Hvad Betyder BJERGGORILLAER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gorilles de montagne

Eksempler på brug af Bjerggorillaer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Antallet af bjerggorillaer er steget.
Le nombre de gorilles a augmenté.

Bjerggorillaerne er truet fra flere sider.
Les gorilles sont menacés à plusieurs titres.

Antallet af bjerggorillaer vokser.
Le nombre des gorilles de montagne augmente.

Her findes over halvdelen af verdens bjerggorillaer.
Elle abrite la moitié des gorilles de montagne de la planète.

Antallet af bjerggorillaer er steget!
Le nombre de gorilles des montagnes augmente!

Bjerggorillaerne den eneste art af menneskeaberne, hvor antallet har været stigende de senere år.
Les gorilles sont aujourd'hui la seule espèce de grands singes dont la population a augmenté au cours des dernières décennies.

Antallet af bjerggorillaer er steget!
Le nombre de gorilles de montagne augmente!

Se chimpanserne hoppe fra træ til træ i Kibale, elefanterne traske rundt i Queen Elizabeth og bjerggorillaerne i Bwindi Forest National Park.
Observez les chimpanzés sauter d'arbre en arbre à Kibale, les éléphants dériver dans la reine Elizabeth et les gorilles dans le parc national de la forêt de Bwindi.

Antallet af bjerggorillaer vokser.
La population de gorilles de montagne augmente.

Bjerggorillaer har langt sort hår og har mere hår end andre underarter af gorilla som de vestlige lavlandsgorillaer.
Les gorilles de montagne ont un long pelage noir et sont plus abondants que d'autres sous- espèces de gorilles, tels que les gorilles des plaines de l'ouest.

Der er nu 880 bjerggorillaer i hele verden.
Il ne reste aujourd'hui dans le monde que 880 gorilles de montagne.

Bjerggorillaer har langt sort hår og har mere hår end andre underarter af gorilla som de vestlige lavlandsgorillaer.
Les gorilles de montagne ont de longs cheveux noirs et ont plus de cheveux que les autres sous- espèces de gorilles comme les gorilles des plaines occidentales.

Rwanda er kendt for sine sjældne bjerggorillaer, og med rette.
Le Rwanda est réputé pour ses gorilles de montagne rares, et à juste titre.

Når I når til bjerggorillaerne, har I en hel time sammen med dem.
Aussitôt les gorilles en vue, vous disposez d'une heure avec eux.

Men den absolutte højdepunkt var Gorilla trek i Volcanoes National Park, som er en glimrende succeshistorie til bevarelse af bjerggorillaer.
Mais le point culminant absolu a été la randonnée des gorilles dans le parc national des volcans, qui est une brillante réussite pour la conservation des gorilles de montagne.

Gode nyheder: Antallet af bjerggorillaer er vokset til 1000.
C'est officiel: Le nombre de gorilles de montagne dépasse le millier d'individus.

Bjerggorillaer forekommer i højtliggende skove på tværs af grænserne mellem Rwanda, Uganda og Den Demokratiske Republik Congo.
Les gorilles des montagnes se trouvent dans les forêts d'altitude qui recouvrent une région à cheval sur les frontières du Rwanda, de l'Ouganda et de la République Démocratique du Congo.

Aber- herunder disse bjerggorillaer- rammes også af Ebola.
Les grands singes- dont ces gorilles des montagnes- sont aussi victimes du virus Ebola.

Andre primater har også været kendt for at bære spædbarnskroppe også, herunder ring-tailed lemurer og bjerggorillaer, omend kun i et par dage.
D'autres primates sont également connus pour porter des cadavres de nourrissons, y compris des lémuriens à queue annelée et des gorilles de montagne, bien que pendant quelques jours seulement.

Ny tælling af truede bjerggorillaer antyder, at bevaring fungerer.
Un nouveau décompte des gorilles de montagne menacés suggère que la conservation fonctionne.

Du har med garanti set billeder af de blide behårede bjerggorillaer i Bwindi Impenetrable Nationalpark i Uganda.
Vous avez très certainement déjà vu des photos des gorilles poilus du parc national Bwindi Impenetrable en Ouganda.

En befolkning på ca. 340 bjerggorillaer lever inden for den Bwindi Impenetrable National Park.
Une population d'environ 340 gorilles habite dans le parc national de Bwind Impenetrable.

