Hvad Betyder BEHANDLINGSSYSTEMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse S

Eksempler på brug af Behandlingssystemet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Behandlingssystemet er ikke længere tilgængeligt for alle.
Les soins de santé ne sont plus accessibles à tous.
Supports den dynamiske fokus(3 akse behandlingssystemet);
Supports la focalisation dynamique(3 axes du système de traitement);
Behandlingssystemet handlede på baggrund af aktiviteten af tre principper.
Le système de traitement a agi sur la base de l'activité de trois principes.
Dette login vil blive anvendt i behandlingssystemet til dig.
Cet identifiant sera utilisé lors de l'installation de traitement pour vous.
Ultralyds behandlingssystemet har vist sig at være effektivt i drab af bakterier, plankton og større organismer.
Le système de traitement par ultrasons s'est révélé efficace pour tuer les bactéries, le plancton et les gros organismes.
Ergoterapi spiller en vigtig rolle i behandlingssystemet som en psykisk syge og andre patiente….
Thérapie travail joue un rôle important dans le système de traitement en tant que souffrant de….
Ultralyds behandlingssystemet har vist sig at være effektivt i drab af bakterier, plankton og større organismer.
Le système de traitement par ultrasons a démontré son efficacité dans la destruction des bactéries, le plancton, et de plus grands organismes.
Dette er et principielt spørgsmål i lande, hvor behandlingssystemet er finansieret over finansloven.
C'est en principe le cas dans les pays où les soins de santé sont financés par le budget général de l'Etat.
Recirkulations- og behandlingssystemet- til filtrering, opvarmning(om nødvendigt) og desinfektion af poolvand.
Le système de recirculation et de traitement- pour la filtration, le chauffage(si nécessaire) et la désinfection de l'eau de la piscine.
Vragrester fjernelse hjælp af bygningen skal være knyttet til behandlingssystemet vedtaget i lokalområdet, hvor bygningen er placeret.
Moyens d'enlèvement des débris du bâtiment doivent être reliés au système de traitement adopté dans la localité où le bâtiment est placé.
Baller kan lægges i til ovne fuldt indpakket uden indgreb, som væsentligt vil spare tid ogpenge ved at forbedre behandlingssystemet.
Les balles peuvent être chargés dans des fours bobinés sans intervention qui considérablement gagner du temps etde l'argent en améliorant le système de traitement.
Gennem hele afprøvnings- og evalueringsperioden skal behandlingssystemet betjenes konsekvent, og som det er konstrueret.
Pendant toute la période dessai et dévaluation, le système de traitement doit être exploité régulièrement et de la façon prévue.
Modtageren er bygget ind i tuneren, magt forstærkning enhed, preamps,multi-kanal audio dekodere, behandlingssystemet kommandoer.
Le récepteur est intégré dans le tuner, le dispositif d'amplification de puissance, préamplis,décodeurs audio multi-canaux, les commandes du système de traitement.
Kortet må nødvendigvis udbredes overalt i behandlingssystemet, hvilket vil kræve anskaffelse af elektronisk udstyr og elektronisk indkøring af data.
Cette carte devra nécessairement être diffusée dans l'ensemble du système de soins, ce qui suppose l'acquisition de matériels informatiques et une saisie de données sur informatique.
Få adgang til at inspicere og tage kopier af fortegnelserne og andre oplysninger,som opbevares i Databehandlerens lokaler eller i Behandlingssystemet i forbindelse med Databehandlingsydelserne, og.
Obtenir accès pour inspecter et prendre des copies des dossiers et de toute autre information détenue dans les locaux du Responsable du traitement oudans le Système du Responsable du traitement lié aux Services de traitement des données, et;
Resirkulations- og behandlingssystemet omfatter alle rørsystemer, udstyr og apparater til filtrering, opvarmning og desinfektion af vand.
Le système de recirculation et de traitement comprend toute la tuyauterie, l'équipement et les dispositifs de filtration, de chauffage et de désinfection de l'eau.
Yderligere fordele ved denne behandlingsform består i, at hele behandlingssystemet er kompakt og let at transportere.
Les autres avantages de cette variante de traitement consistent dans le fait que le système de traitement complet est compact et facilement transportable.
Recirkulationstiden er den tid, der kræves for at filtrere et vandvolumen,der svarer til volumenet af pooltanken, dvs. det er den tid, der kræves for at passere det pågældende volumen vand gennem recirkulations- og behandlingssystemet.
Le temps de recirculation est le temps requis pour filtrer un volume d'eau égal au volume du réservoir de la piscine,c'est- à- dire le temps requis pour faire passer ce volume d'eau à travers le système de recirculation et de traitement.
Den seneste stabilisering i den nye efterspørgsel efter behandling i forbindelse med cannabisbrug kunne også forklares ved de allerseneste tendenser for cannabisbrug,ændringer i behandlingssystemet eller ændringer i de måder, hvorpå der henvises til behandling.
La stabilisation récente des nouvelles demandes de traitement liées à la consommation de cannabis pourrait aussi s'expliquer par les tendances plus récentes concernant la consommation de cannabis,les changements apportés au système de traitement ou les modifications dans les canaux d'orientation vers les centres de soins.
Socialsikringen gør det nemlig muligt, at hele samfundet deles om omkostninger, der meget ofte overstiger en enkelt persons eller en families økonomiske formåen, og man undgår dermed, at behovet for hjælp gør folk fattigere, og aten beskeden indkomst ikke i væsentlig grad hindrer adgangen til behandlingssystemet.
La protection sociale permet de répartir à l'échelle de toute la société des coûts qui excèdent bien souvent les moyens d'un seul individu ou de sa famille,évitant ainsi qu'un faible revenu ne limite l'accès au système de soins.
Arbejdet omfatter vandforsyningsnettet(forbedring aqf vandbehandlingen og udvidelse af distributionssystemet), modernisering og vedligeholdelse af pumpestationerne for spildevand,opførelse af kloakker og forbedring af behandlingssystemet for spildevand, herunder nye rensningsstationer.
Les travaux comprennent des réseaux d'adduction d'eau(amélioration d'ouvrages de traitement de l'eau, extension du système de distribution), la modernisation et l'entretien de stations de pompage des eaux usées,la construction d'égouts et des améliorations du système de traitement des effluents, y compris de nouvelles stations d'épuration.
Socialsikringen gør det nemlig muligt, at hele samfundet deles om omkostninger, der meget ofte overstiger en enkelt persons eller en families økonomiske formåen, og man undgår dermed, at behovet for hjælp gør folk fattigere, og aten beskeden indkomst ikke i væsentlig grad hindrer adgangen til behandlingssystemet.
En effet, la protection sociale permet de répartir, à l'échelle de toute la société, des coûts qui excèdent bien souvent les moyens d'un seul individu ou de sa famille: elle évite ainsi que le recours aux soins ne se traduise par un appauvrissement, etqu'un faible revenu ne limite sérieusement l'accès au système de soins.
Organisk syre behandlingssystem i skrubber og fan.
Système de traitement d'acide organique dans l'épurateur et le ventilateur.
Planlægning behandlingssystem på et givet tidspunkt.
Système de traitement de planification à un moment donné.
Sletning(vask)- ofte brugt i hydroterapi behandlingssystem.
Essuyage(lavage)- souvent utilisé dans le système de traitement d'hydrothérapie.
Tusindvis af patienter At finde vores smarte læge og behandlingssystem Han brugte!
Des milliers de patients Trouver notre médecin intelligent et système de traitement Il a utilisé!
Alle pre- behandlingssystemer er androg i én udskridning ramme.
Tous les pré- systèmes de traitement sont élevés dans un cadre dérapage.
Hvordan adskiller PureBallast 3-teknologi sig fra andre UV-baserede behandlingssystemer?
En quoi la technologie PureBallast 3 diffère- t- elle de celle d'autres systèmes de traitement à base d'UV?
Endelig, behandling af spildevand udledes i biologiske kontakt oxidation behandlingssystem og husspildevand blandet efter behandling, klor desinfektion standard decharge.
Enfin, le traitement des eaux usées déversées dans le système de traitement d'oxydation biologique de contact et des eaux usées domestiques mélangé après traitement, décharge standard de désinfection chlore.
Du er ved at opdage, hvad der kan være det mest magtfulde Uterine Fibroids behandlingssystem, der nogensinde er udviklet.
Vous allez peut- être découvrir le système de traitement de l'infertilité le plus puissant jamais développé.
Resultater: 31, Tid: 0.0543

