Hvad Betyder BEHANDLER OG GEMMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• traitons et stockons
• traitons et conservons
• traitent et stockent
• traitons et enregistrons
• traite et sauvegarde

Eksempler på brug af Behandler og gemmer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mobiltelefoner behandler og gemmer stor mængde data på daglig basis.
Les téléphones mobiles traitent et stockent quotidiennement une énorme quantité de données.

På grund af den internationale karakter af Land Rovers virksomhed behandler og gemmer Land Rover personlige data uden for EU.
En raison de l'envergure internationale de son activité, Jaguar Land Rover traite et stocke des données à caractère personnel à l'extérieur de l'UE.

De data, vi indsamler, behandler og gemmer ved hjælp af Google Analytics, er sikre og opbevares fortroligt.
Les données collectées, traitées et stockées à l'aide de Google Analytics sont sécurisées et confidentielles.

Vores databeskyttelseserklæring har til hensigt at give dig klare informationer om, hvilke slags data vi indsamler, behandler og gemmer og til hvilket formål.
Notre déclaration de protection des données a pour but de vous fournir une information transparente sur le type de données que nous recueillons, traitons et conservons et à quelle fin.

Når du besøger virksomhedens hjemmeside, behandler og gemmer vi midlertidigt data af forskellige typer.
Lorsque vous visitez le site Web de l'entreprise, nous traitons et stockons temporairement divers types de données.

Motorola behandler og gemmer de indsamlede oplysninger fra din mobilenhed på servere i staten Illinois i USA.
Motorola traite et stocke les informations recueillies depuis votre appareil mobile sur des serveurs qui se trouvent aux États- Unis, dans l'État de l'Illinois.

Når du besøger virksomhedens hjemmeside, behandler og gemmer vi midlertidigt data af forskellige typer.
Lorsque vous visitez le site Internet de l'Entreprise, nous traitons et enregistrons temporairement des données de différents types.

Generelt behandler og gemmer Viega kun personoplysninger så længe, som dette er påkrævet for at opfylde formålet med at gemme disse.
En général, Viega traite et stocke les données personnelles des utilisateurs aussi longtemps que nécessaire en conformité avec ses objectifs de stockage.

Denne databeskyttelseserklæring har til hensigt at give dig helt klar information om, hvilken slags data vi indhenter, behandler og gemmer og til hvilket formål.
Cette déclaration de protection des données a pour but de vous fournir une information transparente sur le type de données que nous recueillons, traitons et conservons et à quelles fins.

De data, vi indsamler, behandler og gemmer ved hjælp af Google Analytics, er sikre og opbevares fortroligt.
Les données recueillis, traitées et stockées à l'aide de Google Analytics("Données Google Analytics") sont sécurisées et restent confidentielles.

Vi behandler og gemmer kun dine personoplysninger, så længe de er nødvendige for at opfylde vores kontraktmæssige og juridiske forpligtelser.
Nous traitons et conservons vos données personnelles uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l'exécution de nos obligations contractuelles ou légales.

De servere, der leverer online tjenester, behandler og gemmer enorme mængder information hver dag og registrerer de udførte handlinger.
Les serveurs employés pour les services en ligne traitent et stockent une énorme quantité de données au quotidien et conservent une trace du traitement effectué.

Vi behandler og gemmer kun dine personlige oplysninger i den periode, det kræves for at opnå lagringsformålet eller de love eller bestemmelser, som vi er underlagt.
Nous traitons et stockons vos données à caractère personnel uniquement pour la période nécessaire pour la finalité du stockage ou celle que prévoient les lois ou dispositions auxquelles nous sommes soumis.

Selvom vi tager i betragtning de personlige oplysninger, som vi indsamler, behandler og gemmer, og den aktuelle teknologitilstand til brug af disse tiltag for at beskytte dine personlige oplysninger, kan vi ikke garantere, at de er fuldstændig sikret.
Bien que nous tenions compte du caractère sensible des Données personnelles que nous collectons, traitons et stockons, et de l'état actuel des technologies pour mettre en place ces mesures afin de protéger vos Données personnelles, nous ne pouvons garantir leur sécurité à 100%.

Søgemaskiner behandler og gemmer information, de finder i et indeks, en enorm database med alt det indhold, de har opdaget og anser for at være godt nok til at vise for brugerne.
Les moteurs de recherche traitent et stockent les informations qu'ils trouvent dans un index, une énorme base de données de tout le contenu qu'ils ont découvert et jugent suffisamment bonne pour servir aux internautes.

Selvom vi tager i betragtning de personlige oplysninger, som vi indsamler, behandler og gemmer, og den aktuelle teknologitilstand til brug af disse tiltag for at beskytte dine personlige oplysninger, kan vi ikke garantere, at de er fuldstændig sikret.
Bien que nous tenions compte de la nature confidentielle des renseignements personnels que nous recueillons, traitons et stockons, et que l'état actuel de la technologie pour utiliser ces mesures protège vos renseignements personnels, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité absolue.

Neway bruger, behandler og gemmer information, som det er nødvendigt for at udføre vores kontrakt med dig, og baseret på vores legitime interesser for at levere produkterne og tjenesterne.
VideoSolo utilise, traite et stocke les informations nécessaires à l'exécution de notre contrat avec vous et en fonction de nos intérêts légitimes afin de fournir les produits et services.

Ypsomed behandler og gemmer personoplysninger, såfremt det er nødvendigt, så længe der forefindes en forretningsforbindelse, hvilket også omfatter forberedelse, afvikling og ophør af en kontrakt.
Si nécessaire, Ypsomed traite et sauvegarde les données à caractère personnel pendant la durée de la relation commerciale, ce qui inclut également la préparation, l'exécution et la résiliation d'un contrat.