Chimpanserne bevæger sig, i modsætning til bjerggorillaerne, hele tiden rundt, og der er oftest god fart på!
Contrairement aux gorilles, les chimpanzés se déplacent rapidement et se trouvent fréquemment dans la canopée!

Sammen med fire forældreløse bjerggorillaer i et sanctuary i Congo, er den samlede kendte population med den nyeste optælling nu oppe på 786 individer.
Ajoutés à quatre gorilles orphelins pris en charge dans un sanctuaire en RDC, la population mondiale recensée de l'espèce s'élève à 786 individus.

Den anden befolkning på ca. 380 bjerggorillaer lever i et bjergområde kender som Virungas.
L'autre population d'environ 380 gorilles vit dans une région montagneuse appelée Virunga.

For oplysninger om skræddersyet safari til bjerggorillaer eller andre primater, dyreliv safari, kulturelle ture, hotelreservationsservice(kun i kombination med andre ydelser!), osv….
Pour des informations sur mesure safaris fait pour les gorilles de montagne ou d'autres primates, safaris, visites culturelles, Réservation d'un hôtel(uniquement en combinaison avec d'autres services!), etc.

Den anden befolkning på ca. 380 bjerggorillaer lever i et bjergområde kender som Virungas.
L'autre population d'environ 380 gorilles de montagne vit dans une région montagneuse sait que les Virungas.

En befolkning på ca. 340 bjerggorillaer lever inden for den Bwindi Impenetrable National Park.
Une population d'environ 340 gorilles de montagne vit dans le parc national impénétrable de Bwindi.

Næsten halvdelen af verdens fritlevende bjerggorillaer bor i parken, der også er på UNESCOS Verdensarvsliste.
Presque la moitié de la population mondiale des gorilles des montagnes en liberté vit dans ce parc qui est classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

En bjerggorilla er en af to underarter af racen østlig gorilla.
Le gorille de montagne est l'une des deux sous- espèces du gorille oriental.

Hvordan man bruger "bjerggorillaer" i en Dansk sætning

Rwanda har gjort et fantastisk arbejde for at promovere landet og især dets bjerggorillaer, som er det vigtigste trækplaster for turister.

Vi kan lige så godt starte med at nævne det bedste først; på denne 16 dages rundrejse i Uganda oplever I bjerggorillaer på helt tæt hold!

De dybe varianter repræsenterer ånden i de sidste bjerggorillaer, der bor i Virunga Park. 2000g pose Ingredienser; kakaomasse, rørsukker, kakaosmør.

I disse dage lever et estimeret tal på 900 bjerggorillaer i hhv.

For os handler det om den magiske oplevelse – bjerggorillaer har intet pas, har ingen religion og fandtes længe før kolonimagterne tegnede streger på et kort.

Her kan I med energi, udholdenhed og vilje komme på få meters afstand af de stærkt udrydningstruede bjerggorillaer.

Man forbinder ofte Uganda med de fascinerende bjerggorillaer, som i dag er en meget truet dyreart med kun 700-800 tilbage i det fri.

Du har mulighed for at tilvælge en guidet gorilla trekking tur i Bwindi Impenetrable Forest, hvor du får mulighed for se de store bjerggorillaer i deres naturlige omgivelser.

Grunden til det er, at jeg var ved at overveje at tage til Rwanda og se bjerggorillaer hertil marts.

Vest for de to klassiske safarilande ligger Uganda, der byder på anderledes, men ligeså fantastiske dyreoplevelser med chimpanser og de sjældne bjerggorillaer i regnskoven.

Hvordan man bruger "gorilles de montagne" i en Fransk sætning

Il ne reste plus que 700 gorilles de montagne dans le monde.

Depuis la cration du parc, la population des gorilles de montagne a presque doubl.

renforcer la protection des gorilles de montagne et de leur habitat grâce à la collaboration transfrontalière

Il abrite notamment environ un quart des gorilles de montagne du monde en danger critique.

Article précédentRDC: 7 nouvelles naissances de gorilles de montagne enregistrées au Parc National des Virunga

Enfin, la rencontre avec les gorilles de montagne est un moment unique.

Les emblématiques gorilles de montagne sont associés au nom de Dian Fossey et au Rwanda.

Les gorilles de montagne sont les plus gravement menacés.

Seuls 200 gorilles de montagne resteraient en RDC.

Il s'agit d'une ONG dédiée à la protection des gorilles de montagne et de Grauer.