Hvordan man bruger "behandlingssystemet" i en Dansk sætning

Det er i patientens interesse at få afskaffet det offentliges monopolagtige forhold indenfor behandlingssystemet.
Samtidig vurderer de, at op mod to tredjedele af stofbrugerne ikke har kontakt til behandlingssystemet.
En anden sidepointe: I behandlingssystemet er det kun kvinden, der bliver sat under behandling.
Et nyt forskningsprojekt udforsker nye veje i behandlingssystemet – og vurderer økonomien bag.
Folk med dobbeltdiagnose skal ikke kunne afvises af behandlingssystemet med henvisning til at de enten er psykisk syge eller misbrugere.
Har du behov for e complicazioni di claritin også fra behandlingssystemet.
Navn: Francisca/ Alder: 32 år/ Vækst: 163/ Vægt: 65 Ofte vil behandlingssystemet ligefrem indgå i vurderingen.
Beck og Jørgensens salgspersonale er nemlig undervist i både produkter og behandlingssystemet, hvorfor du aldrig skal tvivle på at få et brugbart svar – heller ikke, hvis spørgsmålet er mere teknisk.
Netværkskaffe for familier: Mød andre forældre til børn med angst eller behandlingssystemet.
Martin er kostvejleder, foredragsholder og har været med til at udvikle behandlingssystemet Body All Mind.

Hvordan man bruger "système de traitement, soins de santé, système de soins" i en Fransk sætning

Système de traitement calcaire usagée à vendre; Système de traitement calcaire usagée à vendre.
L'invention concerne également un système de traitement d'air.
Art. 8 Contenu du système de traitement Le système de traitement contient: a.
Système de traitement global civil de sable-gravier Système de traitement d.
Système de traitement des eaux usées MBR.
*Des soins de santé plus sécuritaires maintenant!
aux soins de santé aux économies locales.
Installation d'un système de traitement des déchets.
L’homéopathie est un système de soins non conventionnel.
Système de soins de santé, le système de soins de santé n'impose aucune prime d'assurance-maladie.

Behandlingssystemet på forskellige sprog

S

Synonymer til Behandlingssystemet

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk