Hvad Betyder BEUNDRER VIRKELIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• admire vraiment
• admire énormément

Eksempler på brug af Beundrer virkelig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg beundrer virkelig dit mod.
J'admire ton courage.

Jeg fotograferer selv, og jeg beundrer virkelig dine billeder.
Je mets juste des photos alors je t'admire vraiment.

Jeg beundrer virkelig Per.
J'admire énormément Honey.

Hr. formand, fru kommissær, jeg beundrer virkelig Deres fysiske kapacitet.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, j'admire vraiment votre aptitude physique.

Han beundrer virkelig sin størrelse.
Il admire vraiment sa taille.

Mira, jeg beundrer virkelig det, du gør.
Mira, j'admire ce que tu fais.

Vi beundrer virkelig det arbejde, Scientologys Frivillige Hjælpere udfører.
Nous admirons le travail que font les ministres volontaires de Scientology.

Serena, jeg beundrer virkelig din ekstra indsats ved balletstangen i dag.
D'avoir travaillé à la barre aujourd'hui. Tu sais Serena, je t'admire vraiment.

Jeg beundrer virkelig hr. Paisley og respekterer det mandat, han har modtaget.
J'admire vraiment M. Paisley et je respecte le mandat qu'il a reçu.

Men den del af mig, der er allergisk over for bullshit, beundrer virkelig, hvor uanstændigt webstedet er, især i forhold til Tinder's illusoriske idealer, hvor de samme mænd, der føder dig en fest af feministisk terminologi, vender sig og freaker ud, når du ikke gør det vil sove med dem efter din første date.
Mais la part de moi qui est allergique aux conneries admire vraiment à quel point le site est insensé, surtout par rapport aux idéaux illusoires de Tinder, où les mêmes hommes qui vous nourrissent un festin de terminologie féministe se retournent. vouloir dormir avec eux après votre premier rendez- vous.

Jeg beundrer virkelig, deres ærlighed i denne version.
J'adore ta franchise dans ce texte.

Jeg beundrer virkelig hans mod.
J'admire son courage.

Jeg beundrer virkelig de fyre.
Je les admire beaucoup.

Jeg beundrer virkelig dit mod.
J'admire vraiment ton cran.

Jeg beundrer virkelig Marianne.
Je t'admire tellement Marion.

Jeg beundrer virkelig din stil.
J'admire beaucoup votre style.

Jeg beundrer virkelig jeres mod!
J'admire vraiment ton courage!

Jeg beundrer virkelig jeres mod!
J'admire vraiment votre courage!

Jeg beundrer virkelig din poesi.
J'admire énormément votre poésie.

Jeg beundrer virkelig, det du laver.
J'admire vraiment ce que vous faites.

Jeg beundrer virkelig Cassius Clay.
J'admire Cassius Clay, vraiment.

Jeg beundrer virkelig dem som kan lave mad.
J'admire ceux qui savent cuisiner.

Jeg beundrer virkelig jeres venskaber.
J'admire vraiment votre esprit de camaraderie.

Jeg beundrer virkelig dem som kan lave mad.
Mais j'admire vraiment les gens qui cuisinent.

Jeg beundrer virkelig den karriere, han har haft indtil videre.
Je suis admiratif de la carrière qu'il a eu.

Jeg beundrer virkelig din ærlighed og dit mod, kære Mathilde.
J'admire ton courage et ta volonté, Maikeulkeul.

Jeg beundrer virkelig mennesker, som starter noget selv.
J'admire vraiment les gens qui réussissent par eux-mêmes.

Jeg beundrer virkelig din ærlighed og dit mod, kære Mathilde!
J'admire votre courage et votre honnêteté M. Belzile!

Jeg beundrer virkelig en mand, der forstår at gribe en mulighed.
J'admire les hommes qui savent saisir une occasion.

Jeg beundrer virkelig, hvad du gjorde for din bror i dag.
J'admire vraiment ce que tu as fait pour ton frère aujourd'hui.