Eksempler på brug af Bare læse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg ville bare læse.
Je voulais juste lire.Så bare læse denne artikel.
Du kan ikke bare læse op.
Bare læse følgende tutorial.
Il suffit de lire le tutoriel suivant.Jeg ville bare læse.- Hvorfor ikke?
Pourquoi? Je voulais juste lire.Bare læse denne artikel grundigt.
Il suffit de lire attentivement cet article.Derefter bare læse denne side….
Ensuite, il suffit de lire à travers cette page….Bare læse og nyde de store oplysninger nedenfor.
Il suffit de lire et profiter Kan du ikke bare læse hans tanker?
Tu ne peux pas simplement lire dans ses pensées?Du skal være ejer af verden til at vide,ikke bare læse om her og der.
Vous devez être propriétaire du monde de savoir,non seulement lire ici et là.Du skal bare læse brugsanvisningen.
Il te faut juste lire le manuel.At vide mere om dette produkt, bare læse denne side.
Pour en savoir plus sur ce produit vient de lire cette page.Kan du bare læse artiklen ovenfor?
Pouvez-vous simplement lire l'article ci-dessus?Vil du vide hvordan,så bare læse denne artikel.
Så bare læse denne side for at redde dine værdifulde billeder.
Ensuite, il suffit de lire cette page pour sauver vos précieuses images.Eller skal jeg bare læse filen selv?
Ou devrais-je simplement lire le dossier moi-même?Hvordan kan vi få folk til at engagere sig i deres kultur og ikke bare læse om det?
Comment aider les gens à expérimenter leur culture et pas simplement lire à ce sujet?Kan du ikke bare læse det et sted?
Vous ne pouvez pas simplement lire ça quelque part?Måske vil du indpakke i et tæppe eller bare læse i din fritid.
Peut- être voudrez- vous envelopper une couverture ou tout simplement lire pendant votre temps libre.Jeg skal bare læse nogle bøger og lære nogle bønner.
Je dois juste lire quelques livres, mémoriser quelques prières, et je serai membre.Som jeg har øvet til skolen.Jeg vil bare læse Dr. Doolittle.
Que j'ai répété pour l'école.Je voulais juste lire la fin de Dr Doolittle.Du kan også bare læse vores rapport om, hvad vi fandt ud af.
Mais vous pouvez aussi simplement lire notre rapport, ce que nous avons découvert.Og lade, som om du er Maehwa.Du skal bare læse højt én aften.
Et vous faire passer pour Maehwa.Vous devez seulement lire un livre pendant une soirée.Preparations: bare læse opskriften og anvende trappen hele sporten.
Preparations: il suffit de lire la recette et appliquer les escaliers pendant le sport.Det eneste problem er, atdu ikke kan skrive under overskriften Live Chat, bare læse.
Le seul problème est quevous ne pouvez pas écrire sous la rubrique Med det kan du ikke bare læse og besvare beskeder.
Avec elle, vous pouvez non seulement lire et répondre aux messages.Bare læse alle kravene til hver førerplacering gør mit hoved spin.
Il suffit de lire toutes les exigences pour chaque classement Deltag i udvekslingen eller bare læse emails- det er op til dig.
Participer aux échanges ou tout simplement lire les e-mails- c'est à vous.Bare læse oplysningerne i denne side til kender svaret på dit problem.
Il suffit de lire les informations contenues dans cette page pour connaître la réponse à votre problème.At lære at spille pool, bare læse de regler, der udbydes i starten af hvert spil.
Pour apprendre à jouer au billard, il suffit de lire les règles, qui sont offerts au début 
