Hvad Betyder BASIS OPSKRIFTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• recette de base

Eksempler på brug af Basis opskriften på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Basis opskriften er denne….
La recette de base est celle- ci.

Du tænker bare på problemet, mens du udfører Basis Opskriften.
Vous pensez tout simplement au problème tout en lui appliquant la Recette de Base.

Basis opskriften er denne….
La recette de base c'est celle- là.

Meningen med disse optagelser er ikke at lære dig at bruge Basis Opskriften.
L'objectif de ce CD n'est pas de vous enseigner l'utilisation de la recette de base.

Basis Opskriften er ingen undtagelse.
La recette de base ne fait pas exception à.

Der inkluderer jeg på en enkelt side Grundlagstesen, Basis Opskriften og EFT i en nøddeskal.
Sur une même page, j'inclus… l'affirmation-découverte… la recette de base… et l'EFT en quelques mots.

Basis Opskriften består af fire ingredienser to af dem er identiske.
La recette de base comporte quatre ingrédients- dont deux sont identiques.

Uden at stille ind på problemet og derved skabe energiforstyrrelserne udretter Basis Opskriften ikke noget.
Si vous ne vous centrez pas sur votre problème… créant ainsi les perturbations… la recette de base ne fait rien.

Basis Opskriften er en gave og er essensen af mange års erfaring.
Cette recette de base est un cadeau et est un résumé de nombreuses années d'expérience.

I overensstemmelse hermed bliver de behandlet med Basis Opskriften på samme måde som andre følelsesmæssige problemer.
En conséquence, il s'agit d'appliquer la recette de base tout comme pour les autres situations émotionnelles.

Uden at stille ind på problemet og derved skabe energiforstyrrelserne udretter Basis Opskriften ikke noget.
Sans vous focaliser sur le problème… donc, sans créer de dérangement énergétique… la Recette de Base ne fait rien.

Lav nu en runde af Basis Opskriften og forestil dig edderkoppen igen.
Faites maintenant une séquence de la recette de base et imaginez votre araignée de nouveau.

Der er alligevel et begreb, vi må udvikle, før vi kan bruge Basis Opskriften på et givet problem.
Il y a cependant, encore un concept que nous devons développer avant de pouvoir appliquer la Recette de base à un problème donné.

Det er derfor Basis Opskriften indeholder en automatisk korrektion for det(Opsætningen).
C'est pourquoi la recette de base comprend une correction automatique pour l'IP(la préparation).

Og når Opsætningen er udført rigtigt, er du klar til den næste ingrediens i Basis Opskriften Sekvensen.
Une fois la préparation bien faite, vous pouvez passer à l'ingrédient suivant de la recette de base… la séquence.

Formålet med Basis Opskriften er at neutralisere negative følelser og deres effekt.
L'objectif de la recette de base est de neutraliser les émotions négatives et leurs effets.

Det er derfor, jeg indfører Fokussætningen, som du kan gentage om og om igen, mens du udfører Basis Opskriften.
Voilà pourquoi je vous parle de la petite phrase de rappel que vous pouvez répéter pendant que vous faites la recette de base.

Skønt jeg beskriver Basis Opskriften meget detaljeret, så er den meget simpel og let at udføre.
Même si je prends le temps de vous l'expliquer en détail, la recette de base est vraiment très simple et facile à faire.

Ved at tænke på problemet opstår energiforstyrrelserne, som så og kun da kan balanceres ved at anvende Basis Opskriften.
Le fait de penser au problème cause les perturbations énergétiques, et ce n'est qu'à ce moment que vous pourrez les harmoniser en utilisant la recette de base.

Vi brugte to runder af Basis Opskriften, og hun overvandt angsten på få minutter i det mindste, mens hun tænkte på det.
Nous avons fait deux séquences de la recette de base et elle a surmonté sa peur en quelques minutes… enfin, lorsqu'elle y pensait.

Video 1a udgør Del I af denne manual og viser dig hvert af tappepunkterne og alle rutinerne involveret i Basis Opskriften.
La Vidéo 1a s'ajoute à la Première partie de ce manuel et vous enseigne chacun des points à tapoter ainsi que les séquences de la recette de base.

Vi brugte to runder af Basis Opskriften, og hun overvandt angsten på få minutter i det mindste, mens hun tænkte på det.
Nous avons fait deux séquences de la recette de base et elle a surmonté sa peur en quelques minutes… Cas types Peur de parler en public.

