Hvad Betyder BETYDER FOR DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• signifie pour vous
• compte pour toi
• représente pour vous
• implique pour vous
• veut dire pour vous
• important pour toi
• signifient pour vous
• représentent pour vous

Eksempler på brug af Betyder for dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad Kaos betyder for dig.
Kaos compte pour toi.

Du vil gerne vise hende, hvor meget hun betyder for dig.
Tu veux montrer à quel point elle compte pour toi.

Hvad hun betyder for dig.
Qu'elle compte pour toi.

Vis din søster, hvor meget hun betyder for dig.
Montre à ta sœur combien elle compte pour toi.

Hvad det betyder for dig.
Ce que ceci signifie pour vous.

Jeg ved bedre end nogen andre, hvor meget det betyder for dig.
Je sais mieux que quiconque ce que ça représente pour vous.

Og hvad de betyder for dig.
Et ce qu'elles signifient pour vous.

Det var forkert ikke at huske, hvor meget teamet betyder for dig.
J'aurais dû me rappeler combien cette écurie compte pour toi.

Find ud af hvad det betyder for dig som arbejdsgiver.
Découvrez ce que cela implique pour vous en tant qu'entrepreneur.

Vi vil også gerne høre, hvad fanværker betyder for dig.
Nous voudrions aussi savoir ce que les œuvres de fans représentent pour vous.

Hvad end det betyder for dig.
Quoi que cela signifie pour vous.

Betyder for dig, Coronation Casino har alle de voldgrave omfattet!
Signifie pour vous, Coronation Casino possède tous les fossés couverts!

Jeg ved, hvad det betyder for dig.
Je sais que ça compte pour toi.

Vi er klar over, at du har nogle spørgsmål til, hvad ændringen betyder for dig.
Nous sommes conscients que vous avez des questions sur ce que ce changement implique pour vous.

Her er, hvad det betyder for dig.
Voici ce que cela signifie pour vous.

Giv dem allesammen en ekstra krammer og fortæl dem, hvor meget de betyder for dig.
Donnez- leur de gros câlins et dites- leur combien ils signifient pour vous.

Og hvad et kys betyder for dig.
Qu'est- ce que le baiser veut dire pour vous?

Hvis du vil have succes, er du nødt til at vide, hvad'succes' betyder for dig.
Pour l'éviter, il convient de comprendre ce que« réussir» veut dire pour vous.

Ved du, hvad det betyder for dig og dine medarbejdere?
Savez- vous ce que cela signifie pour vous et vos opérations?

Jeg ved, hvor meget Rupert betyder for dig.
Je sais combien Rupert compte pour toi.

Jeg ved, hvad det betyder for dig.
Je sais que c'est important pour toi.

Definer, hvad første års succesmålinger betyder for dig.
Définissez ce que les indicateurs de succès de la première année signifient pour vous.

Ved han, hvad det betyder for dig?
Il sait combien c'est important pour toi?

Du er ved at finde ud af, hvad det at være kvinde betyder for dig?
Vous étudiez ce qu'être une femme représente pour vous?

Tænk over, hvad det betyder for dig.
Pensez à ce que cela signifie pour vous.

Sig til ham, hvad det betyder for dig.
Dites- lui ce qu'il signifie pour vous.

Jeg ved, hvor meget de betyder for dig.
Je sais ce qu'ils représentent pour vous.

Definer hvad tryghed betyder for dig.
Définissez ce que la vie signifie pour vous.

Udbytte dage og hvad de betyder for dig.
Les rêves et ce qu'ils signifient pour vous.

Soda og gigt: Hvad det betyder for dig.
Soda et Gout: ce que cela signifie pour vous.

Hvordan man bruger "betyder for dig" i en Dansk sætning

Men lige meget hvad, skal du gøre dig klart, hvad armaturet betyder for dig, og hvordan du bruger det.

Det betyder for dig, at du med Euro C 900-33-400 får en energivenlig radiator, som ikke bruger mere energi, end der er påkrævet.

Hvad gør tallene på plastflasker virkelig betyder for dig som forbruger?

Jeg gennemgår forskelle og ligheder på de forskellige modeller og fortæller dig, hvad det betyder for dig og hvad du især skal hæfte dig ved.

Jeg gennemgår forskelle og ligheder på de forskellige modeller og fortæller dig, hvad det betyder for dig og hvad air især skal hæfte dig ved.

Fortæl ham, hvad hans ledelsesstil betyder for dig.

Oplægsrækken stiller skarpt på fremtidens arbejdsmarkedstendenser, og perspektiverer hvad de betyder for dig og dine opgaver som karrierekonsulent.

Er du helt med på, hvad AB 18 betyder for dig?

Hvad dette betyder for dig og mig som slutforbruger af fodboldkampe, er dog uvist.

Jeg zoomer her ind på Danmark med 5 facts om danskernes brug af sociale medier samt, hvad det betyder for dig og din virksomhed.

Hvordan man bruger "compte pour toi, représente pour vous" i en Fransk sætning

-L’argent c’est tout ce qui compte pour toi !

Que représente pour vous cette saison?

C’est visiblement un sujet qui compte pour toi :)))

Que représente pour vous cette affirmation ?

Posons-lui lui la question « qu’est-ce qui compte pour toi ? ».

Qu’est que cela représente pour vous ?

Je prends donc "Place de l'Opera" en compte pour toi !

Que représente pour vous ce courant musical?

Mais tu as un village qui compte pour toi à présent...

Que représente pour vous cette oeuvre ?