Hvad Betyder BEFULDMÆGTIGET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• plénipotentiaire
• mandataire
• en qualité d' agent
• en qualité d' agents

Eksempler på brug af Befuldmægtiget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Van Beek, som befuldmægtiget.
Van Beek, en qualité d'agent.

Befuldmægtiget minister Fru LEPOIVRE.
Ministre plénipotentiaire Madame LEPOIVRE.

Van den Broeck, som befuldmægtiget.
Van den Broeck, en qualité d'agent.

Befuldmægtiget minister for udenrigsforbindelser 1975.
Ministre plénipotentiaire¡relations extérieures, 1975.

Hr. Paolo GALLI Befuldmægtiget minister.
Monsieur Paolo GALLI Ministre Plénipotentiaire.

Den estiske regering ved L. Uibo, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement estonien, par M. L. Uibo, en qualité d'agent.

Hr. Michel SERVAIS Befuldmægtiget minister Fru SERVAIS.
Monsieur Michel SERVAIS Ministre Plénipotentiaire Madame SERVAIS.

Den slovakiske regering ved J. Čorba, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement slovaque, par M. J. Čorba, en qualité d'agent.

Hr. Dominique LALOUX Befuldmægtiget minister Fru LALOUX.
Monsieur Dominique LALOUX Ministre Plénipotentiaire Madame LALOUX.

Den tjekkiske regering ved M. Smolek, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement tchèque, par M. M. Smolek, en qualité d'agent.

Hr. Walter KITTEL Befuldmægtiget minister(Økonoministeriet).
Monsieur Walter KITTEL Ministre Plénipotentiaire(Ministère des Affaires économiques).

Den østrigske regering ved H. Dossi, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement autrichien, par M. H. Dossi, en qualité d'agent.

Jochen GRÜNHAGE Befuldmægtiget minister(Økonomiministeriet).
Monsieur Jochen GRÜNHAGE Ministre Plénipotentiaire(Ministère des Affaires économiques).

Den franske regering ved J.-C. Gracia, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement français, par M. J.- C. Gracia, en qualité d'agent.

Hr. César ALBA FUSTER Befuldmægtiget minister Fru Carmen RIPOLLÉS MORO.
Monsieur César ALBA FUSTER Ministre plénipotentiaire Madame Carmen RIPOLLES MORO.

Den spanske regering ved M. Muñoz Pérez, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement espagnol, par M. M. Muñoz Pérez, en qualité d'agent.

Van BEUGE Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Nederlandene.
Van BEUGE Ministre Plénipotentiaire Représentant Permanent adjoint des Pays-Bas.

Den polske regering ved M. Dowgielewicz, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement polonais, par M. M. Dowgielewicz, en qualité d'agent.

Hvis indsigeren har udpeget en befuldmægtiget, angivelse af dennes navn og adresse.
Si l'auteur de l'objection a désigné un mandataire, les nom et adresse de ce dernier;

Den litauiske regering ved D. Kriaučiūnas, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement lituanien, par M. D. Kriaučiūnas, en qualité d'agent.

Enrico PIETROMARCHI Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Italien.
Monsieur Enrico PIETROMARCHI Ministre Plénipotentiaire Représentant Permanent adjoint de l'Italie.

Den tyske regering ved M. Lumma, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement danois, par M. C. Thorning et Mme M. Wolff, en qualité d'agents.

Elias LYMBEROPOULOS Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Grækenland.
Monsieur Elias LYMBEROPOULOS Ministre Plénipotentiaire Représentant Permanent adjoint de la Grèce.

Den danske regering ved J. Bering Liisberg, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement danois, par M. J. Bering Liisberg, en qualité d'agent.

Banken administrerer som befuldmægtiget for Fællesskabet og for dettes regning de i stk. 1 nævnte.
La Banque gère, comme mandataire de la Communauté et pour le compte de celle- ci, les opèra-.

Den estiske regering ved K. Kraavi-Käerdi, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement estonien, par Mme K. Kraavi‑Käerdi, en qualité d'agent.

Rocco Antonio CANGELOSI Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Italien.
Monsieur Rocco Antonio CANGELOSI Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de l'Italie.

Den spanske regering ved A. Rubio González, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement espagnol, par M. A. Rubio González, en qualité d'agent.

Carlos BASTARRECHE SAGÚES Befuldmægtiget minister Stedfortrædende fast repræsentant for Spanien.
Monsieur Carlos BASTARRECHE SAGÚES Ministre plénipotentiaire Représentant permanent adjoint de l'Espagne.

Den polske regering ved M. Szpunar, som befuldmægtiget.
Pour le gouvernement polonais, par MM. M. Szpunar et B. Majczyna, en qualité d'agents.

Hvordan man bruger "befuldmægtiget" i en Dansk sætning

Selskabsregister: MFSA (Malta Financial Services Authority) Selskabets registreringsnummer: C 54208 Befuldmægtiget repræsentant: Lars Christian Beitnes Momsregistreringsnummer: MT20546929 Hvor opbevarer vi dine oplysninger?

Der skal udpeges en ansvarlig befuldmægtiget tilbudsgiver, der tegner sig for alle de bydende ved tilbuddet og i det efterfølgende aftaleforhold.

Matinlassi, som befuldmægtiget den finske regering ved J.

Leanza, Juridisk Tjeneste, Udenrigsministeriet, som befuldmægtiget, bistået af statens advokat O.

Magrill, Treasury Solicitor's Department, som befuldmægtiget, bistået af L.

Fierstra, Afdelingen for EU-ret, Udenrigsministeriet, som befuldmægtiget - den italienske regering ved afdelingschef, professor U.

Heliskoski, som befuldmægtiget 2 den tjekkiske regering ved J.

Såfremt en ordre tildeles en sammenslutning af leverandører, skal deltagerne påtage sig solidarisk hæftelse og udpege en fælles befuldmægtiget.

Det findes ikke bevist, at Ove Nygaard tillige handlede som befuldmægtiget for det sagsøgende kommanditselskab.

Inez Fernandes, som befuldmægtiget Europa-Kommissionen ved E.

Hvordan man bruger "plénipotentiaire, en qualité d' agent, mandataire" i en Fransk sætning

Antoine de Cetto, son Ministre Plénipotentiaire près S.

S il est recruté en qualité d agent contractuel, il doit transmettre sa déclaration préalablement à la signature du contrat.

Maître David KOCH Mandataire Judiciaire 684072200

Carideal mandataire automobile est spécialiste de...

Kessedjian (Bernard, Claude), ministre plénipotentiaire à l'administration centrale.

Qui peut être désigné mandataire spécial?

Ou pour s’imposer comme son plénipotentiaire sur terre.

Dayton, ministre plénipotentiaire des États-Unis en France.

Groupement d'entreprises conjointes avec mandataire solidaire.

Roisin (Jean-Didier, Emmanuel), ministre plénipotentiaire à l'administration centrale.