Eksempler på brug af Blevet voldtaget på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er blevet voldtaget.
J'ai été violée.Eller at han tror jeg er blevet voldtaget?
Hun er blevet voldtaget.
Elle a été violée.Ligesom Elevyn Hernandez, blevet voldtaget.
Betty, comme Virginie, a été violée.Jeg er lige blevet voldtaget af en 14-årig dreng.
Folk også translate
Jeg føler, atjeg på en måde er blevet voldtaget.
Vous avez l'impression d'être,en quelque sorte, violé.Hanne er blevet voldtaget.
Janne a été violée.Det føltes fuldstændig som om jeg var blevet voldtaget igen.
C'était comme si j'étais à nouveau complètement violé.Hun var kun blevet voldtaget tre gange.
Elle avait déjà été violée trois fois.Da jeg kom hjem igen,var jeg blevet voldtaget.
Lorsque j'étais de retour,c'étais comme si j'avais été violée.Din datter er blevet voldtaget, hvad gør du?
Vous êtes victime de viol, que devez- vous faire?Og kommer til lægen, som spørger,om hun er blevet voldtaget.
Avec la pharmacienne qui me demande sielle a été violée?At hun er blevet voldtaget og ligger på hospitalet?
Qu'elle a été violée et qu'elle est à I'hôpital?Er du nogen sinde blevet voldtaget?
Avez-vous déjà été violée?Efter jeg var blevet voldtaget tre gange den dag. den aften, hvor jeg forsøgte at flygte fra øen, Det område minder mig om.
Après avoir été violée trois fois ce jour-là. le soir où j'ai tenté de m'enfuir de l'île Cette zone me rappelle.Jeg er også blevet voldtaget.
J'ai aussi été violée.Witheridge var blevet voldtaget og slået ihjel, men Miller havde skader på hovedet, og han druknede efter at være blevet slæbt ud i havet.
Les faits Og de var begge blevet voldtaget.
En mor der er på udkig efter sin 14-årige pige, der er blevet bortført i Afrin, fortæller til nyhedsbureauet ANF, atsnesevis af piger er blevet taget til fange eller blevet voldtaget af de tyrkiske styrker og IS.
AFRIN- Une mère qui recherche sa fille de 14 ans- enlevée à Afrin suite à l'invasionturque- a déclaré que des douzaines de filles étaient détenues et violées par les forces turques et leurs bandes alliées.En lille pige er blevet voldtaget og brutalt myrdet.
Petite fille est violée puis sauvagement assassinée.I løbet af få år er 375 mexicanske kvinder blevet voldtaget og myrdet.
De der faktisk er blevet voldtaget, anmelder det ikke.
Celles qui ont été violées en détention ne le disent pas forcément.For tredje gang på blot en uge,er en indisk teenage-pige blevet voldtaget og sat ild til.
Pour la troisièmefois en une semaine, une adolescente a été violée et brûlée vive.Hvis jeg var blevet voldtaget, ville politiet vide det.
Vous devez Nu viser det sig, at hun ikke var blevet voldtaget alligevel.
Il ne semble pas qu'elle ait été violée, quand même.CDC fandt i den forbindelse frem til at 1,267 millioner amerikanske mænd rapporterede om at de var blevet"tvunget til at penetrere" en anden person ide forgangne 12 måneder, sammenlignet med 1,270 millioner kvinder, der rapporterede at være blevet voldtaget i den samme tidsperiode.
Le CDC a trouvé que 1.267 millions d'hommes ont rapportés avoir été"contraint à pénétrer" une autre personne dans 12 derniers mois,semblable aux 1.270 millions de femmes qui ont rapportées avoir été violées dans les 12 derniers mois.Vi tror, at hun er blevet voldtaget.
Nous pensons qu'elle a déjà été victime de viol.Hvis en albansk kvinde er blevet voldtaget og bortført til Vesten, hvad sker der så?
Si vous êtes une femme albanaise, violée, kidnappée et emmenée en occident, que se passe-t-il pour vous?Hun har i Information skrevet om, at hun er blevet voldtaget to gange.
L'une d'entre elle, a expliqué avoir été violée à deux reprises.En lille sort pige er blevet voldtaget af 2 hvide scumbags.
Une fillette noire est violée par deux hommes blancs.
