Hvad Betyder BLÆREENS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vessie

Eksempler på brug af Blæreens på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sygdom betyder blæreens manglende evne til at holde indholdet.
La maladie signifie l'incapacité de la vessie à contenir le contenu.

De vigtigste diagnostiske foranstaltninger til at identificere blæreens inflammatoriske proces.
Les principales mesures de diagnostic pour identifier le processus inflammatoire de la vessie.

For at stoppe udviklingen af blæreens inflammatoriske proces er det nødvendigt at forberede en afkogning.
Pour arrêter le développement du processus inflammatoire de la vessie, il est nécessaire de préparer une décoction.

Terapeutisk træning hjælper også med at genoprette svage muskler, der er ansvarlige for blæreens normale funktion.
L'exercice thérapeutique aide également à restaurer les muscles faibles, responsables du fonctionnement normal de la vessie.

Især udtynding af blæreens slimhinde fører til en overtrædelse af følsomheden af nervefibre.
En particulier, l'amincissement de la membrane muqueuse de la vessie entraîne une violation de la sensibilité des fibres nerveuses.

Næsten hver kvinde i løbet af hendes liv står overfor problemet med sygdomme i blæreens inflammatoriske vægge.
Presque toutes les femmes au cours de leur vie sont confrontées au problème des maladies des parois inflammatoires de la vessie.

Hypotermi, som følge af, at blodcirkulationen i blæreens slimhinde sænker ned, hvilket gør den sårbar for patogener.
Hypothermie, en raison de laquelle la circulation sanguine dans la muqueuse de la vessie ralentit, ce qui la rend vulnérable aux agents pathogènes.

Resultatet af denne proces er en kraftig stigning i ledningsevnen af nerveimpulsen i blæreens muskelmembran.
Le résultat de ce processus est une forte augmentation de la conductivité de l'influx nerveux dans la membrane musculaire de la vessie.

Det værste resultat er blæreens manglende evne til at akkumulere urin, og i denne situation vil kun den kirurgiske metode hjælpe.
Le pire résultat est l'incapacité de la vessie à accumuler de l'urine, et dans cette situation, seule la méthode chirurgicale vous aidera.

Behandling af patienter med GMF er primært rettet mod at genoprette den tabte kontrol af blæreens kumulative evne.
Le traitement des patients atteints de GMF vise principalement à rétablir le contrôle perdu de la capacité cumulative de la vessie.

Kompenserende hypertrofi af blæreens muskelmembran(detrusor) forekommer, hvilket sikrer fuldstændig evakuering af urin fra dette organ.
Hypertrophie compensatoire de la couche musculaire de la vessie(détrusor). qui fournit une évacuation complète de l'urine de cet organe.

Anvendelsen af sodavand til behandling af akut cystitis forklares af dens virkning på blæreens patogene flora.
L'utilisation de la solution de soude dans le traitement de la cystite aiguë est expliquée par son effet sur la flore pathogène de la vessie.

Patogene mikroorganismer forårsager irritation af cellerne i blæreens slimhinde, så der er en øget trang til at bruge toilettet.
Les microorganismes pathogènes provoquent une irritation des cellules de la membrane muqueuse de la vessie, ce qui crée un besoin accru d'utiliser les toilettes.

Akut cystitis er altid syg pludselig, efter stress, virusinfektion, hypotermi, enhver anden faktor, der underminerer blæreens lokale immunitet.
La cystite aiguë est toujours soudainement malade, après le stress, une infection virale, une hypothermie, tout autre facteur qui mine l'immunité locale de la vessie.

Idiopatisk GPM- sygdommen skyldes en ændring i blæreens kontraktile aktivitet, årsagen til forstyrrelserne er uklar;
MPG idiopathique- la maladie est causée par un changement de l'activité contractile de la vessie; la cause des perturbations n'est pas claire;

Til behandling af urinsystemet er der mange lægemidler, der har en antibakteriel virkning på blæreens patogene mikroflora.
Pour le traitement du système urinaire, de nombreux médicaments ayant un effet antibactérien sur la microflore pathogène de la vessie.

Udviklingen af blæreens neurogene hyperaktivitet er forårsaget af læsioner i centralnervesystemet over det kardale center for vandladning(S2-S4).
Le développement de l'hyperactivité neurogène de la vessie est provoqué par des lésions du système nerveux central situées au- dessus du centre sacré de la miction(S2- S4).

