Hvad Betyder BLÆRE HYPERAKTIVITET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hyperactivité de la vessie
• hyperactivité vésicale

Eksempler på brug af Blære hyperaktivitet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle disse symptomer taler om blære hyperaktivitet.
Tous ces symptômes parlent d'hyperactivité de la vessie.

Blære hyperaktivitet er indbyrdes forbundet med sådanne afvigelser.
L'hyperactivité vésicale est liée à de tels écarts.

Omkring 16 procent af mændene lider af blære hyperaktivitet.
Environ 16% des hommes souffrent d'hyperactivité vésicale.

Behandling af blære hyperaktivitet ved hjælp af traditionelle metoder.
Traitement de l'hyperactivité vésicale à l'aide de méthodes traditionnelles.

Lægemiddelbehandling betragtes fortjent som den vigtigste behandling for blære hyperaktivitet.
Le traitement médicamenteux est considéré à juste titre comme le traitement principal de l'hyperactivité vésicale.

Idiopatisk form af sygdommen- årsagerne til blære hyperaktivitet er ikke præcist etableret.
Forme idiopathique de la maladie- les causes de l'hyperactivité vésicale ne sont pas établies avec précision.

Følgende kategorier af stoffer anvendes som en del af lægemiddelbehandlingen af blære hyperaktivitet.
Les catégories de médicaments suivantes sont utilisées dans le traitement médicamenteux de l'hyperactivité de la vessie.

Patienter med blære hyperaktivitet er det vigtigt at styrke bekkenbundens muskler.
Chez les patients présentant une hyperactivité de la vessie, il est important de renforcer les muscles du plancher pelvien.

Hyppig vandladning til smerte uden smerter hos kvinder som følge af blære hyperaktivitet.
Miction fréquente pour une douleur sans douleur chez les femmes en raison de l'hyperactivité de la vessie.

Hvad er blære hyperaktivitet og hvordan det manifesterer sig i mænd, kvinder og børn, læs her.
Qu'est- ce que l'hyperactivité de la vessie et comment elle se manifeste chez les hommes, les femmes et les enfants, lisez ce qui suit.

Det er også vigtigt at kontrollere din vægt, fordi folk, der er tilbøjelige til at overvægtige og fedme, er mere tilbøjelige til at have blære hyperaktivitet.
Il est également important de contrôler votre poids, car les personnes sujettes au surpoids et à l'obésité sont plus susceptibles d'avoir une hyperactivité de la vessie.

Blære hyperaktivitet er ikke så meget en sygdom som et kompleks af symptomer, der udvikler sig på baggrund af den underliggende patologi.
L'hyperactivité vésicale n'est pas tant une maladie qu'un complexe de symptômes apparaissant sur le fond de la pathologie sous- jacente.

Optagelse af alfa-blokkere med antikolinergiske stoffer kan hjælpe med symptomer på urininkontinens og blære hyperaktivitet bedre end lægemidler alene.
La prise d'alpha- bloquants avec des médicaments anticholinergiques peut aider à mieux traiter les symptômes d'incontinence urinaire et d'hyperactivité de la vessie que les médicaments simples.

Diagnose af blære hyperaktivitet er en multi-komponent procedure, dette er et sæt foranstaltninger, som kan opdeles i grundlæggende, ekstra, urodynamiske.
Le diagnostic de l'hyperactivité de la vessie semble être une procédure à plusieurs composants, c'est un ensemble de mesures qui peuvent être divisées en méthodes de base, supplémentaires, urodynamiques.

Behandling af blære hyperaktivitet under graviditet er meget almindelig på grund af det faktum, at de anatomiske og hormonelle forandringer i den forventede moders krop forårsager denne dysfunktion.
Le traitement de l'hyperactivité de la vessie pendant la grossesse est très courant en raison du fait que les modifications anatomiques et hormonales dans le corps de la future mère sont à l'origine de ce dysfonctionnement.

Blære hyperaktivitet- behandling indebærer virkningen på nervesystemet, som er ansvarlig for hyppigheden af urinering, derfor er baseret på sedativer(sedativer) lægemidler, eliminering af irriterende psyko-følelsesmæssige faktorer.
Hyperactivité de la vessie- le traitement implique des effets sur le système nerveux, responsable de la fréquence des envies d'uriner; il repose donc sur des médicaments sédatifs(sédatifs), l'élimination des facteurs psycho- émotionnels irritants.

