Eksempler på brug af Bjergside på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad?- Jeg troede, den var på en bjergside.
Andre løber op ad en bjergside i sneen, mens de råber.
D'autres gravissent une montagne enneigée en criant.Det er en anomali, når det dukker op på en bjergside.
Le retrouver sur une montagne, c'est une anomalie.Beliggende på en bjergside i nærheden af Valencia og byen Gandia.
Du skal blot føre kampagne i Abruzzo bjergside….
Beliggende på en bjergside omkring 430 meter over havets overflade.
Vær venligst opmærksom på, athotellet ligger på en bjergside.
Veuillez noter quel'hôtel est situé sur une colline.Lejlighed i en bjergside landsby hus med udsigt over dalen.
Appartement dans une maison Fantastisk udsigt i autentisk(grotte) hus på en bjergside.
Vue fantastique dans la maison authentique(grotte) à flanc de montagne.Landsbyen, der ligger på en bjergside, har alle mine nødvendige butikker.
Le village, situé à flanc de montagne, dispose Parkeringspladsen foran huset er sensationelle i denne bjergside.
Le parking en face de la maison est sensationnel dans cette colline.Stor familiecampingplads, beliggende på en bjergside ikke langt fra den populære Pont dArc.
Grand camping familial situé sur une colline non loin du célèbre Pont d'Arc.Huset er meget hyggeligt,placeret over byen kirke på(næsten) sin egen bjergside.
La maison est très confortable, placé au- dessus de l'églisede la ville sur(presque) son propre montagne.Smuk lejlighed med privat have i en bjergside hjem består af tre enheder.
Bel appartement avec une grande terrasse à la maison de la colline se compose de trois unités.På grund af en bjergside, du har det fra terrassen en spektakulær panoramaudsigt over havet.
En raison de la colline que vous avez de la terrasse une vue panoramique spectaculaire sur la mer.Familievenlig: Huset er bygget mod en bjergside, så mange trapper.
Accueillante pour les enfants: La maison est construite sur un flanc de montagne, donc très nombreux escaliers.Beliggende på bjergside med flot panoramaudsigt over havnen i Grimaud samt St. Tropez-bugten.
Située sur une colline avec une vue panoramique sur le port de Grimaud et le Golfe de Saint Tropez.Sukoro er en lille venlig landsby på en stor let skrånende bjergside på bredden af Velencesøen.
Sukoro est un petit village sympathique sur une grande colline en pente douce sur la rive du lac de Velence.Villaen er beliggende på en bjergside, med udsigt over havet og bjergene, solrige hele dagen.
La villa est située sur la colline, avec vue sur la mer et la montagne, ensoleillé toute la journée.Land, hvor mine fædre døde, land,som er pilgrimmens storhed, fra hver bjergside, lade det genlyde af.
Terre où mes pères sont morts,terre de la La fierté du pèlerin, de chaque montagne, laisse tomber la liberté.Behagelig, rolig lejlighed på en bjergside med udsigt over historiske Peñiscola og havet.
Appartement confortable et calme sur une montagne surplombant Peñiscola historique et la mer.Min første nat blev mildest talt dramatisk, dajeg lukkede mig selv inde med en samling sandklodser på en bjergside.
Ma première nuit a été légèrement dramatique quandje me suis enfermé en utilisant des cubes de sable dans une montagne.Huset er placeret på toppen af en bjergside, i en vidunderlig position, med en smuk panorama.
La maison est située sur le haut de la colline, dans une position magnifique, avec un beau panorama.Du kan tage din fjerde dag til at udforske Zermatt fuldt, dadette er en af dem, charmerende schweizisk bjergside byer.
Vous pouvez prendre votre quatrième journée pour explorer Zermatt entièrement, commec'est l'un de ceux de charme en Suisse montagne les villes.Stedet er bygget på en bjergside, hele vejen rundt er vinmarker(Her dyrkes en tung sød vin).“.
L'endroit est construit sur la colline, tout autour des vignobles(Ici on cultive un vin doux lourd).».Charmerende" lejlighed med fantastisk udsigt over havet, Finale Ligure på en bjergside, kun 10 minutter fra byens centrum'og strande.
Charmant" appartement avec vue splendide sur la mer, sur la colline de Finale Ligure à seulement 10 minutes du centre- ville"et les plages.Beliggende på en bjergside med en fantastisk udsigt Moncalvillo i boligudvikling med en golfbane på 18 huller.
Situé sur la colline avec une vue imprenable Moncalvillo dans le développement du logement avec un parcours de golf de 18 trous.Har en"supply center" på flere praktiske steder på en bjergside, såsom i toppen, midten og nær bunden.
Avoir un"centre d'approvisionnement" à plusieurs endroits pratiques sur la colline, comme en haut, au milieu et près du fond.Maroulas placeret på en bjergside omgivet af olivenlunde med en dejlig udsigt over havet og ved foden af Psiloritis Mountains.
Maroulas situé sur la colline entourée d'oliviers avec une belle vue sur la mer et les contreforts des montagnes de Psiloritis.Lejligheden er beliggende i en lille landsby beliggende på en bjergside(deraf navnet Trevi Coste) af Monte Serano 1400 m.
L'appartement est situé dans un petit village niché dans la colline(d'où le nom de Trevi Coste) de Monte Serano 1400 m.