Diagnose af blærebetændelse ved hjælp af kulturmetoden er tildelt til at identificere årsagen til blæreens inflammatoriske reaktion.
Le diagnostic de la cystite par la méthode de culture est assigné pour identifier la cause de la réaction inflammatoire de la vessie.

For at eliminere betændelse, irritation af slimhinden og genoprette blæreens normale tilstand, bør behandlingsforløbet hos kvinder være systematisk og lang.
Pour éliminer l'inflammation, l'irritation de la membrane muqueuse et rétablir l'état normal de la vessie, le traitement doit être long et systématique chez la femme.

I nogle tilfælde kan blæreens inflammatoriske reaktion opleve nogle symptomer på generel forgiftning(feber eller alvorlig smerte, som ikke kan stoppes af antispasmodik).
Dans certains cas, la réaction inflammatoire de la vessie peut présenter des symptômes d'intoxication générale(fièvre ou douleur intense, que les antispasmodiques ne peuvent pas arrêter).

I den internationale klassificering af sygdomme(ICD-10) står under kode N31.2 Blæreens neurologiske svaghed, ikke klassificeret andetsteds.
Dans la Classification internationale des maladies(CIM- 10), sous le code N31.2, Faiblesse neurogène de la vessie, non classé dans les autres rubriques.

Dette skyldes beskadigelse af blæreens slimhinde under påvirkning af infektiøse midler, overtrædelsen af dets beskyttende funktioner i vækst- og reproduktionsprocessen af bakterier.
Cela se produit en raison de dommages à la membrane muqueuse de la vessie sous l'action d'agents infectieux, la violation de ses fonctions de protection dans le processus de croissance et de reproduction de bactéries.

Korrekt ernæring hjælper med at styrke den menneskelige immunitet, fremskynde processen med regenerering af blæreens slimhindeflader og forbedre effektiviteten af de anvendte lægemidler.
Une bonne nutrition contribue à renforcer l'immunité humaine, à accélérer le processus de régénération des surfaces muqueuses de la vessie et à améliorer l'efficacité des médicaments utilisés.

Undertiden kan der være vanskeligheder med at udføre på grund af blæreens lille kapacitet og manglende evne til at akkumulere det urinvolumen, der er nødvendigt for undersøgelsen;
Parfois, des difficultés de conduite peuvent survenir en raison de la faible capacité de la vessie et de l'incapacité d'accumuler le volume d'urine nécessaire à l'étude;

Det er bemærkelsesværdigt, at når de taler om en akut eller kronisk form for blærebetændelse, bestemmer dets udseende mere tilstedeværelsen af karakteristiske ændringer i blæreens slimhinde end antallet af eksacerbationer, der opstår i løbet af året.
Il est à noter que lorsqu'ils parlent d'une forme de cystite aiguë ou chronique, son apparence détermine davantage la présence de modifications caractéristiques de la paroi muqueuse de la vessie que le nombre d'exacerbations survenant au cours de l'année.

Hvordan man bruger "blæreens" i en Dansk sætning

Ligesom det hjælper med at holde vaginalvæv i form, er østrogen delvist ansvarlig for blæreens helbred.

Inflammatoriske ændringer i blæreens slimhinder gør livet for patienter med cystitis uudholdeligt.

Cystitis er en ret almindelig sygdom som følge af betændelse i blæreens slimhinde.

Ved udløsning af blod i slutningen af ​​vandladningen kan du mistanke om blæreens patologi.

Blæreens overgangsepitel er celler af forskellig form og størrelse.

Det har en smertestillende virkning, lindrer irritation af blæreens slimhinde.

Hvor længe kan du leve uden nyrer Hvordan man tager chloramphenicol til blærebetændelse Cystitis er en sygdom i urinsystemet, hvis primære substrat er betændelse i blæreens slimhinde.

Hvordan man bruger "vessie" i en Fransk sætning

Videz complètement votre vessie à chaque fois.

Vessie hydratation pour camping, randonnée, alpinisme, etc.

La vessie est l’organe qui accumule l’urine.

La vessie est faite d'un elastomère résilient.

Vessie et lativan, afin déviter des profits.

Votre vessie est constamment sous pression?

Transmissibles, selon la vessie et.Surveiller les études.

C'est une histoire de vessie fragile j'crosi...

Lorsque la vessie est pleine, elle déborde.

Faites vos exercices de contraction, vessie vide.