ Développement durable _BAR_- _BAR_- _BAR_ 50000 _BAR_.

Den afgørende sammenhæng mellem bæredygtig udvikling og miljøbeskyttelse mangler derfor stadig.
Le lien essentiel entre le développement soutenable et la protection environnementale est donc toujours absent.

Sådan bruges "bæredygtig udvikling" i en sætning

Vi vil arbejde for en bæredygtig udvikling for samfund, mennesker, miljø og klima.

EIB-finansieringstransaktioner skal anerkende, at ligestilling mellem kønnene udgør et tværgående element i bestræbelserne på at opnå bæredygtig udvikling.

Konkret har byrådet besluttet, at der skal udarbejdes en strategi for bæredygtig udvikling.

Svanemærket er et velkendt og velrenommeret miljømærke, som viser, at vores arbejde med bæredygtig udvikling fungerer i praksis.

Hjælp os med at fremme bæredygtig udvikling for mennesker og miljø i nogle af verdens fattigste områder.

EIB's finansieringstransaktioner anerkender, at ligestilling mellem mænd og kvinder er et tværgående emne til at opnå bæredygtig udvikling.

Dels fordi indsatsen for en mere bæredygtig udvikling nu skal bredes ud over et væsentligt større område, og dels fordi der straks i 2.

Også Huhtamaki, som er verdens førende producent af fødevareemballage, oplever en øget efterspørgsel på miljøvenlige produkter: - Bæredygtig udvikling spiller en vigtig rolle i vores virksomhed.

CAREs mission er at fremme bæredygtig udvikling i udviklingslandene.

Benyttelse og beskyttelse bæredygtig udvikling i forhold til turisme 6.