Hvilke slags læger der skal kontakte, hvis du har hyperaktivitet i blære.
Quel genre de médecins contacter si vous avez une hyperactivité de la vessie.

Blæren muskler hyperaktivitet, diabetes og mange flere.
Hyperactivité musculaire vessie, le diabète et bien d'autres.

Imperative inkontinens eller hyperaktivitet i blæren- et problem med vandladning opstår på grund af kroppens egen patologi eller forstyrrelsen af nervesystemet.
Incontinence impérieuse ou hyperactivité de la vessie- un problème de miction survient en raison de la pathologie du corps lui- même ou de la perturbation du système nerveux.

Det har vist sig, at blærens hyperaktivitet manifesteres oftere mod baggrunden af forstoppelse, da der i denne tilstand forekommer eksternt tryk på blæren fra tarmen.
Il a été démontré que l'hyperactivité de la vessie se manifeste plus souvent dans le contexte de la constipation, car dans cet état se produit une pression externe sur la vessie provenant de l'intestin.

I øjeblikket er det ikke altid muligt at bestemme årsagerne til hyperaktiviteten af blæren nøjagtigt.
Actuellement, il n'est pas toujours possible de déterminer avec précision les causes de l'hyperactivité de la vessie.

Hvordan man bruger "blære hyperaktivitet" i en Dansk sætning

Hyppig vandladning til smerte uden smerter hos kvinder som følge af blære hyperaktivitet Overaktiv blære syndrom (GMF) forårsager forstyrrelser i processen med vandladning.

Blære hyperaktivitet - karakteriseret ved for ofte vandladning mere end 8 gange om dagen.

Behandling af blære hyperaktivitet ved hjælp af traditionelle metoder Traditionelle metoder kan komplementere til traditionel behandling med lægebehandling.

Under tilsyn af en læge kan den bruges til at behandle blære hyperaktivitet hos børn over 7 år.

Hvis der er en mistanke om blære hyperaktivitet, så er der flere stadier af undersøgelsen, ifølge resultaterne af hvilken behandling er foreskrevet.

For eksempel sker dette med diabetes insipidus, såvel som blære hyperaktivitet.

Patogenesen af ​​imperativ urininkontinens hos kvinder er forbundet med svækket neuromuskulær transmission i detrusoren, hvilket fører til blære hyperaktivitet.

Der er tegn på brugen af ​​dette lægemiddel til behandling af blære hyperaktivitet hos børn over 7 år.

Eller haster - kan forårsages af blære hyperaktivitet.

På basis af avanceret prostatitis, som bliver kronisk, kan udvikle blære hyperaktivitet, neurogene lidelser i vandladning.

Hvordan man bruger "hyperactivité de la vessie, hyperactivité vésicale" i en Fransk sætning

L’incontinence par hyperactivité de la vessie : la vessie se contracte de manière anarchique, conduisant ainsi à des pertes d’urine ou des envies irrépressibles d’uriner.

Il présente une petite hyperactivité de la vessie (hyperactivité vésicale) qui disparaitra très probablement avec le temps.

L’incontinence masculine serait le plus souvent liée à une hyperactivité de la vessie induite par une hypertrophie de la prostate.

Hyperactivité vésicale : la rééducation périnéale est aussi efficace qu’un traitement médicamenteux.

Ces maladies provoquent des dysfonctionnements du système nerveux qui se manifestent dans certains cas par une hyperactivité de la vessie et des fuites urinaires.

L’incontinence urinaire par hyperactivité vésicale est également appellée incontinence urinaire par impériosité.

Hyperactivité vésicale chez le patient gériatrique hospitalisé : une approche structurée. (2018)

Il se différencie de l hyperactivité vésicale qui est une définition urodynamique.

Toutes peuvent soit créer une incontinence soit révéler une hyperactivité de la vessie préexistante.

Il s’agit d’une incontinence par hyperactivité de la vessie qui est souvent liée à une hyperplasie de la prostate ou à une vessie neurologique.