Hvad Betyder BLEV UDSLETTET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a été détruit
• a été anéantie
• ont disparu
• avaient été exterminés
• furent effacés
• a été détruite
• ont été détruits
• ont été anéantis
• a disparu
• anéantissement
• a été balayé
• a été éliminée

Eksempler på brug af Blev udslettet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Blev udslettet.
A été éliminée.

Nazismen blev udslettet.
Le nazisme a été détruit.

Hele den nærliggende by St. Pierre blev udslettet.
La ville de Saint Pierre a été anéantie.

De blev udslettet.
Ils ont été anéantis.

Merlins stab blev udslettet.
Le bâton de Merlin a été détruit.

Og de blev udslettet væk fra jorden.
Ils furent effacés de la terre.

En hel familie blev udslettet.
Des familles entières ont disparu.

De blev udslettet af din art.
Ils ont été détruits par ceux de ton espèce.

Hiroshima blev udslettet.
Hiroshima a été détruite.

Vil du høre, hvordan min familie blev udslettet?
Veux-tu entendre Comment ma famille a été tuée?

Den blev udslettet for 30 år siden.
Elle a été détruite il y a 30 ans.

Kommunismen blev udslettet.
Le communisme a été balayé.

Tusind års monarkier, kongeriger og klaner blev udslettet.
Mille ans de monarchies, royaumes et clans furent effacés.

Hele hans familie blev udslettet af netværket.
Toute sa famille a été éliminée par le Réseau.

Hele landsbyen på 250 indbyggere blev udslettet.
Mais la quasi- totalité des 250 villages ont été détruits.

Sid? Din familie blev udslettet af en asteroide.
Sid… ta famille a été anéantie par un astéroïde.

Over 400.000 arbejdspladser blev udslettet.
Plus de 400,000 emplois ont disparu.

Asgard-skibet blev udslettet i den efterføIgende kamp.
Le vaisseau asgard a été détruit lors du combat.

Hvor næsten alt liv blev udslettet.
Presque toute vie a été détruite.

Sandart Prime blev udslettet under Shadow War.
Zander Prime a été balayé dans la guerre contre les Ombres.

Halvdelen af alle dyre- og plante-arter blev udslettet.
La moitié des espèces animales et végétales ont disparu.

Men hele familien blev udslettet på én dag!
Mais toute la famille a été anéantie en un seul jour!

Men det var ikke kun dinosaurerne, der blev udslettet.
Il n'y a pas que les dinosaures qui ont disparu!

Flokken blev udslettet for 20 år siden.
Ce clan a été détruit il y a 20 ans… Détruit,.

Hele din hær blev udslettet.
Votre Armée a été anéantie. A genoux!

Enhed 04 blev udslettet sammen med Nervs anden afdeling.
L'Eva-04 a disparu avec la Deuxième Filiale de la NERV.

Et kommunikationstårn blev udslettet i morges.
Latourde communication a été détruite ce matin.

Ja. Den blev udslettet af wraith for kort tid siden.
Malheureusement, elle a été détruite par les Wraith il y a peu.

Vi har lært, at de blev udslettet.
On nous a enseigné qu'ils avaient été exterminés.

En hel familie blev udslettet af en Sky Shadow-granat i Somalia.
Une famille a été anéantie par un mortier"Sky Shadow" en Somalie.

Hvordan man bruger "blev udslettet" i en Dansk sætning

Han fik tilladelse fra kongen til at udsende et dekret til hele kongeriget og kræve, at alle Jøder blev udslettet den 13.

Han vidste, hvad han sang om, for Mihigos egen familie blev udslettet, da han var 13 år gammel.

Familien blev udslettet, da de blev ramt af israelske bomber i deres hjem, fortæller redningstjenesten.

I traditionelle militære kampagner var konflikten langstrakt, fjendens modstand blev udslettet og der var store amerikanske samt allierede styrker i området efter konflikten.

De udvandrede kimbrere blev udslettet af romerne år 101 fvt.

Således blev Europas første pogrom foretaget i Granada år 1066 af en muslimsk pøbel, anført af nordafrikanske fanatikere, da tusinder af byens jøder blev udslettet.

Engang for længe siden havde den svenske topagent Carl Hamilton Mikael Persbrandt en familie, men den blev udslettet i en hævnaktion.

Her lå oprindeligt landsbyen Serridslev, som blev udslettet under Grevens Fejde.

Så sendte Herren vandfloden, og hele menneskeslægten, på nær otte, blev udslettet.

Det blev udslettet. " Manish krediterer sin kone med en enorm mængde støtte og forståelse i at holde kurset i de hårde perioder.

Hvordan man bruger "ont disparu" i en Fransk sætning

Mais les deux ont disparu ensembles.

Ces effets secondaires ont disparu apr.

Beaucoup ont disparu dans des accidents.

Leurs habitations ont disparu depuis longtemps.

Ils ont disparu comme par miracle.

Les arbres ont disparu des parcelles.

Des bruits bizarres ont disparu depuis..

Obtenir chaussures ont disparu super facile.

elles ont disparu sous les limons.

Elles ont disparu depuis belle lurette.