Hvad Betyder BLØD JORD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sol mou
• sols mous
• terrain mou
• sol meuble

Eksempler på brug af Blød jord på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg landede på blød jord… sådan da.
J'ai atterri sur un sol mou… enfin presque.

Så han tror, at den foretrækker blød jord?
Alors il pense qu'elle sera meilleure sur terrain mou,?

Den er hurtig på blød jord, men dårligere på hård.
Elle est agile sur terrain mou, mais elle bondit un peu sur sol dur.

Du ønsker ikke at bygge et skur på blød jord.
Vous ne voulez pas construire un hangar sur le sol mou.

Bemærk: blød jord- en dårlig forudsætning for en sådan idé.
Remarque: un sol mou- une mauvaise prémisse à une telle idée.

Den vinklede spids er perfekt til walking på blød jord.
La pointe pliée est idéale pour la marche sur les sols mous.

Fordele- billigt, på blød jord er nok til 2-3 sæsoner.
Avantages- pas cher, sur le sol doux est suffisant pour 2-3 saisons.

Leveres med to tip til fast jord og blød jord.
Livré avec deux conseils pour le sol ferme et sol souple.

Denne nydelse kan give blød jord tæppe, som er populær i flere årtier.
Cet exercice peut donner la moquette au sol mou, qui est populaire pour plusieurs décennies.

Disse blomster kan ikke lide meget tør eller ekstremt blød jord.
Ces fleurs n'aiment pas les sols très secs ou extrêmement détrempés.

Fugtighed er vigtig, men ikke blød jord, hvilket fører til begyndelsen af svampesygdomme.
L'humidité est importante, mais pas le sol détrempé, ce qui entraîne l'apparition de maladies fongiques.

Grundvandet oversvømmes i områder med blød jord.
Les eaux souterraines remontent à la surface et inondent les terres.

Det hjælper med at stabilisere blød jord struktur, forhindre Send forespørgsel Produktdetaljer.
Il aide à stabiliser la structure du sol mou, empêcher l'effondrement du mur d'un puits.

Det viste sig, at fodpladen, når der optages i sneen og blød jord motion og revnede.
Il s'est avéré que la plaque de base avec un tir dans la neige et le sol mou пpoMиHaлacb et fissuré.

Når miljøområdet er blød jord, er det passende at bruge sneglen bore-teknologi.
Lorsque le domaine de l'environnement est une terre douce, il convient d'utiliser la fraise à la technologie de forage.

Alle rammer og strukturer skal gravet dybt, beton, men den konkrete efter indstilling prikopat blød jord.
Tous les cadres et les structures doivent être creusé profondément, bétonnée, mais le béton après la prise sol mou prikopat.

Det kan bruges på et ustabilt eller bevægelige jord på blød jord, eller lav styrke for stærkt i områder med høj grundvand.
Il peut être utilisé sur un sol instable ou se déplaçant sur un sol mou, ou à faible force pour fortement dans les zones à forte souterraine.

Hold armeringsjern lagret på garnerningstræ for at forhindre rustdannelse, og til at holde stænger fra at blive begravet i blød jord.
Gardez armature stockées sur le bois de calage pour éviter la rouille, et de garder les bars de devenir enterré dans les sols mous.

Tilstand af miljøet, blød jord som jord, mudder, hårdt jorden som klipper eller blandet de bløde og hårde lag?
État de l'environnement, sol mou comme le sol, la boue, Hard au sol comme des roches ou mélangé les couches tendres et durs?

Alt dette, kombineret med den øgede magt forbedret permeabilitet diesel"Ural" på blød jord. Western mønstre.
Cela, couplé à l'augmentation de la puissance amélioré la perméabilité diesel«oural» sur les sols à faible consistance. occidentaux de pistolets.

Pælefundering er uundværlig i blød jord, fordi det kræver en bygning til at overføre trykket på mere tætte lag, som ligger i en vis dybde.
Fondation sur pieux est indispensable dans le sol meuble, car il nécessite un bâtiment de transférer la pression sur la couche plus dense, qui se trouve à une certaine profondeur.

Terras Gauda 2017 er en meget kompleks vin med fremragende citrusaromaer af mandarin og grapefrugt, moden fersken og ananas kombineret med berøringer af appelsinblomst, mynte og blød jord.
Terras Gauda 2017 est un vin très complexe avec d'excellents arômes d'agrumes de mandarine et de pamplemousse, de pêche mûre et d'ananas, combinés à des notes de fleur d'oranger, de menthe et de terre douce.

Kig efter telt websteder i stedet og håber, at du kan finde blød jord i stedet for de hårde puder bygget til rekreative: løst.
Rechercher des sites de tentes au lieu et nous espérons que vous pouvez trouver un terrain mou au lieu des coussinets durs construits à des fins récréatives: Résolu.