Derfor bruger vi genveje(beskrevet i Del II i dette kursus) når det er muligt, og vi udfører sjældent hele Basis Opskriften.
En conséquence, nous utilisons des versions raccourcies(expliquées dans la deuxième partie de ce manuel) aussi souvent que possible et ne faisons la recette de base complète que très rarement.

Vi anvender en proces, som vi har lært udenad, som hedder Basis Opskriften, hvor vi bruger nok tapping til at overhale hele energisystemet.
Nous mémorisons une séquence appelée la recette de base, et nous tapotons suffisamment pour remettre tout le système énergétique en état.

Husk, Basis Opskriften balancerer afbrydelserne i dit energistystem, som de er NU, mens du er fokuseret på tanken eller situationen.
N'oubliez pas, la recette de base corrige les perturbations qui existent MAINTENANT dans votre système énergétique, alors que vous êtes centré sur la situation ou le problème.

Årsagen er altid en forstyrrelse i energisystemet og ved brug af Basis Opskriften, bliver den balanceret, og personen får lindring uanset alvorlighedsgraden.
La cause est un toujours un système énergétique perturbé et l'application de la recette de base pour aligner les énergies apporte un soulagement, peu importe la gravité du problème.

Basis Opskriften(med brug af 100% hovedreparations konceptet) bliver der undervist i, for det er en nyttig erstatning i de fleste tilfælde.
Nous enseignons plutôt la recette de base(et le concept de la remise en état), parce que pour la plupart des situations c'est très efficace.

Underbevidstheden plejer at være koncentreret om problemet igennem Basis Opskriften, selv om al tappingen, nynnen, tællen o.s.v. ville synes at distrahere.
Le subconscient établit un lien durable avec le problème durant la recette de base, même si les tapotements, fredonne ments, comptages etc. pouvaient sembler distrayants.

Derfor bruger vi genveje(beskrevet i Del II i dette kursus) når det er muligt, og vi udfører sjældent hele Basis Opskriften.
Nous ne vous montrons pas tous les tapotements. nous utilisons des versions raccourcies(expliquées dans la deuxième partie de ce manuel) aussi souvent que possible et ne faisons la recette de base complète que très rarement.

Du kan undre dig over, hvad der sker bag kulisserne, når du anvender Basis Opskriften direkte på et fysisk symptom(f. eks. hovedpine) uden at sigte på en bestemt følelse.
Vous vous demandez peut- être ce qui se passe« en coulisses émotionnelles» lorsque vous faites la recette de base pour un malaise physique(un mal de tête, par exemple) sans vous centrer sur une émotion précise.

Hvordan man bruger "basis opskriften" i en Dansk sætning

Hver del klistres på basis opskriften, der er bygget op i forhold til maskeantal og omgange der skal strikkes.

Basis opskriften er ca 1 del flydende olie til 6 dele bivoks.

Men her kommer altså basis-opskriften, som man kan tilpasse som man har lyst.

Basis opskriften på Banan isen er blot frosne bananer og evt.

Det blev nemlig basis-opskriften på alle moderne jagtpatroner.

Tag basis opskriften og tilføj et shot espresso og et godt drys raw kakao.

Min bedste opskrift på sprøde knækbrød - Sund uden gluten Min bedste opskrift på sprøde knækbrød Her får i basis-opskriften på mine favorit knækbrød!

Jeg er vild med “basis”-opskriften, men variationerne med kokos og saltede peanuts er også virkelig, virkelig gode.

Men siden basis opskriften er den samme for alle variationer, ville det være lidt overkill med 4 forskellige indlæg.

mar Nedenstående opskrift er basis opskriften på Mayonnaise.

Hvordan man bruger "recette de base" i en Fransk sætning

La recette de base est celle d’un cake financier.

Facile avec notre recette de base et nos

Chaque recette de base sera explique en infographie.

Voici une recette de base qui fonctionne merveilleusement:

Mais la recette de base devait être celle-ci.

Vous trouverez la recette de base ici CLIC .

Voici le recette de base qui est déjà délicieuse.

Voici la recette de base que vous pouvez

Voici une recette de base pour la comida mexicana.

Recette de base pour préparer entremets, génoise, etc ......