Hvad Betyder BALLONEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ballon
• montgolfière
• ballons

Eksempler på brug af Ballonen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ballonen er klar!
Le ballon est prêt!

Tak for ballonen.
Merci pour le ballon.

Ballonen var et signal.
Le ballon était un signal.

Jeg punkterer ballonen.
Je fais éclater le ballon.

Hejs ballonen panel.
Groupe Soulever le ballon.

Det gør vi med ballonen.
On fera pareil avec le ballon.

Ballonen er ude af kontrol!
Ballon hors de controle!!

Drage fløj væk i ballonen!
KITE est parti en montgolfière!

Blæs så ballonen helt op.
Gonflez les ballons complètement.

Du må hellere slippe ballonen.
Tu devrais lâcher ton ballon.

Hvis ballonen er tøjret.
Et si la montgolfière est attachée.

Så Wang Po-te lavede ballonen.
Le ballon, c'était Wang Po-te.

Pust ballonen op til 3 millimeter.
Gonflez le ballon à 3 mm.

Efter vi får en tur i ballonen.
Après un tour en montgolfière.

Skræmte ballonen dig?- Booth?
Le ballon vous a paniqué? Booth?

Du ved ikke, hvordan man flyver ballonen.
Tu ne sais pas piloter une montgolfière.

Behold ballonen, hvis du vil.
Gardez le ballon, si vous voulez.

Caden dør, så snart vi tømmer ballonen.
Caden pourrait mourir dès le ballon dégonflé.

Hvis gassen i ballonen sluttede.
Si le gaz dans le ballon terminé.

Sæt ballonen over åbningen på flasken.
Étirer le col du ballon au- dessus de la bouteille.

Når du ødelægger ballonen du mister et liv.
Quand vous détruisez le ballon vous perdez une vie.

Ballonen er ude af kontrol! Pas på, Fluttershy!
Ballon hors de contrôle! Attention, Fluttershy!

Hvordan kan du få ballonen til at flyve længere?
Comment faire voler les ballons plus longtemps?

Brødrene Montgolfier, opfindere af ballonen.
Les Frères Montgolfier, inventeurs de la montgolfière.

Den første, der får ballonen til at springe, vinder.
Le premier qui fait éclater son ballon a gagné.

Pigerne var glade for endelig at få hul på ballonen.
Les enfants ont été ravis de récupérer les ballons à la fin.

Tror du virkelig, ballonen kan bære os begge?
Tu es sûr que ce ballon peut nous porter tous les deux?

Og ballonen er bundet fast. Pilotlyset, ventilerne, alle rebene.
Et la montgolfière est attachée. La veilleuse, les conduits d'air, les cordes.

Thaller og din familie ballonen hotellet holdet.
Thaller et votre famille l'équipe de l'hôtel ballon.

Takket være ballonen kan Pip svæve rundt i børnenes soveværelse.
Grâce au ballon, Pip peut flotter dans les airs dans la chambre des enfants.

Hvordan man bruger "ballonen" i en Dansk sætning

Derfor vil patienter, der har gjort brug af ballonen føle en grad af varig mæthed.

Fx reklamen for Tivoli fra krigens tid med ballongyngen op mod en mørk nattehimmel, der får ballonen til at træde endnu tydeligere frem.

Der er et par enkelte ørehængere, men desværre understreger de bare, at luften lige så stille er ved at gå af ballonen.

Esbjerg Kommune, Fair Play, Huset, Motion, Politik, Samfund, Sport, Sundhed Kommer der hul på ballonen? 5.

Luften må lukkes ud af ballonen før dette kan ske.

Stykkerne samles, trilles til en lille kugle og fæstnes til det korte stykke snor der er tilbage på ballonen.

Amalie var ganske ivrig i starten, men gassen gik hurtigt af ballonen.

For at lave konfetti, så prik til ballonen i siden.

Når ballonen er fjernet skulle en ny livsstil med sundere og mindre kost have indfundet sig, som derved kan fortsætte uden ballonen.

Ballonen fjernes igen efter 6-12 måneder alt afhængigt af, hvilken type af ballon der er anvendt.

Hvordan man bruger "ballons, montgolfière, ballon" i en Fransk sætning

utilisation: Les ballons costume pour chaque

Vol privatif en montgolfière avec Art Mongolfière.

Retour sur l’imposture des ballons Mogul.

"Le ballon est 100% brésilien, fanstastique.

verre vin ballon 15cl henri julien.

Ses ballons s'écrasaient contre les poteaux.

ballon d'eau chaude thermodynamique Atlantic Antony

fuites d'eau, robinets, ballons d'eau chaude...

Installateur ballon eau chaude Atlantic Taverny

Les safaris en montgolfière sont fortement recommandés.