Eksempler på brug af Bianche på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er Bianche?
BIanche, det er MariIyn.
Blanche, c'est Marilyn.Du skulle ikke have gjort det, Bianche.
Ce que tu as fait, Blanche.Placering: Fontane Bianche til 4 mennesker.
Kom her. Du skal møde min kone, Bianche.
Viens rencontrer ma femme, Blanche.BIanche, de her søde unge mænd skaI se tv med dig.
Blanche… ces messieurs vont regarder la télé avec vous.Min bror, Buck,og hans kone, Bianche.
Mon frère, Buck,et sa femme, Blanche.Fontane Bianche er et lille sted med masser af sommerhuse.
Fontane Bianche est un petit endroit avec beaucoup de maisons de vacances.Hoteller i nærheden af Fontane bianche.
Hôtels proches de la Fontane bianche.Fontane Bianche er en typisk resort med lille, men vigtig lokal shopping.
Fontane Bianche est une station typique avec petit mais important commercial local.Jeg kom for at udspørge Bianche Barrow.
Je suis venu questionner Blanche Barrow.Fontane Bianche er et godt udgangspunkt for at udforske den sydøstlige del af øen.
Fontane Bianche est un bon point de départ pour explorer le sud- est de l'île.Generalen kommer der tit med Madame BIanche.
Le guénéral y fa très soufent avec Mme Blanche.Jeg bliver vist nødt til at understrege… at Bianche er gift med Buck, og Buck er familie.
Je vais le dire encore une fois. Blanche est la femme de Buck, et Buck c'est ma famille.Davs, fru Barrow, ellermå jeg sige Bianche?
Bonjour Mme Barrow, oupuis-je vous appeler Blanche?Fra Fontane Bianche fra er meget mange attraktioner i Sicilien nås inden for en rimelig tid.
De Fontane Bianche à partir sont très nombreuses attractions de la Sicile atteint dans un délai raisonnable.Michal Kwiatkowski vandt lørdag igen cykelløbet Strade Bianche.
Michal Kwiatkowski(Sky) a remporté ce samedi les Strade Bianche.Bemærk: Fontane Bianche og Avola er meget stille uden for sæsonen, men Syracuse er kun 15 minutter i bil!
A noter: fontane bianche et Avola sont TRÈS calmes hors saison; mais Syracuse n'est qu'à 15 min en voiture!Book feriehuse& ferielejligheder i Fontane Bianche hos atraveo.
Réserver des maisons et appartements de vacances à Fontane Bianche chez atraveo.Photo Caption: Fontane Bianche er den klassiske strandkørsel for dem, der bor i Siracusa, 15 minutter væk.
Légende photo: Fontane Bianche est le détour de plage classique pour ceux qui séjournent à Syracuse, à 15 minutes.Vi har været i Firenze, Pisa, Livorno, Siena ogsmukkeste strand i Toscana kaldte Spiagge Bianche.
Nous avons été à Florence, Pise, Livourne, Sienne etla plus belle plage de Toscane appelé Spiagge Bianche.Fra nord til syd er Fontane Bianche den klassiske strandkørsel for dem, der bor i Siracusa, 15 minutter væk.
Du nord au sud, Fontane Bianche est le détour de plage classique pour ceux qui séjournent à Syracuse, à 15 minutes.Projektet med at udvikle IsoSpeed begyndte med en udfordring om at lave en hurtigere cykel til vores professionelle cykelhold til brug på de berygtede ujævne veje i cykelsportens klassiske endagsløb som Strade Bianche, Flandern Rundt og Paris-Roubaix.
Le projet de développement d'IsoSpeed a vu le jour lorsque nous nous sommes fixé le défi de construire un vélo de course plus rapide pour notre équipe professionnelle qui se mesurait sur les parcours difficiles des classiques d'un jour éprouvantes comme Strade Bianche, le Tour des Flandres et Paris- Roubaix.Strade Bianche var mit første store mål- måske endda større end Flèche Wallone- så jeg er vildt glad for at have vundet det.
Les Strade Bianche étaient mon principal objectif, peut- être plus que la Flèche Wallonne, donc je suis très heureux d'avoir gagné.De første to af mange begivenheder, hvor du kan se løbsmedarbejdere på Niken-motorcykler, bliver 2019-udgaven af Strade Bianche i Italien den 9. marts og 2019-udgaven af Paris-Nice i Frankrig fra den 10. til den 17. marts.
Les deux premiers d'une longue liste d'événements à venir au cours desquels des pilotes sur des Niken offriront leur précieuse assistance seront la Strade Bianche 2019 en Italie le 9 mars et le Paris- Nice 2019 en France du 10 au 17 mars.Det område af Fontane Bianche er en udvej område et sted at nyde solen havet strande og solnedgange ved havet.
La zone de Fontane Bianche est une zone de villégiature un endroit pour profiter de la mer des plages ensoleillées et des couchers de soleil de la mer.Hvor det engang forekom, at de eneste alternativer til almindelige demonstrationer enten var Gandhisk ikke-voldelig civil ulydighed eller direkte oprør, har grupper som Direct Action Network, Reclaim the Streets,Black Blocs og Tute Bianche hver på deres måde forsøgt at åbne et helt nyt territorium derimellem.
Là où il semblait auparavant que la seule alternative pour manifester était entre la désobéissance civile gandhienne non- violente ou l'insurrection pure et simple, des groupes comme Direct Action Network[NDT8], Reclaim the Streets[NDT9],Black Blocs[NDT10] ou Tute Bianche[NDT11] ont tous, chacun à leur manière, essayer d'imaginer un territoire entièrement nouveau face à cette alternative.Beliggende i centrum af Fontane Bianche, et par meter fra havet finder du barer, restauranter, supermarkeder, apotek og medicinsk service.
Situé dans le centre de Fontane Bianche, à quelques mètres de la mer, vous trouverez des bars, restaurants, supermarchés, pharmacie et un service médical.Fontane Bianche er meget turistet, godt placeret for at besøge Noto, Syracuse, Vendicari Reserve men det er nødvendigt at have en bil for hele dagen.
Fontane bianche est très touristique, bien placé pour visiter Noto, Syracuse, la réserve de Vendicari mais il est nécessaire d'avoir une voiture pour tout le quotidien.Blot uger efter at have vundet sin anden Strade Bianche, Kwiatkowski leverede hans billigt cykeltøj mest beregnede sejr endnu lørdag på Dette er allerede en himmelsk Palmares.
Quelques semaines après avoir remporté sa deuxième Strade Bianche, Kwiatkowski a livré sa victoire la plus calculée samedi dans ce qui est déjà un palmarès stellaire.
