Hvad Betyder BØFFELMÆLK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

lait de bufflonne
bøffelmælk
lait de buffle
bøffelmælk

Eksempler på brug af Bøffelmælk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sammenligning mellem kødmælk og bøffelmælk som pr. Ayurveda.
Comparaison entre le lait de vache et le lait de bufflonne selon l'Ayurveda.
Mælk er meget høj i ernæring- uanset omdet er ko eller bøffelmælk.
Le lait est très riche en nutrition- quece soit du lait de vache ou de bufflonne.
På den anden side, bøffelmælk er højt indhold af fedt indhold, og derfor kan kaldes tung.
D'autre part, le lait de buffle est riche en matière grasse, et peut donc être appelé lourd.
Buffalo mozzarella lavet med komælk tilsat til bøffelmælk.
Mozzarella de buffle produite avec du lait de vache ajouté à celui du buffle.
Fra bøffelmælk kan du ikke kun producere mozzarella, det smager også yoghurt.
À partir du lait de bufflonne, vous pouvez non seulement produire de la mozzarella, mais aussi du yaourt.
Mælk er meget høj i ernæring- uanset om det er ko eller bøffelmælk.
Le lait est très nutritif, qu'il s'agisse de lait de vache ou de bufflonne.
Den rigtige ting mozzarella, med bøffelmælk, kommer fra Campania og er underlagt en AOC.
La vraie mozzarella, au lait de bufflonne, est originaire de Campanie et fait l'objet d'une AOC.
Lad os se, hvad der gør komælk mere at foretrække frem for spædbørn end bøffelmælk.
Voyons ce qui rend le lait de vache plus préférable aux bébés que le lait de buffle.
På den anden side, bøffelmælk er højt indhold af fedt indhold, og derfor kan kaldes tung.
D'autre part, le lait de bufflonne est riche en matières grasses et peut donc être qualifié de lourd.
God mozzarella-ost hænger ikke på køerne- den kommer af bøffelmælk.
Et la meilleure mozzarella n'est pas produite à partir de lait de vache, mais de lait de bufflonne.
Både komælk og bøffelmælk er søde i smagen og har en kølende effekt på kroppen.
Le lait de vache et le lait de bufflonne ont un goût sucré et ont un effet rafraîchissant sur le corps.
EU er verdens største producent af mælk næst efter Indien,hvor der hovedsagelig produceres bøffelmælk.
L'UE est le deuxième producteur mondial de lait, après l'Inde,qui produit essentiellement du lait de buffle.
Bøffelmælk er rig på proteiner sammenlignet med komælk, og forskellen er ca. 10-11%.
Le lait de buffle est riche en protéines par rapport au lait de vache, et la différence est d'environ 10- 11%.
I Asien blev opsvingeti den indiske produktion, hvoraf bøffelmælk udgør over halvdelen, yderligere forstærket.
En Asie, la croissance de la production en Inde,dont plus de la moitié provient du laitde bufflonne, se poursuit.
Komælk og bøffelmælk berolige pitta og dermed bidrage til at slippe af med en brændende fornemmelse i kroppen.
Le lait de vache et le lait de buffle calment le pitta et aident ainsi à se débarrasser d'une sensation de brûlure dans le corps.
Hvis du ønsker at have sove trygt,er det således bedre at drikke et glas bøffelmælk før en time for at sove.
Ainsi, si vous souhaitez bien dormir,il est préférable de boire un verre de lait de buffle avant une heure de sommeil.
De proteiner til stede i bøffelmælk gør det vanskeligt for spædbørn og ældre mennesker at fordøje det.
Les protéines présentes dans le lait de bufflonne rendent difficile sa digestion par les nourrissons et les personnes âgées.
Østers, multer og havabbor, spelt,asparges og havtorn eller bøffelmælk, får og gedeost- sådan smager Groningen.
Huîtres, mulets et bar, épeautre,asperges et argousier ou lait de bufflonne, fromages de brebis et de chèvre- c'est le goût de Groningue.
De proteiner til stede i bøffelmælk gør det vanskeligt for spædbørn og ældre mennesker at fordøje det.
Les protéines présentes dans le lait de bufflonne font qu'il est difficile pour les nourrissons et les personnes âgées de le digérer.
Parykker kan også være fremstillet af en række andre materialer, herunder hestehår, uld,fjer, eller bøffelmælk hår.
Les perruques peuvent également être constituées d'une variété d'autres matériaux, y compris du crin de cheval, de la laine, des plumes,ou des poils de buffle.
Den der er lavet af bøffelmælk, og har en helt anden smag end de plastik-varianter, som man oftest støder på.
Fabriquée à partir de lait de bufflonne, elle a une saveur totalement différente de ses variante que l'on trouve le plus souvent sous plastique.
Ghee fremstillet af komælk falder til ro pitta ogøger fordøjelsen effekt hvorimod ghee fremstillet ud fra bøffelmælk øger kapha.
Le ghee fabriqué à partir de lait de vache calme le pitta etaugmente le pouvoir de digestion, alors que le ghee préparé à partir de lait de bufflonne augmente le kapha.
Ost af fåremælk eller bøffelmælk, i beholdere indeholdende saltlage eller i beholdere af fåre eller gedeskind(a).
Promages de brebis ou de bufflonne, en récipients contenant de la saumure ou en outres en peau de brebis ou de chèvre(a).
For at brødføde deres afkom, kakerlakker af denne art, som udskiller et særligt stof,ved deres energi kvaliteter er flere gange større end bøffelmælk.
Pour nourrir leur progéniture, les blattes de ce type de sécrètent une substance particulière,par ses qualités énergétiques est plusieurs fois supérieure à celle du lait de buffles.
Den første linje af forskellen mellem komælk og bøffelmælk er fedtindholdet og af denne grund, også forskellig konsistens.
La première ligne de différence entre le lait de vache et le lait de bufflonne est la teneur en matière grasse et de ce fait, la consistance diffère également.
Bøffelmælk indeholder mere calcium end komælk, men da kalium og natrium niveauer er mindre i komælk, anses det som en bedre naturlige supplement til spædbørn.
Le lait de bufflonne contient plus de calcium que le lait de vache, mais comme les niveaux de potassium et de sodium sont moins élevés dans le lait de vache, il est considéré comme un meilleur complément naturel pour les nourrissons.
Produktionen tæller desuden særlige oste såsom Stracchino uden laktose, Probiotico, PrimoLight,Stracchino med bøffelmælk samt gedeoste som ricotta, caciotta og Stracchino.
La production comprend également des fromages particuliers dont le Stracchino sans lactose, le Probiotico, le PrimoLight,le Stracchino de bufflonne et les fromages de chèvre comme la ricotta, la caciotta et le Stracchino.
Mælk, hvad enten komælk eller bøffelmælk, er en meget sund mad element, indtil det er forfalsket med vand eller stivelse.
Le lait, qu'il s'agisse du lait de vache ou du lait de bufflonne, est un aliment très sain jusqu'à ce qu'il soit falsifié avec de l'eau ou de l'amidon.
Den i bilag XV anførte referenceanalysemetode benyttes for at sikre, atost, som udelukkende skal være fremstillet af fåre-, gede- eller bøffelmælk eller af blandinger af fåre-, gede- og bøffelmælk, ikke indeholder kasein af komælk.
La méthode d'analyse de référence figurant en annexe XV est appliquée pour garantir que le fromage devant être produit exclusivement avecdu lait de brebis, du lait de chèvre ou du lait de bufflonne ou un mélange de lait de brebis, de chèvre et de bufflonne ne contient pas de caséine de lait de vache.
Med denne lovgivning blev der skabt mulighed for ud over komælk også at forarbejde gede-, fåre- og bøffelmælk og at lave ost af rå mælk med et lavere fedtindhold. Af ovenstående fremgår det tydeligt, hvilke særlige egenskaber råvaren skal have, og hvilken fremstillingsmetode der anvendes.
Outre le lait de vache, cette législation permet également d'utiliser le lait de chèvre, de brebis ou de bufflesse, et offre la possibilité de fabriquer du fromage à partir de lait cru ayant une teneur inférieure en matières grasses.
Resultater: 35, Tid: 0.0417

