Hvad Betyder BADEVÆRELSER OG KØKKENER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• salles de bains et les cuisines
• salles de bain et les cuisines

Eksempler på brug af Badeværelser og køkkener på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bauhaus katalog badeværelser og køkkener 2017.
Salles de bains et cuisines catalogue Bauhaus 2017.

BLANDINGSBATTERIER• vandhaner fra Hansgrohe brand i badeværelser og køkkener.
Les robinets• robinetterie de marque Hansgrohe dans les salles de bains et cuisines.

Bauhaus katalog badeværelser og køkkener i maj måned 2017.
Salles de bains et cuisines catalogue Bauhaus en mai 2017.

Velegnet til soveværelser, ikke egnede til badeværelser og køkkener.
Convient pour les chambres, ne conviennent pas aux salles de bains et cuisines.

Reparation af badeværelser og køkkener omfatter VVS arbejde.
La réparation des salles de bains et des cuisines comprend les travaux de plomberie.

Fyld alle åbninger omkring rør i badeværelser og køkkener.
Remplissez toutes les ouvertures autour des tuyaux dans les salles de bains et les cuisines.

(Alle badeværelser og køkkener er nye med respekt for den oprindelige koloniale arkitektur).
(Toutes les salles de bains et cuisines sont neuves et respectent l'architecture coloniale d'origine).

Fugt resistent- ideel til badeværelser og køkkener.
Résistant à l'humidité- idéal pour les salles de bains et cuisines.

Når du tænker på rumventilation du behøver ikke at begrænse dig til lokalbefolkningen som blinde badeværelser og køkkener.
Quand tu penses au ventilation de la pièce vous n'avez pas à vous limiter aux locaux comme les salles de bains et les cuisines aveugles.

Giver brugerdefinerede kobber elementer til badeværelser og køkkener, såsom bad rør og dræn.
Fournit des objets en cuivre personnalisés pour salles de bains et cuisines tels que les tubes de bain et les éviers.

Vi har 4 dobbeltværelser/ enkeltværelser, sovesale(med køjesenge), med fælles badeværelser og køkkener.
Nous avons 4 chambres doubles/ individuelles, dortoirs(avec lits superposés), avec salles de bains et cuisines partagées.

Siden vi startede UK Bathrooms, har vi haft stor succes med at levere badeværelser og køkkener til hele Storbritannien og det kontinentale Europa.
Chez UK Bathrooms, nous avons réussi à fournir, depuis le début, des salles de bains et des cuisines partout au Royaume- Uni et en Europe continentale.

Det er ideelt til områder, hvor hygiejne er vigtigt som fx på hospitalsstuer, badeværelser og køkkener.
Il est idéal pour les zones dans lesquelles l'hygiène est importante telles que les services hospitaliers, les salles de bain et les cuisines.

Sølvfisk foretrækker varme, fugtige steder som badeværelser og køkkener og er særligt tiltrukket af papir og fugtigt tøj.
Ils apprécient particulièrement les endroits chauds et humides tels que les salles de bains et les cuisines et sont particulièrement friands de papier et de vêtements humides.

Det er en self catering hal og gæster i korridorer deler badeværelser og køkkener.
Il s'agit d'une salle de restauration de soi et des invités sur les couloirs salles de bains et les cuisines d'actions.

Oprindeligt planlagt til ventilation af badeværelser og køkkener og andre Damp også ventilationen af lejligheder, landhuse, butikker, caféer.
Initialement prévu pour la ventilation de salles de bains et des cuisines et d'autres locaux humides aussi pour la ventilation d'appartements, des maisons de campagne, des magasins, des cafés,….

I den forbindelse anbefales det til lofter i badeværelser og køkkener.
À cet égard, il est recommandé d'utiliser les plafonds des salles de bains et des cuisines.

Oprindeligt planlagt til ventilation af badeværelser og køkkener og andre Damp også ventilationen af lejligheder, landhuse,… 255,20 € 319,00 € -20%.
Initialement prévu pour la ventilation de salles de bains et des cuisines et d'autres locaux humides aussi pour la ventilation d'appartements, des maisons de campagne, des magasins, des cafés,….

Rack- en af mulighederne, der hovedsagelig anvendes i badeværelser og køkkener.
Rack- une des options, principalement utilisée dans les salles de bains et les cuisines.

Badeværelser og køkkener er lokaler til brug givet til dem, kræver specielle gardiner som en let at rengøre, regnfrakker eller er kort nok, så de ikke kan komme i kontakt med ild eller vand.
Les salles de bain et les cuisines des chambres pour l'utilisation qui leur est donnée, ont besoin de rideaux spéciaux comme facile à nettoyer, ou sont imperméables suffisamment courte pour qu'ils ne peuvent pas entrer en contact avec le feu ou l'eau.