Ypsomed behandler og gemmer personoplysninger, såfremt det er nødvendigt, så længe der forefindes en forretningsforbindelse, hvilket f. eks. omfatter forberedelse, afvikling og indgåelse af en kontrakt.
Si nécessaire, Ypsomed traite et sauvegarde les données personnelles pendant la durée de la relation commerciale, ce qui inclut par exemple également la préparation, l'exécution et la résiliation d'un contrat.

Vi behandler og gemmer kun dine oplysninger i det tidsrum, det er nødvendigt for at vi kan udføre ovennævnte aktiviteter, og vi anvender tekniske organisatoriske løsninger til at slette oplysningerne, når disse aktiviteter er afsluttet.
Nous traitons et conservons vos données uniquement pendant le temps nécessaire pour effectuer les activités susmentionnées et nous adoptons des solutions techniques et organisationnelles d'élimination des données une fois ces activités terminées.

Vi indsamler, behandler og gemmer kun dine persondata i det omfang, at det er nødvendigt for at stille webstedet til rådighed, dets indhold og vores services på en funktionel måde og for at behandle anmodninger og for så vidt muligt behandle ordrer eller aftaler, dog kun for så vidt at en legitim interesse kan gøres gældende ifølge artikel 6(1)(f) i GDPR, eller anden tilladelse er givet.
Nous ne collectons, traitons et enregistrons vos données à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire pour la mise à disposition opérationnelle de cette page Internet, de nos contenus et de nos services, ainsi que pour le traitement des demandes de renseignements et, le cas échéant, pour le déroulement de commandes/contrats, mais seulement dans la mesure où cela constitue un intérêt légitime dans le sens de l'art. 6 al. S.1 lettre f du RGPD ou toute autre situation d'autorisation.

De personoplysninger, som vil blive behandlet og gemt, er yderst følsomme.
Les données à caractère personnel qui seront traitées et stockées sont de nature très sensible.

Oplysninger, der kan indsamles, behandles og gemmes, er følgende.
Les Données pouvant être collectées, traitées et stockées sont.

Dine muskler kan kun behandle og gemme så meget af det.
Vos muscles ne peuvent traiter et stocker tellement de lui.

De data, der indsamles, behandles og gemmes ved hjælp af Google Analytics, er sikre og opbevares fortroligt.
Les données collectées, traitées et stockées à l'aide de Google Analytics sont sécurisées et confidentielles.

Når modtagerne returnerer den udfyldte formular, kan du vælge at få de indsamlede data behandlet og gemt automatisk i en angivet Access-database.
Lorsque vos destinataires retournent les formulaires remplis, vous pouvez choisir les données collectées, traitées et stockées dans une base de données Access spécifiée automatiquement.

Når dine e-mail-modtagere returnerer de færdige formularer, kan du vælge at få de indsamlede data automatisk behandlet og gemt i en bestemt Access-database.
Lorsque vos destinataires retournent les formulaires remplis, vous pouvez choisir les données collectées, traitées et stockées dans une base de données Access spécifiée automatiquement.

Når du bruger chatfunktionen, vil chatten, herunder de viste sider, blive indsamlet, behandlet og gemt af Userlike i Tyskland.
Lorsque vous utilisez la fonction de chat, les données de ce dernier, y compris les pages consultées, sont collectées, traitées et stockées par Userlike en Allemagne.

Overførsel mellem lande: Hvis du befinder dig et sted, hvor GDPR gælder, vil de oplysninger, vi indsamler(inklusive via cookies) blive behandlet og gemt i USA.
Transferts internationaux: si vous résidez à un endroit ou le RGPD s'applique, les informations que nous collectons(y compris par le biais des cookies) sont traitées et stockées aux États- Unis.

Smartphones bruger softwareapplikationer eller Apps til at hente, behandle og gemme mange forskellige typer data, fra mobilmeddelelser til oplysninger om vejret og trafikopdateringer.
Les smartphones utilisent des applications logicielles, ou Apps, pour récupérer, traiter et stocker de nombreux types de données, depuis les messages mobiles jusqu'aux informations sur la météo et les informations sur le trafic.

Sådan bruges "behandler og gemmer" i en sætning

Hvorfor vi har brug for personlige oplysninger Vi indsamler, behandler og gemmer personoplysninger primært, så vi kan give dig de tjenester, du har brug for.

Erhvervsrådet Herning & Ikast-Brande behandler og gemmer alle dokumenter i al kontakt med etablerede og potentielle virksomheder elektronisk.

Dine rettigheder Du har ret til indsigt i de personoplysninger, som vi behandler og gemmer om dig, med forbehold for visse lovbestemte undtagelser.

Vi behandler og gemmer dine data ud fra dit samtykke til at modtage vores nyhedsmail.

Bygningshøjden boligen 4.10 m, bygningshøjden udestue + garage 3.10 m og udhusets bygningshøjde er på 4.87 m. - 1 Herning Kommune behandler og gemmer alle dokumenter i alle sager elektronisk.

Centralnervesystem (CNS) Centralnervesystemet modtager, behandler og gemmer oplysninger fra de perifere nerver og udsender meddelelser, som fortæller kroppen, hvordan den skal reagere.

Ifølge denne lov skal vi bede om dit samtykke til, at vi behandler og gemmer oplysninger om dig i vores database.

Ypsomed behandler og gemmer personoplysninger, såfremt det er nødvendigt, så længe der forefindes en forretningsforbindelse, hvilket f.eks.

nr Herning Kommune behandler og gemmer alle dokumenter i alle sager elektronisk.