Eksempler på brug af Beamer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil have en Beamer!
Beamer til uplink-kilden.
Paris, vi beamer dig om bord.
Paris, nous vous téléportons à bord.Undskyld, jeg troede du var i din Beamer.
Désolé. Je croyais que t'étais en BM.Nogen beamer den ud i rummet.
Quelqu'un la téléporte dans l'espace.Jeg ved desværre ikke rigtig hvad Beamer er.
On ignore exactement ce qu'était Beemon.Betænkningen BEAmer Marion Dufresne.
Præsentationer. Primær afhængighed: beamer.
Présentations. Dépendance primaire: beamer.Vi har en Beamer lige bag os!
On a un Beamer qui nous file le train!Beamer med Sky og et komplet køkken.
Beamer avec Sky et une cuisine entièrement équipée.Præsentationer( beamer, naturligvis).
Présentations( beamer, évidemment).Jeg beamer vores tropper ind omgående.
Je vais téléporter nos troupes.Så havde jeg måske slet behøvet købe Beamer.
J'aurais peut-être dû acheter un Bee Lucky.Hvorfor beamer I mig ikke ud?
Oberst Sheppard og hans hold beamer om bord.
Jeg beamer jeres folk over på Voyager.
Je vais téléporter vos hommes à bord du Voyager.Mokraerne ved ikke, hvor vi beamer hen.
Les Mokras ne sauront pas où Med en beamer på en skærm på en simpel måde.
Avec un beamer sur un écran de manière simple.De understøttede afspillere er iTunes, Spotify,VLC, Beamer og Vox.
Les lecteurs pris en charge sont iTunes, Spotify,VLC, Beamer et Vox.Vi beamer dig straks herover.
Hver gang, Chekov spiser en tærte, beamer Scotty den ud af ham.
Chaque fois que Checkov mange une tarte, Scotty la téléporte hors de son bide.Og så beamer de mig direkte ud af det skide hotelværelse.
Puis, ils m'ont téléporté hors de ma chambre d'hôtel.Så gå og plasma pistol, og EMP emitter ogRailgun pistol og ion beamer.
Hvis vi beamer Quinn om bord, vil der ikke være flere manifestationer.
I dag højre og plasma kanoner, og EMP emitter, ogRailgun pistol og ion beamer.
Dans le droit jours et canon à plasma, et l'émetteur EMP, etle pistolet railgun et beamer ions.Med WIFI og DSL og beamer, You will har en"stor" sted til arbejde.
Avec WIFI et DSL et Beamer, ont une place vous en aurez« grand» pour le travail.Undervisningslokale, projektorlærred med overheadprojektor(Beamer) eller mindst 55" skærm, whiteboard eller flipchart.
Salle de formation, mur de projection avec rétroprojecteur(beamer) ou écran de 55" minimum, tableau blanc ou à feuilles mobiles.Den walking beamer er, som navnet antyder, en person, der projekterer en annonce i det udendørs rum med en mobil beamer.
Le beamer ambulant est, comme son nom l'indique, une personne qui projette une publicité dans l'espace extérieur avec un beamer mobile.Nøgler"venstre, højre"er ansvarlige for bevægelsen af den karakter, Z- skyder fra beamer, X- anvendelse af trækkraft motorer på deres fødder for at flyve og skyde.
Touches"gauche, droite"sont responsables du mouvement du personnage, Z- est en tournage à partir du beamer, X- l'utilisation des moteurs de traction sur leurs pieds pour le vol et le tir.Vi har lært, at de bringer i hver overlevende Mech og Beamer i denne region, konsolidere hvad leverer de har forladt og vil ramme dig hårdt for at bevise du ikke har svækket dem.
Nous avons appris qu'ils emmènent chaque survivant de Mécas et Beamer dans cette région, consolidant toutes les réserves qui leur restent et vous attaqueront pour prouver que vous ne les avez pas affaiblis.