Grønne fliser er gode alternativer til at dekorere badeværelser og køkkener.
Les tuiles vertes sont d'excellentes alternatives pour décorer les salles de bains et les cuisines.

Anvendt i badeværelser og køkkener, badeværelser, men kun hvis der er udsugning og beskyttelse af de forreste overflade imprægnering forbindelser, keramiske fliser, vandtæt maling, grundere, eller keramiske fliser.
Appliqué dans les salles de bains et les cuisines, salles de bains, mais seulement si la ventilation est et la protection des composés d'étanchéité de surface avant, de carreaux de céramique, des peintures imperméables, apprêts, ou carreaux de céramique échappement.

Dickson®-belægninger er naturligvis uigennemtrængelig og stabil og de er også velegnede i badeværelser og køkkener.
Les revêtements Dickson® sont évidemment imperméable et stable et ils sont également appropriés dans les salles de bains et les cuisines.

Det har 3 værelser i drift som HOSTEL, med uafhængige indgange med private badeværelser og køkkener, forberedt og arbejder for den autoriserede husleje.
Il dispose de 3 chambres en fonctionnement comme une auberge, avec des entrées indépendantes avec salles de bains et cuisines privées, préparés et fonctionnant pour le loyer autorisé.

Af de to er oliebaseret maling robustere og bruges normalt udenfor eller i områder med høj fugtighed som badeværelser og køkkener.
Des deux, la peinture à base d'huile est plus résistant et est normalement utilisé à l'extérieur ou dans des zones de forte humidité telles que salles de bains et cuisines.

Derfor bruges denne type design oftest til efterbehandling af badeværelser og køkkener, og vores artikel fortæller dig, hvordan du gør det mest korrekt.
C'est pourquoi ce type de conception est le plus souvent utilisé pour la finition des salles de bains et des cuisines, et notre article vous indiquera comment le faire très correctement.

Aluminiumslofter er ikke bange for udsættelse for fugt, så deres installation er tilladt i pools, kældre, badeværelser og køkkener.
Les plafonds en aluminium ne craignant pas l'exposition à l'humidité, leur installation est autorisée dans les piscines, les sous- sols, les salles de bain et les cuisines.

KUMA A/S producerer helstøbte vaske og bordplader til badeværelser og køkkener, samt løser specialopgaver som underleverandør for nogle af verdens førende virksomheder indenfor eksempelvis højttalerindustrien, møbelindustrien og elektriske varmeløsninger.
KUMA A/S fabrique des éviers, des lavabos et des plans de travail en un seul bloc pour les salles de bain et les cuisines. Elle accomplit également des tâches de sous- traitance spécifiques pour des entreprises d'envergure mondiale notamment dans l'industrie du haut- parleur, de l'ameublement et des solutions de chauffage électrique.

Meget modstandsdygtig over for fugt, mikroklima forandring og virkningen af forskellige former for nedhængte lofter gøre uundværlig for badeværelser og køkkener.
Très résistant à l'humidité, le changement du microclimat et l'impact des différents types de plafonds suspendus font indispensable pour salles de bains et cuisines.

Fordi LVT(Luxurious Vinyl tiles) er vandtæt, er det et ideelt valg til vådområder som f. eks. badeværelser og køkkener- både ved nybyggeri og renovering.
Comme elles sont résistantes à l'eau, les dalles en vinyle de luxe(LVT) sont un choix idéal pour les zones humides telles que les salles de bains et les cuisines, qu'il s'agisse d'un bâtiment neuf ou d'une rénovation.

Sådan bruges "badeværelser og køkkener" i en sætning

Lejlighederne er gennemgribende renoveret med nye badeværelser og køkkener, induktionskogeplader, indbygningsovn og emhætte, nye flotte trægulve i ask.

Vi renoverer for eksempel også badeværelser og køkkener, ligesom vi deltager ved nybyggeri i form af bl.a.

Vandtæt drywall skal være fundet i badeværelser og køkkener at stoppe fugt fra stepping i den overflader.

Fx fliseopsætninger i badeværelser og køkkener samt i industrier som fx slagterier og mejerier.

Ansøgning om godkendelse af huslejestigning og låneoptagelse, Boligforeningen Hvidovrebo at Boligforeningen Hvidovrebo’s ansøgning om godkendelse af optagelse af lån og individuel huslejestigning i forbindelse med renovering af badeværelser og køkkener godkendes.

Der er monteret udsugningsventilatorer i badeværelser og køkkener i lejlighederne.

Totalrenovering og tilføjelse af boliger Vi foretager total indvendig bolig-renovering med nye badeværelser og køkkener.

Den ideelle fugemaling til opfriskning af dine fliser fuge på vægge og gulve i badeværelser og køkkener.

Udover toiletter, badeværelser og køkkener bruges ip54 LED-lamper til industrielle lokaler med højt forureningsniveau og støv.

I boligerne er vinduerne udskiftet, og alle badeværelser og køkkener er renoveret.