Hvad Betyder BEHAGELIGT INDEKLIMA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• climat intérieur agréable
• climat intérieur confortable
• agréable de l'atmosphère intérieure

Eksempler på brug af Behageligt indeklima på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For et behageligt indeklima, hele året rundt.
Pour un climat intérieur agréable, toute l'année.

God isolering sikrer et behageligt indeklima.
Une bonne isolation garantit un climat ambiant agréable.

Et behageligt indeklima: Luftaffugtning i telte.
Pour un climat agréable: déshumidification dans les tentes.

Et komfortabelt mobilhome betyder også et behageligt indeklima.
Un mobil-home confortable implique aussi une température intérieure agréable.

Et køligt og behageligt indeklima også om sommeren.
Un climat intérieur frais et agréable, même en été.

Samtidig opnår du et sundt og behageligt indeklima.
Empêche les moisissures Vous obtenez ainsi une ambiance saine et agréable dans la pièce.

Behageligt indeklima med høj energieffektivitet.
Une atmosphère intérieure agréable avec un rendement énergétique élevé.

Sammen med stråtag, det er de elementer i et sundt og behageligt indeklima.
Avec le toit de chaume, ce sont les éléments d'un climat intérieur sain et agréable.

Sundt og behageligt indeklima for svømmere og publikum.
Un climat intérieur sain et confortable pour les nageurs et le public.

Lavet af træ, det er i stand til at opretholde et behageligt indeklima og sunde.
Fait de bois, il est en mesure de maintenir un climat intérieur sain et confortable.

Et behageligt indeklima er en væsentlig del af boligens kvalitet.
Un climat d'intérieur agréable est un facteur constitutif de la qualité d'habitation.

Selvfølgelig, under disse omstændigheder er det umuligt at opnå et behageligt indeklima.
Bien sûr, dans ces conditions, il est impossible de parvenir à un climat intérieur confortable.

Vores infrarøde varmelegeme sikrer et behageligt indeklima uden den typiske varmefladen.
Notre chauffage infrarouge assure un climat intérieur confortable sans le réchauffeur d'air typique.

Samtidig trækkes fugten ud af luften under afkølingen, hvilket giver et behageligt indeklima.
En même temps que l'air refroidit, il perd de son humidité ce qui engendre une agréable atmosphère ambiante.

Med et VP 18-anlæg opnår du dermed et sundt og behageligt indeklima, samtidig med at du sparer på varmeregningen.
Un appareil VP 18 permet ainsi d'obtenir un air intérieur sain et agréable, tout en réduisant la facture de chauffage.

Med Daikin klimaløsninger kan du og dine medarbejdere arbejde i et behageligt indeklima.
Avec les solutions Daikin de conditionnement d'air, vous et vos employés pouvez travailler dans un confort absolu.

Systemet sikrer således et behageligt indeklima på varme dage og giver mulighed for regulering af rummets atmosfære.
Ainsi, le système garantit lors des jours de grande chaleur un climat agréable dans la pièce et permet de réguler l'atmosphère de la pièce.

Mere end 600.000 mennesker nyder allerede godt af mere bæredygtig opvarmning og behageligt indeklima.
Plus de 600 000 personnes bénéficient déjà d'un chauffage plus durable et d'un climat intérieur confortable.

Den sikrer også et behageligt indeklima, bedre brandsikring og beskyttelse mod støj og larme udefra.
Elle garantit également un cadre de vie agréable, une protection contre l'incendie améliorée et une protection contre les sons et bruits extérieurs.

Suiterne har hver 6 vinduer og 4 ventilationskanaler, der sikrer et behageligt indeklima.
Le module de campement comprend six fenêtres et quatre conduits de ventilation qui garantissent une atmosphère adéquate.

Ejendomme, der er tilsluttet til Egain, har et behageligt indeklima med en jævn indendørstemperatur og luftfugtighed.
Les propriétés connectées à la solution Egain bénéficient d'un climat intérieur agréable, où la température et l'humidité intérieures sont uniformisées.