Denne maskine kan anvendes: For en række bjerge, bakker, sletter, drivhuse, frugtplantager og smalt arbejde, Egnet til alle slags jord: jord og hård jord, ler, sort jord, bjerg, blød jord kan bruges.
Cette machine peut être utilisée: pour une variété de montagnes, collines, plaines, serres, vergers et travaux étroits, Convient à tout type de sol: sol et sol dur, argile, terre noire, montagne, sol mou peut être utilisé.

Drevet brønde er oprettet ved at køre en lille diameter rør i blød jord(grus eller sand) og er generelt 30and 39;-50and 39; dyb.
Puits commandés sont créés par un tuyau de petit diamètre de conduite dans la terre molle(gravier ou sable) et sont généralement 30 et 39;-50and 39; en profondeur.

Vi tilbyder det største udvalg af produkter og serviceydelser til løsning af de behov og problemer, der opstår i forbindelse med TBM-tunneller, uanset om der bruges en metode med skjold til blød jord eller uden skjold til hårde klipper.
Nous offrons la plus large gamme de produits et de services disponibles pour répondre aux besoins et aux problèmes des tunnels forés par tunnelier, que ce soit avec la méthode de tunnelier à bouclier pour terrain tendre ou de tunnelier pour roche dure.

Det viste sig, at høj-eksplosive bomber, mellemstore og store kaliber, før eksplosionen tid til at hule i blød jord, der forårsager en trykbølge og granatsplinter hovedsagelig går opad, og derfor ikke kan ramme jorden mål.
Il s'est avéré que les bombes à fragmentation hautement explosives de moyen et grand calibres parviennent à s'enfouir dans un sol meuble avant l'explosion, raison pour laquelle l'onde de choc et les fragments montent principalement et ne peuvent donc pas toucher les cibles au sol..

Under naturlige forhold kan Managuana cichlasomet eksistere både i søer med blød jord og tæt vegetation og i temmelig hurtige floder og deres bifloder.
Dans des conditions naturelles, le cichlasome de Managuana peut exister à la fois dans les lacs à sol mou et à végétation dense et dans les rivières assez rapides et leurs affluents.

M401/M402-sortimentet giver dig selvtillid til at angribe et bredt spektrum af forhold fra blød jord til hærdet ler, hvilket gør det til det ideelle valg for regelmæssig brug.
Tout-terrain La gamme M403/M404 vous permet de vous lancer en toute confiance sur un large éventail de terrains, d'un sol mou à de l'argile durcie, ce qui en fait le choix idéal pour une utilisation régulière.

Omkring 400 kvindelige havskildpadder af fem arter på Con Dao Island har brede, solrige og varme strande med fugtigt sand eller blød jord ikke til afslapning, men for at reproducere ved intern befrugtning og lægge deres koblinger, der typisk nummer et hundrede skalede æg.
Environ 400 tortues marines de cinq espèces différentes sur l'île de Con Dao ont besoin de plages larges, ensoleillées et chaudes, de sable humide ou de sol mou, non pas pour se détendre, mais pour se reproduire par fertilisation interne et pondant généralement une centaine d'œufs décortiqués.

Hvordan man bruger "blød jord" i en Dansk sætning

Carbon L400 virker derfor selv på meget blød jord.

Med Raptor 800 kan vi grenknuse effektivt i meget blød jord på store områder.

Tårnet læner, fordi det blev bygget på blød jord samt tankevægten. 1.

Efter parringen finder hver snegl snegl sted med blød jord, hvor de graver sig ned for at lægge æg.

Har du prøvet det med at sidde fast med bilen i sneen eller i blød jord?

Muldvarpens gange kan i blød jord nærmest underminere plænen, så man synker ned, når man går på den.

Blød jord, indtil vandet løber ud af bunden af blomsterkrukke. •Plant de konfødererede roser udenfor i April i et område med fuld morgensolen og eftermiddag skygge.

Resultatet er fin, blød jord, sunde grøntsager, sund ryg (!), begrænset ukrudtsmængde (som gerne måtte begrænses yderligere) og et tilbagevendende snegleproblem.

Blød jord og manglende friareal til arbejde betyder desværre en længere montage tid.

Først og fremmest skal du grave jorden op og løsne den, fordi agurker elsker blød jord.

Hvordan man bruger "sol mou" i en Fransk sætning

Le sol mou le ralentissait d’avantage : il glissait, inévitablement, vers le bord d’une dune.

Un sol mou facilite le travail du cheval et amortit chacune de ses foulées.

Densité assise : 60 kg/m3 Roulettes pour sol mou diamètre 60 mm.

sol mou autour d une source Auvergne … Glossaire des noms topographiques en France

Il n’est pas recommandé de piétiner un sol mou et collant.

"Rome est une ville trop lourde pour son sol mou et son ciel léger.

J'ai pourtant senti le sol mou comme de la guimauve s'enfoncer sous mon poids.

Un sol mou sur un terrain en penteRecep Zeren devant le muret qu’il souhaite achever.

Mes griffes se plantèrent dans le sol mou que je labourais .

hydrauliques, Remblais sur sol mou Terrassements & fondations, Trx.