Hvordan man bruger "bøffelmælk" i en Dansk sætning

Mens komælk er lettere og lettere at fordøje, er bøffelmælk betragtes tung.
Disponibel mængde/I og II — Indsamlet mælk: vedrører køb af alle sorter sødmælk (ko-, fåre-, gede- og bøffelmælk) og mejeriprodukter direkte i landbrugsbedrifterne.
Kræftfremkaldende dioxin i bøffelmælk - der bruges til mozzarellaproduktion - eksisterede ikke mere og affaldkrisen var slut.
Jeg bruger gerne en stor mozarella lavet af bøffelmælk og et stykke godt modnet cheddar, som jeg selv river.
Ricotta kan både laves af ko-, gede-, fåre- og bøffelmælk og har et fedtindhold på cirka otte procent.
Ost fra bøffelmælk, typisk for Sydtyrol (der er hovedsagelig denne mælk og brug).
Nå, ost fra hele bøffelmælk, som jeg skrev tidligere.

Hvordan man bruger "lait de buffle, lait de bufflonne" i en Fransk sætning

Un matin, en préparant son petit déjeuner avec du lait de buffle d’eau, il fit une chose inhabituelle.
Le lait de bufflonne se développe fortement en Inde et au Pakistan.
Le lait de bufflonne est plus riche que le lait de vache.
Les étapes de traitement de mozzarella à base de lait de buffle commencent par la collecte et l'analyse du lait de buffle.
La première étape est de transformer le lait de bufflonne en caillé.
La nourriture est excellente, dhal, riz, épinards sauvages, et un verre de lait de buffle sucre pour le dessert.
Généralement, les dirigeants qui soulèvent les buffles ne conservent que les animaux femelles, afin de produire le lait de buffle précieux.
Plein de monde vient nous voir, nous sommes les héros de la fête, le masala chaï au lait de buffle est délicieux.
Un capuccino au lait de bufflonne passe comme une lettre à la Poste !
Mozzarella de lait de bufflonne est différent de l’ivoire, onctueuse et consistance molle.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk