Eksempler på brug af
Blev spottet
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Pink og hendes mand Carey Hart og børnene blev spottet rundt Manhattan.
Pink et son mari Carey Hart et les enfants ont été repérés dans Manhattan.
Jolie blev spottet med mand Brad Pitt i London sidste år i september.
Jolie a été repérée avec son mari Brad Pitt à Londres l'année dernière en septembre.
Fordele ved antioxidanter blev spottet i drue frø ekstrakter.
Les avantages des anti- oxydants ont été repérés dans des extraits de pépins de raisin.
Hun blev spottet på Barnes and Noble boghandel med en pose fuld af bøger i Austin.
Elle a été repéré à Barnes and Noble librairie avec un sac plein de livres à Austin.
Begge fælder er placeret, hvor de fleste af møllerne i køkkenet blev spottet.
Les deux pièges sont placés là où la plupart des mites dans la cuisine ont été repérés.
En hvid hund blev spottet af mange mennesker lige før vulkanens udbrud i 1959.
Un chien blanc a été repéré par beaucoup de gens juste avant l'éruption du volcan en 1959.
For Første gang en prototype Ulefone T2 Pro blev spottet på Mobile Congress i Barcelona.
Pour la Première fois le prototype Ulefone T2 Pro a été vu sur Mobile congress à Barcelone.
Shilpa Shetty blev spottet på Siddhi Vinayak tempel i Mumbai blot et par dage før hendes bryllup.
Shilpa Shetty a été repéré au temple Siddhi Vinayak à Mumbai quelques jours avant son mariage.
Victoria-politiet bekræftede, atden berygtede ransomware blev spottet i Australien for nylig.
La police de Victoria fait remarquer quecet infâme rançongiciel a été repéré récemment en Australie.
En stor fjende blev spottet angribe indbyggerne i en lille landlige by syd for din placering.
Un grand ennemi a été repéré à attaquer les habitants d'une petite ville rurale du sud de votre position.
The Daily Mail rapporterede, at en uge før hændelsen,Tarek blev spottet ved skydeøvelser.
Le Daily Mail a rapporté qu"une semaine avant l"incident,Tarek a été repéré à la pratique de tir.
Spædbørn blev spottet flyver ud fra en rede i november og 2 andre babyer fra en anden reden i december.
Les bébés ont été repérés s'envoler du nid en Novembre et 2 d'autres bébés d'un autre nid en Décembre.
Ifølge Daily Mail,stewardesse i outfit blev spottet på lufthavnen i salt lake city(Utah, USA).
Comme le précise le Daily Mail,l'hôtesse de l'air dans cette robe a été repéré à l'aéroport de Salt Lake City(Utah, états- UNIS).
Om bord blev spottet af en lastbil"Ural", der er malet i grøn, sand-farvet lastbiler og tunge containere.
À son bord, ont été vus camions«oural», peint en vert, couleur de sable«kamaz», ainsi que des conteneurs.
Lederen af den norske Kabinet Erna Solberg blev spottet spiller Pokemon GÅ under et møde i Parlamentet.
Le chef norvégien du cabinet des ministres, Erna Solberg a été vu jouant dans Pokemon GO lors de la séance du parlement du pays.
Det årige blev spottet på fredag cavorting om en Puerto Vallarta stranden i en farverig knap-der bikini.
L"année âgé a été repéré vendredi cabrioles sur une plage de Puerto Vallarta dans une peine-il bikini coloré.
Ifølge kilden agentur,"To bevæbnede militante blev spottet i et skovområde i bjergene i urus-martan district".
Selon une source de l'agence,«deux hommes armés ont été vus dans une zone boisée dans les montagnes urus à une altitude de».
Smith”duo blev spottet forlade en fornemme hotel i London efter at have tilbragt natten der.
Et le couple de Mme Smith ont été repérés en train de quitter un hôtel haut de gamme à Londres après y avoir passé la nuit.
En prototype af det foldbare monster blev spottet i 2018 til Samsungs Developer Conference.
Un prototype de ce qui est supposé être ce monstre pliable a été vu en 2018 lors de la conférence des développeurs de Samsung.
Hun blev spottet på hendes forlovelsesring i lufthavnen, selvom tegn på alvorlig uro er tydelige.
Elle a été repérée portant sa bague de fiançailles à l'aéroport, bien que des signes de troubles graves sont évidents.
Var et begivenhedsfuldt år for Pulisic,hvis svage stigende stjerne blev spottet og sikret af tyske giganter Borussia Dortmund.
A été une année riche en événements pour Pulisic,dont la faible étoile a été repérée et sécurisée par le géant allemand Borussia Dortmund.
Leighton Meester blev spottet i denne sandal serie filme Gossip pige udenfor Harry Winston i Paris.
Leighton Meester a été repérée dans cette série de santal tournage Gossip girl en dehors de la Harry Winston à Paris.
I vores forskning og analyse, webshops(Inc. 0815)der tilbydes attraktive tilbud for de østrigske shoppere blev spottet som.
Dans notre recherche et analyse, boutiques en ligne(Inc. 0815)qui a offert offres attrayantes pour les acheteurs autrichiens ont été repérés comme.
Her Kareena Kapoor uden make up blev spottet på Mumbai International Airport i en gul top og jeggings.
Voici Kareena Kapoor sans maquillage a été repéré à l'aéroport international de Mumbai dans un top jaune et jeggings.
I begyndelsen af december skibe blev fanget i en voldsom storm, temperaturen begyndte at falde, ogdecember 10, om bord blev spottet første flydende is.
Au début de décembre, les navires pris dans une forte tempête, la température a commencé à tomber, etle 10 décembre à bord ont été vus les premiers bateaux de banquise.
Todd blev spottet besøger Hollywood Forever Cemetery i Los Angeles, hvor mange berømte tal er begravet.
Todd a été repéré visiter le cimetière Hollywood pour toujours à Los Angeles, où de nombreux personnages célèbres ont été enterrés.
Den MikroTik Cryptojacking(også kendt som MikroTikCryptojacking) operation blev spottet i de første dage af August ved en Brasiliansk freelance malware forsker.
Le MikroTik Cryptojacking(aussi connu comme MikroTikCryptojacking), l'opération a été repéré dans les premiers jours du mois d'août par un Brésilien indépendant de logiciels malveillants chercheur.
Denne historie blev spottet af en østrigsk, også opkaldt Walter Kellner, der sagde, at tyske Kellner havde plagiarized historien.
Cette histoire a été repérée par un autrichien, également nommé Walter Kellner, qui a dit que l'allemand Kellner avait plagié l'histoire.
Ejerne af Rajasthan Royals hold blev spottet på en Mumbai teater sammen med Sunanda Shetty sidste måned i Mumbai.
Les propriétaires de l'équipe Rajasthan Royals ont été repérés dans un théâtre de Mumbai avec Sunanda Shetty le mois dernier à Mumbai.
Jolie blev spottet tage sine børn Shiloh, Knox og Vivienne ud til shopping på Halloween Opbevares i Sherman Oaks Halloween dette år i april.
Jolie a été repéré en prenant ses enfants Shiloh, Knox et Vivienne pour faire du shopping au magasin Halloween à Sherman Oaks Halloween cette année en Avril.
Resultater: 69,
Tid: 0.0442
Hvordan man bruger "blev spottet" i en Dansk sætning
Prinsesse Mary huen blev populær for år siden, da strikkeopskrift blev spottet med den på en skitur.
Geocaching - Log by DK_Titan for Micro Hike 4 (Traditional Cache)
GL6KD7T0 ▼
DK_Titan found Micro Hike 4
Denne cache blev spottet kl. 10.54.
barnestjernen Justin Bieber der blev spottet fordi hans mor havde lagt amatørvideoer på YouTube.
Prinsesse Mary huen blev populær for år siden, da hun blev spottet med den på en skitur.
James Murray blev spottet i episode 5 i den første sæson.
Klubben er et af de steder hvor de mørke væsener er blev spottet flest gange, eftersom det er her de bedst kan falde i et med resten af gæsterne.
Med sin mand Hos Mumbai Theatre
Ejerne af Rajasthan Royals hold blev spottet på en Mumbai teater sammen med Sunanda Shetty sidste måned i Mumbai.
En 48-årig mand fra Aarhus forsøgte i nat at køre fra Politiet da han sammen med sin 45-årige kammerat blev spottet i Terndrup i Nordjylland.
Hende, der var nedværdiget og blev spottet med afsky og hån, hun fik lov at bære budskabet om det største, der er sket på jord.
Hvordan man bruger "ont été vus, ont été repérés" i en Fransk sætning
Très peu d’oiseaux ont été vus et arrêtés.
Samedi 3 novembre, des poissons ont été vus agonisant.
Tous les spécialistes ont été vus pour moi aussi...
certains s'ignorent, d'autres ont été repérés et testés.....
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文