Hvad Betyder BAGLOMME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• poche arrière
• poche revolver

Eksempler på brug af Baglomme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ja, i min baglomme.
Oui, dans ma poche.

Nøglerne til håndjernene er i hans baglomme.
La clé des menottes est dans sa poche arrière.

Se i min baglomme.
Regarde dans ma poche arrière.

Baglomme i begge sider med strækindsats.
Poches revolver des deux côtés avec insert extensible.

Har dig i min baglomme.
T'avoir dans ma poche.

Håndtag og baglomme dekoreret med PVC læder;
Poignée et poche arrière ornées de cuir de PVC;

Se lige i min baglomme.
Regardez dans ma poche revolver.

Rums baglomme, en smule tilspidset i siden for nem adgang.
Poche arrière en 3 parties, légèrement inclinée pour un accès facile.

Er hendes hånd I din baglomme?
Sa main est pas dans ta poche?

Først, ikke sætte din pung i din baglomme, eller i en rygsæk, der placeres på din ryg.
Premier, ne mettez pas votre portefeuille dans votre poche arrière, ou dans un sac placé dans le dos.

Nummeret ligger i min baglomme.
Son numéro est dans ma poche arrière.

To skrålommer, baglomme med klap og knap og tommestoklomme i højre side.
Deux poches inclinées, une poche revolver avec un rabat et un bouton et une poche pour mètre pliant sur la droite.

Logo patch på højre baglomme.
Logo patch sur la poche arrière droite.

Inkluderet: Rygsæk med hovedrum og baglomme, lynlås lukninger, indvendig beklædning og mesh sidelommer.
Inclus: Sac à dos avec compartiment principal et poche arrière, doublure, fermeture éclair et poches latérales en filet….

Lommer: indskudslommer, baglomme.
Poches: poches appliquées, poche arrière.

To skrålommer, baglomme med klap og knap og tommestoklomme i højre side, alle med hjørner i kunstlæder.
Deux poches inclinées, une poche revolver avec un bouton et une poche pour mètre pliant sur la droite, chacune avec des bords en cuir synthétique.

Tag min pung i min baglomme.
Dans ma poche arrière, il y a mon portefeuille.

Dette pad er nem at bære og dens lille størrelse tillader spillere at gemme det i deres baglomme.
Ce pad est facile à transporter et à sa petite taille permet aux joueurs de stocker dans leur poche arrière.

En klassisk bog, der er synlig i din baglomme eller rygsæk.
Un livre classique visible dans votre poche arrière ou votre sac à dos.

Opbevar ikke kondomer på steder, der kan få varme, såsom en bil eller en tegnebog, der gennemføres i en baglomme.
Ne pas stocker des préservatifs dans des endroits qui peuvent devenir chauds, comme une voiture ou un portefeuille qui est transporté dans une poche arrière.

Der er to side lomme, samt en baglomme med velcro.
Ils ont également, deux poches latérales ainsi qu'une poche arrière avec velcro.

Shortsene har to forlommer og en baglomme.
Deux poches pour les mains et poche arrière.

Håndlommer, to store benlommer og en baglomme med skjult snapknap.
Poches mains, deux grandes poches cuisses et une poche arrière à bouton- pression invisible.

Han kender byen og det omkringliggende område som sin egen baglomme.
Il connaît le village et ses environs comme sa poche.

Men der er visse sætninger, du kan holde i din baglomme, når disse øjeblikke kommer.
Mais il y a certaines phrases que vous pouvez garder dans votre poche arrière quand ces moments viennent.

Sagen er i går morges lægger jeg min iPhone 5 i min baglomme.
La chose est hier matin, j'ai mis mon iPhone 5 dans ma poche arrière.

Vil du vise mig retskendelsen i din baglomme, Hr. Morgan?
Vous voulez bien me montrer cette ordonnance du tribunal dans votre poche arrière, Monsieur Morgan?

Sproget har været som et forsikringskort i min baglomme.
La langue a été comme une carte d'assurance dans ma poche arrière.

Med et dobbeltlagret design, bestående af indbyggede mesh shorts for støtte og komfort, ydelsespaneler og baglomme med lynlås- nu kan du sørge for, at hvert skridt tæller.
Confectionné de deux couches, avec une doublure en mailles pour un meilleur confort, des panneaux performance et une poche arrière zippée- vous pouvez désormais faire en sorte que chaque foulée compte.

Kaptajn Malo kendte de syv have som sin egen baglomme.
Le capitaine Malo était un Breton qui connaissait les océans comme sa poche.

Hvordan man bruger "baglomme" i en Dansk sætning

Pludselig tog manden fat i den 33-årige og skubbede ham omkuld, tog pungen ud af hans baglomme og tog to 200 kr.-sedler, der lå i pungen.

Tasken har også en for- og baglomme med lynlås.

Derudover er modellen forsynet med en praktisk baglomme med lynlås.

Coppola Pants har lommer i sidesømmen, én enkelt baglomme med klap og en lille snyde lomme for.

I stedet foldede han kortet op og smed det i sin baglomme.

Kort tid efter var der en der fiskede min telefon op af min baglomme, og satte musikken på pause.

Kommer med en forlomme med zip og en baglomme med slidsåbning.

Badeshortsene har to forlommer, en baglomme med trykknaplukning og også velcrolukning bag på linningen til at hænge dem op i.

Tyven tog den fra mandens baglomme.

Baglommerne er paspolerede og der er logomærke over højre baglomme.

Hvordan man bruger "poche arrière" i en Fransk sætning

Poche arrière droite renforcée avec boutonnière.

Short de bain avec poche arrière contrastante.

Poche arrière et poches pour les mains.

Motif "Diamond", poche arrière avec un bouton.

Une poche arrière passepoilée avec bouton.

Poche arrière zippée et multiples poches intérieurs.

La poche arrière est faite pour ça.

Effet destroy sur la poche arrière droite.

Poche arrière zippée dissimulée.Compartiment interne à chaussures.

Poche arrière zippée et poignée pour chariot.