Hvad Betyder BEDSTE SIDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• meilleur côté
• bon côté
• meilleur profil
• bon profil
• meilleure part
• meilleur coté

Eksempler på brug af Bedste side på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er min bedste side.
C'est mon bon profil.

Min bedste side er tæt på og personligt.
Mon meilleur profil est intime et personnel.

Det her er min bedste side.
C'est mon bon côté.

For at gøre dette, skal du selvfølgelig bliver nødt til at vise deres bedste side.
Pour ce faire, vous, bien sûr, vous devrez vous montrer leur meilleur côté.

Hvad er min bedste side?
Quel est mon meilleur profil?

Så jeg må gøre hvad jeg kan for at vise dem min bedste side.
Je fais de mon mieux pour lui montrer mon bon côté.

Jeg var din bedste side.
Je suis la meilleure part de toi.

Men det hollandske mandskab skulle herefter vise sig fra sin bedste side.
Il faudra que l'équipe de France se montre de son meilleur côté.

Jeg prøver at vise min bedste side med kommunikation.
Je montre mes bons côtés à travers la communication.

Det er okay. Men så har du set hendes bedste side.
Mais tu as vu son bon côté.

Det er ikke min bedste side, men jeg er kun et menneske.
Je sais que ce n'est pas mon meilleur côté, mais je suis un être humain.

Jeg skal sikre mig din bedste side.
Je veux filmer votre bon profil.

Nyd et glas kølig hvidvin på terrassen, det spændende italienske køkken på en hyggelig ristorante, besøg historiske seværdigheder, tag på udflugter- og oplev Italien fra sin bedste side.
Sirotez un petit verre de vin blanc en terrasse, savourez la cuisine italienne dans un bon ristorante, visitez des monuments historiques, organisez des excursions… profitez de tous les bons côtés de l'Italie.

London fra sin bedste side.
Londres sous son meilleur profil.

I de største kampvognsslag i det tyvende århundrede viste deres bedste side.
Dans les batailles plus grands réservoirs du XXe siècle ont montré leur meilleur côté.

Have en internet profil, der viser din bedste side er ideel i dagens techno-drevet verden.
Avoir un profil Internet qui montre votre meilleur côté est idéal dans le monde de la techno d'aujourd'hui.

Man forsøger at vise sig fra sin bedste side.
Le gens veulent se montrer de leur meilleur coté.

Photo Caption: La Piazzetta viser sin bedste side efter dagen-trippers har forladt Capri by.
Légende de la photo: La Piazzetta montre son meilleur côté après que les excursionnistes ont quitté la ville de Capri.

Stemmer jord og pleje, viser han sin bedste side.
Votes la terre et de soins, il montre son meilleur côté.

I disse tilfælde, en serie af Albret vise sin bedste side på grund af de lave omkostninger og god pris/ kvalitet-forholdet.
Dans ces cas, une série d'Albret montrer son meilleur côté à l'esprit son faible prix et de bon rapport qualité/ prix.

Du må vise hende din bedste side.
Tu dois lui montrer ton meilleur côté, ok?

Har svigtet og ikke den mest avancerede slagtøj sikringer, bevist bedste side i de oversvømmede rismarker i vietnam, ørkenen i mellemøsten og sumpede jord af nedre mesopotamien.
Laisser tomber et de ne pas les meilleures batterie fusibles, a montré lui- même n'est pas la meilleure part de la baignées par l'eau des rizières du vietnam, les déserts du moyen- orient et les sols de bas дBypeчbя.

Du bliver nødt til fuldt ud at vise deres bedste side.
Vous devrez montrer pleinement toutes leurs meilleur côté.

Det er ikke min bedste side.
Ce n'est pas mon meilleur profil.

Denne træning vil hjælpe i fremtiden, så snart muligheden for at downloade Risen 3, for at vise deres bedste side.
Cet entraînement permettra à l'avenir, dès que la possibilité de télécharger levé 3, pour montrer leur meilleur côté.

For at gøre dette, de har brug for at vise deres bedste side i aktiv konkurrence.
Pour ce faire, ils ont besoin de montrer leur meilleur côté en compétition active.

Det er en naturlig naturlig medicin, for at vise deres bedste side.
Il est un médicament naturel naturel, pour montrer leur meilleur côté.

Forestillinger for landsholdet Hvad angår det bulgarske landshold, viste Stoichkov også sin bedste side og blev en af de mest succesrige spillere i landets historie.
En ce qui concerne l'équipe nationale bulgare, Stoichkov a également montré son meilleur côté et est devenu l'un des joueurs les plus réussis de l'histoire du pays.

Mens påfyldning af vaniljepudding, cider og friske æbler er skjult inde i kagen, viser cremeaksen sin bedste side.
Tandis que la garniture de pudding à la vanille, de cidre et de pommes fraîches est cachée à l'intérieur du gâteau, la canopée à la crème montre son meilleur côté.

For du skal vise din bedste side.
On doit montrer son meilleur coté.

Hvordan man bruger "bedste side" i en Dansk sætning

Hvis du planter et balled og burlaped træ, skal du placere det i hullet, så den bedste side vender fremad.

Med en velsiddende basismodel, der viser din figur fra sin bedste side, har du nemlig et vaskeægte vidunder inden for styling.

Wireless Trådløst kamera - bedste side online Wireless.dk Ring TrÃ¥dløst digital Bak-Kamera.

Den bedste side om hjemmelavet chokoladeis uden æg Hjemmelavet chokoladeis uden æg Det bliver ikke meget bedre end chokolade.

Den bedste side om fazermint Det bliver ikke meget bedre end chokolade.

Selvom den danske sommer viser sig fra sin bedste side, fylder følelsen af de fremtidige økonomiske problemer.

Vi tilbyder bde ansigtsbehandlinger, skgbehandlinger, hrfjerning og hnd- og fodpleje, s du altid kan fremst fra din bedste side.

Her viser den sig så til gengæld også fra sin bedste side.

Viser vejret sig ikke fra sin bedste side - bare rolig - vi har masser af indendørs aktiviteter for hele familien.

Primeren reflektere lyset så ansigtet fremstår fra sin aller bedste side.

Hvordan man bruger "meilleur profil, meilleur côté, bon côté" i en Fransk sætning

On verra qui aura choisi le meilleur profil

Meilleur profil grésillant qui vivent à la sagesse.

La plus en ligne pour le meilleur côté le moi .

Remarquez le meilleur côté merveilleux, soit autre bon conseil.

Meilleur profil parfait pour ellepar rapport aux choses.).

A noter que le mode photo est nettement meilleur côté Vx6000.

mais ils ont leur bon côté !

Il court vite, mais bon côté neurones...

similitudes que les autres même un meilleur côté le.

Espérons que Juillet sera meilleur côté lecture...