Hvad Betyder BLEV FORLOVET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• se sont fiancés
• fiançailles
• s'est fiancés
• s'est fiancé
• s'est fiancée

Eksempler på brug af Blev forlovet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi blev forlovet.
On s'est fiancés.

Ted og Stella blev forlovet.
Ted et Stella se sont fiancés.

Vi blev forlovet. Hvad?
On s'est fiancés. Quoi?

Det var jo her, vi blev forlovet.
C'est ici qu'on s'est fiancés.

Hun blev forlovet.
Elle s'est fiancée.

At Jane og Michael blev forlovet.
Jane et Michael se sont fiancés.

Blev forlovet med sandeep patel.
S'est fiancée à sandeep patel.

Daniel blev forlovet.
Daniel s'est fiancé.

Du har ikke set Penny, siden vi blev forlovet.
Tu n'as pas vu Penny depuis nos fiançailles.

Nicole blev forlovet.
Nicole s'est fiancée.

Kan du huske en nat, lige efter vi blev forlovet?
Tu te souviens de la nuit juste après nos fiançailles?

Vi blev forlovet sidste måned.
On s'est fiancés le mois dernier.

Vi flyttede sammen, og blev forlovet.
Ils ont emménagés ensemble et se sont fiancés.

De to blev forlovet i september.
Ils se sont fiancés en septembre.

Jeff Rosenberg's søn blev forlovet igår.
Le fils de Jeff Rosenberg s'est fiancé hier.

Vi blev forlovet, da jeg var 18.
On s'est fiancés quand j'avais 18 ans.

Det er, som om de blev forlovet i går.
J'ai l'impression qu'ils se sont fiancés hier.

Parret blev forlovet i november sidste år.
Le couple s'est fiancé en novembre dernier.

Han købte en forlovelsesring, og vi blev forlovet.
Il m'a offert une bague de fiançailles, et on s'est fiancés.

Lisset blev forlovet for nylig.
Lisset s'est récemment fiancée.

Nate har givet mig dem hver søndag, siden vi blev forlovet.
Nate m'en offre chaque dimanche depuis nos fiançailles.

Vi blev forlovet i Yosemite National Park.
On s'est fiancés au parc national de Yosemite.

En ægtemand glemmer, hvornår han blev forlovet med sin kone.
Le jour où il s'est fiancé avec sa femme. Le mari oublie.

De blev forlovet fordi hun var gravid.
Ils se sont fiancés car elle était enceinte.

Året efter fandt de sammen igen og blev forlovet.
L'année suivante, ils se sont réconciliés et se sont fiancés.

Hun blev forlovet samme aften som Advokatrådets middag.
Elle s'est fiancée le soir du souper du Barreau.

Til vores sidste date, før vi blev forlovet. Fortæl.
Lors de notre dernier rendez-vous, avant nos fiançailles. Raconte-nous.

Siden hun blev forlovet, har min liv været et mareridt.
Depuis qu'elle s'est fiancée, ma vie est un enfer.

Katy Perry- Katy Perry og Orlando Bloom blev forlovet i februar 2019.
Katy Perry et Orlando Bloom se sont fiancés le 14 février 2019.

Siden vi blev forlovet, har Tarek og jeg… vi ser den som en souvenir.
Depuis nos fiançailles, Tarek et moi… le considérons comme un souvenir.

Hvordan man bruger "blev forlovet" i en Dansk sætning

Prins Charles og Diana havde kendt hinanden i flere år, før de blev forlovet februar Hendes store forlovelsesring til £ bar en.

Så de blev forlovet juleaften hjemme hos os der ude på landet.

Den har en helt særlig plads hos mig fordi det var der jeg blev forlovet med min mand.

Vi dateret til lidt mere end et år, blev forlovet, og giftede sig igen i begyndelsen af ​​juni i år.

Da Maria var fyldt 12 år blev hun blev forlovet med Joseph (Giuseppe).

Karin Mortensen blev forlovet med sin kæreste Jonas Justesen.

Charlotte Bøving og Chrsitina Jørgensen blev forlovet nytårsaften.

Især nu hvor vi blev forlovet der, så er der en ekstra grund til at besøge det smukkeste sted i Danmark.

Således er teenagestjernen, der for nylig blev forlovet med australske Liam Hemsworth, at finde på toppen af plakaten på film som "LOL" og "So Undercover".

Jeg har aldrig gået med ring før jeg blev forlovet, men kan nu rigtig godt lide følelsen.

Hvordan man bruger "fiançailles" i en Fransk sætning

Nos fiançailles n'étaient pas encore officiellement annoncées.

Les fiançailles d’Hubert allaient être publiques.

Fiançailles (tenues secrètes) avec Minna Jaeglé.

Qui dit fiançailles dit forcément bague.

De fiançailles est normal d'avoir des commentaires.

Fiançailles bague de romance peut supposer en.

Destrouilhas a annoncé ses fiançailles avec Alazaïs.

Néanmoins les fiançailles peuvent être rompues.

Des fiançailles qui ont fait sensation.

Bague de fiançailles idéal comme une instance.