Hvad Betyder BEGRÆNSET UDBUD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• appel d'offres restreint
• procédure restreinte
• offre limitée
• approvisionnement limité
• appels d'offres restreints
• appel d' offres restreint
• procédures restreintes
• disponibilité limitée

Eksempler på brug af Begrænset udbud på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Begrænset udbud CODE.
Offre limitée CODE.

Hvad er et begrænset udbud?
Qu'est- ce qu'une offre limitée?

Begrænset udbud.
Appel d'offres restreint;

Procedure: Begrænset udbud.
Procédure: appel d'offres restreint.

Begrænset udbud 1.
Procédure restreinte 1.

Artikel 12 Begrænset udbud 1.
Article 12 Procédure restreinte 1.

Begrænset udbud, herunder gennem et dynamisk indkøbssystem.
Procédure restreinte, y compris par un système d'acquisition dynamique;

Definition af begrænset udbud.
Définition de la procédure restreinte.

Kommissionen vælger efter proceduren for offentligt eller begrænset udbud.
La Commission choisit, selon la procédure de l'appel d'offres ouvert ou restreint.

Hvad er et begrænset udbud?
Qu'est- ce qu'un appel d'offres restreint?

Begrænset udbud og udbud efter forhandling med forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse.
Procédure restreinte et procédure négociée avec publication préalable d'un avis de marché.

Udbudsform 2- Begrænset udbud.
Sous- section 2- Appel d'offres restreint.

Dette er et begrænset udbud af Phen og alle bør drage fordel af det mens det sidste.
Il s'agit d'une offre limitée de Phen et tout le monde devrait profiter de cela alors qu'il mise.

Type procedure: Begrænset udbud.
Type de procédure: appel d'offres restreint.

Shopping: Begrænset udbud i umiddelbare omgivelser.
Shopping: offre limitée dans les environs immédiats.

Bitcoins har et meget begrænset udbud.
De plus, les Bitcoins ont une offre limitée.

Små butikker med begrænset udbud- personalet meget på tjekkerne, slovakkerne(og Polen) sæt.
Petits magasins avec une offre limitée- personnel très sur les Tchèques, les Slovaques(et la Pologne) set.

Udbudsprocedure: Begrænset udbud.
Procédure d'acquisition: Appel d'offres restreint.

I forbindelse med bygge- og anlægskontrakter skelnes der derimod ikke mellem rækkefølgen af"offentligt udbud" og"begrænset udbud".
Dans le domaine des travaux par contre, il n'y a pas de hiérarchie entre"procédure ouverte" et"procédure restreinte".

IV.1 Type procedure: Begrænset udbud.
IV.1.1 Type de procédure: appel d'offres restreint.

Fra 13800 til 50000 euro: begrænset udbud uden IIT med _BAR_ mindst 5 ansøgere _BAR_ mindst 3 ansøgere _BAR_.
De 13800 à 50000 euros procédure restreinte sans AMI avec _BAR_ au moins 5 candidats _BAR_ au moins 3 candidats _BAR_.

Indgåelse af kontrakter efter begrænset udbud;
La passation de marchés après appel d'offres restreint;

Der kan afholdes begrænset udbud i følgende tilfælde.
Il peut être lancé un appel d'offres restreint dans les cas suivants.

Opgaven blev fordelt efter begrænset udbud.
Ces études ont été attribuées après appel d'offres restreint.

Der kan afholdes begrænset udbud i følgende tilfælde.
Il peut être procédé à l'appel d'offres restreint dans les cas suivants.

I alle andre tilfælde skal de ordregivende myndigheder ved indgåelse af offentlige tjenesteydelsesaftaler anvende offentligt eller begrænset udbud.
Dans tous les autres cas, les pouvoirs adjudicateurs passent leurs marchés de services en recourant à la procédure ouverte ou à la procédure restreinte.

Heraklion Lufthavn har et begrænset udbud af butikker og restauranter.
L'aéroport d'Heraklion a une offre restreinte de magasins et de restaurants.

Fordele: begrænset udbud, jævn fordeling, 7$ årligt staking belønning, stærk og aktiv internationale samfund støtter mønten.
AVANTAGES: approvisionnement limité, même la distribution, 7$ récompense annuelle jalonnement, communauté internationale forte et active soutenant la pièce.

Der anvendes følgende procedure ved begrænset udbud og underbinds aftal e r.
La procédure suivante est d'application pour les appels d'offres restreints et pour les marchés de gré à.

Jf. ligeledes artikel 11, stk. 4, i direktiv 92/50, hvorefter der»i alle andre tilfælde« skal anvendes offentligt eller begrænset udbud.
Voir également article 11, paragraphe 4, de la directive 92/50, en vertu duquel,«dans tous les autres cas» une procédure ouverte ou une procédure restreinte s'applique.

Hvordan man bruger "begrænset udbud" i en Dansk sætning

Et begrænset udbud er opdelt i to faser: Udvælgelsesfasen, som resulterer i prækvalifikation af et antal ansøgere, og tilbudsfasen (også kaldet tildelingsfasen), som resulterer i valg af et antal leverandører på en rammeaftale.

Type procedure for valg af tilbud samt antal ansøgere, der opfordres til at afgive bud: Begrænset udbud, herunder det økonomisk mest fordelagtige tilbud.

Tilsvarende gælder for ansøgninger om at deltage i en udbudsforretning under prækvalifikationsfasen i et begrænset udbud. 15 Teknisk afklaring hvor går grænsen?

Som ved begrænset udbud, skal der foretages en prækvalifikation.

Skoene udleveres i meget begrænset udbud til Bodega, UNDFTD, Nice Kicks og Sole Boutique den 20.

Prækvalificering Forhåndsgodkendelse, der giver de prækvalificerede virksomheder mulighed for at afgive tilbud i et begrænset udbud.

Begrænset udbud En udbudsform, hvor det kræver prækvalifikation at afgive tilbud.

Udbuddet blev gennemført som et begrænset udbud, hvor ansøgningen om prækvalifikation bl.a.

Begrænset udbud anvendes ofte, når der er langt flere interesserede virksomheder end det ønskede antal leverandører på den kommende aftale.

SKI afvikler hovedsagelig enten begrænset udbud eller offentligt udbud.

Hvordan man bruger "procédure restreinte" i en Fransk sætning

-> Consulter une procédure restreinte (appel doffres restreint, procédure concurrentielle avec négociation)

Marché à procédure restreinte : Marché pour lequel il n’y a pas de dossier de consultation.

L'adjudication eut lieu selon la « procédure restreinte ».

Procédure de passation : procédure restreinte négociée (article 74 III-34 et 35 du Code des marchés publics).

Cet avis peut être utilisé en procédure restreinte ou concurrentielle avec négociation.

17/11/2018 Italie-Fiumicino: Passerelles d'embarquement des passagers pour avions (Avis de marché ) Procédure restreinte

11 La solution ne vaut que pour une procédure restreinte de passation.

Les documents de la consultation peuvent être trouvés sur les profils d’acheteurs avec une différence en procédure restreinte ou négociée.

La procédure restreinte nécessite une sélection préalable des candidats.

2° un avis périodique indicatif, lorsque le marché est passé par une procédure restreinte ou négociée avec mise en concurrence préalable;