Ved at besvare disse spørgsmål hjælper du os med at konfigurere et startprogram, som giver dig et behageligt indeklima.
Vos réponses à ces questions nous aident à établir un programme de départ qui maintiendra votre confort.

Desuden skal materialet være åndbart for at skabe et behageligt indeklima samt at reducere kondensdannelse.
Le tissu doit être perméable à l'air pour créer un climat agréable à l'intérieur de l'auvent et être doté de propriétés réductrices de condensation.

Parador-produkter til væg og loft har lav afdampning, er allergivenlige og sørger for et behageligt indeklima.
Les produits Parador pour mur et plafond sont pauvres en émissions et en allergènes et assurent un climat ambiant agréable.

Vi leverer ikke kun ventilationsløsninger, men sørger også for et behageligt indeklima(opvarmning og køling) og de rette forhold for præcisionsudstyr.
Nous fournissons non seulement des solutions de ventilation, mais assurons également un climat intérieur confortable(chauffage et refroidissement) et de bonnes conditions pour les équipements de précision.

Den gode isolering og aircondition i hytten sikrer både varme og på kolde dage et behageligt indeklima.
La bonne isolation et la climatisation dans la maison assure à la fois la chaleur et les jours froids un climat intérieur agréable.

Gulve fremstillet af naturlig uld, bevarer et behageligt indeklima- fibrene er i stand til at absorbere overskydende fugt og den tørre luft at give det i form af damp.
Revêtement de sol produit à partir de la laine naturelle, préserve un climat intérieur agréable- les fibres sont capables d'absorber l'excès d'humidité et de l'air sec pour lui donner sous forme de vapeur.

Herved kan det ventilerede luftrum mellem de to lag skabe og opretholde et behageligt indeklima.
La lame d'air présente dans le vide ventilé qui sépare les deux enveloppes permet de créer et d'entretenir un climat intérieur confortable.

Ud over et behageligt indeklima og et godt design er de besøgendes personlige sikkerhed det vigtigste hensyn, når man skaber indgangen til en bygning inden for hospitalssektoren.
Au-delà du caractère agréable de l'atmosphère intérieure et de l'aspect esthétique, c'est la sécurité des visiteurs qui prime lors de la création de l'entrée d'un établissement de santé.

Temperatur og fugtighed spiller en vigtig rolle i opretholdelsen af et behageligt indeklima og en god indendørs luftkvalitet.
La température et l'humidité sont deux facteurs essentiels à un confort optimal et à une bonne qualité de l'air en intérieur.

Sådan bruges "behageligt indeklima" i en sætning

Webasto sørger for et behageligt indeklima både sommer og vinter – til en overkommelig pris!

Det kan spare Jer mange tusinde kroner hver måned og ikke mindst give et mere behageligt indeklima.

Bilen er varm, når du stiger ind Bilen har et behageligt indeklima lige fra start.

Læs mere>> MSZ-FD (Kirigamine) MSZ-GE (sommerhusmodel) Vores nye varmepumpe Kirigamine er udstyret med en række unikke funktioner til at opnå den bedste komfort og et behageligt indeklima.

Et typisk ventilationsanlæg justerer som regel luftfugtighed, lugt og temperatur for at skabe et mere behageligt indeklima.

Det er tørt luft, der giver et behageligt indeklima og sikrer huset et langt liv.

Solfilm løser problemet; reducerer den samlede solenergi og bidrager til et behageligt indeklima.

Genvex-anlæg, varme fra varmepumpe (luft til vand) og naturligvis gulvvarme overalt, giver både en god varmeøkonomi og et behageligt indeklima.

Dette er med til at give et endnu bedre og mere behageligt indeklima i den trykkende varme.

B&C Polar har desuden en varmereflekterende overflade, som giver et mere behageligt indeklima om sommeren.