Hvad Betyder BEFOLKNING OG UDVIKLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• la population et le développement
• la démographie et le développement

Eksempler på brug af Befolkning og udvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Master i befolkning og udvikling.
Master en population et développement.

Den internationale konference om befolkning og udvikling.
La Conférence internationale sur la population et développement.

Kvinder, befolkning og udvikling(1987).
Les femmes, la démographie et le développement(1987).

MSc i økonomisk vækst, befolkning og udvikling.
MSc croissance économique, population et développement.

Kvinder, befolkning og udvikling, 1987(3),- eksporten af affald fra EF til AVS-lande, 1988(4);
Les femmes, la démographie et le développement, 1987 3- l'exportation de produits dangereux, 1988(4);

Kommissionen for befolkning og udvikling.
Commission de la population et du développement.

Europa-Parlamentets beslutning om resultatet af verdenskonferencen i Cairo om befolkning og udvikling.
Résolution du Parlement européen sur les résultats de la conférence mondiale du Caire sur la population et le développement.

Verdenskonference om befolkning og udvikling i Kairo i 1994 blev vi.
Conférence internationale sur la population et le développement au Caire en 1994.

Handlingsprogrammet for den internationale konference om befolkning og udvikling(ICDP).
Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement(CIPD).

Rådet henviser til sin resolution om befolkning og udvikling og bekræfter endnu engang grundprincipperne heri.
Le Conseil rappelle sa résolution sur la population et le développement, dont il réaffirme les principes de base.

Om: Udtalelse fra Kommissionen med henblik på FN-konferencen om befolkning og udvikling.
Objet: Document de synthèse de la Commission en vue de la conférence internationale des Nations unies sur la population et le développement.

Jeg er lige uddannet en kandidatgrad i Befolkning og Udvikling ved Paris Descartes Universitet.
Je viens de terminer une maîtrise en population et développement à l'Université Paris Descartes.

Europa-Parlamentets beslutning om op følgning af verdenskonferencen i Kairo om befolkning og udvikling.
Résolution du Parlement européen sur le suivi de la conférence internationale du Caire sur la population et le développement.

Jeg er lige uddannet en kandidatgrad i Befolkning og Udvikling ved Paris Descartes Universitet.
Nous animons un Master« Expertise en Population et Développement» à l'Université Paris Descartes.

Der henviser til sin beslutning af 4. juli 1996 om opfølgningen af Kairo-konferencen om befolkning og udvikling[3].
Vu sa résolution du 4 juillet 1996 sur le suivi de la conférence du Caire sur la démographie et le développement[3].

Reference: verdenskonferencen om befolkning og udvikling(Cairo)- Bull.
Référence: conférence internationale sur la population et le développement(Le Caire)- Bull.

Den internationale konference om befolkning og udvikling(Kairo, den 5. -13. september 1994).
La conférence internationale sur la population et le développement(Le Caire, du 5 au 13 septembre).

Den græske økonomi er præget af en meget kraftig koncentration af befolkning og udvikling i Attika-regionen.
L'économie grecque est caractérisée par une très nette concentration de la population et du développement en Attique.

Reference: verdenskonferencen om befolkning og udvikling(Cairo)- Bull. 9-1994, punkt 1.3.56.
Référence: conférence internationale sur la population et le développement(Le Caire)- Bull. 91994, point 1.3.56.

Referencer: International konference om befolkning og udvikling- Bull.
Références: Conférence internationale sur la population et le développement- Bull.

Jeg synes, vi skal vende tilbage til handlingsprogrammet fra den internationale konference om befolkning og udvikling, der blev afholdt i Kairo, som tydeligt tilkendegiver respekt for nationale retsgrundlag.
Je pense que nous devrions revenir au Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement organisée au Caire, qui indique clairement le respect des cadres législatifs nationaux.

Der henviser til FN's handlingsprogram vedtaget på den internationale konference om befolkning og udvikling i Kairo, september 1994.
Programme d'action adopté à la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire, Septembre 1994.

Den internationale konference om befolkning og udvikling( ICPD).
La Conférence internationale sur population et développement( CIPD).

Der henviser til FN's handlingsprogram vedtaget på den internationale konference om befolkning og udvikling i Kairo, september 1994.
Vu la Déclaration et programme d'action de la Conférence des Nations unies sur la population et le développement, adoptés au Caire le 13 septembre 1994.

ICPD// International konference om befolkning og udvikling, Kairo 1994.
CIPD Conférence internationale sur la population et le développement(Caire 1994).

AVS-EØF/1013/A/85(2), om kvinder, befolkning og udvikling dok.
CEE 1013/A/85(2); sur les femmes, la démographie et le développement doc.

Det skete på Den Internationale Konference om Befolkning og Udvikling, som fandt sted i Kairo.
Conférence internationale sur la population et le développement, au Caire.

Reference: Verdenskonferencen i Kairo om befolkning og udvikling- Bull. 9-1994.
Référence: conférence internationale du Caire sur la population et le développement- Bull.

Punkt 1.3.79 Den internationale konference om befolkning og udvikling(Cairo-konferencen)- Bull.
Point 1.3.79 Conférence internationale sur la population et le développement(conférence du Caire)- Bull.

Det skete på Den Internationale Konference om Befolkning og Udvikling, som fandt sted i Kairo.
Tel était l'objet de la Conférence sur la Population et le Développement, qui s'est tenue au Caire en 1994.