Hvad Betyder BLOD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sang
• sanguin
• sanguine
• sanguins
• sanguines
• sangs

Eksempler på brug af Blod på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Legeme og Blod.
Le Corps et le sang.

Blod, hans mund da han hostede.
Son sang, sa bouche quand il toussait.

Mit kød og blod.
Ma chair et mon sang.

Nadir Khadems blod er på den.
Avec le sang de Nadir Khadem dessus.

Træet af vores begges blod.
De nos sangs L'arbre.

Den bliver mit blod og kød.
Elle deviendra mon sang et ma chair.

Min datter er mit kød og blod.
Ma fille est ma chair et mon sang.

Blod strømmer fra ørerne eller næse.
Flux sanguin des oreilles ou du nez.

Med vore ofre og vort blod.
Avec nos sacrifices et notre sang.

Knogle, blod, væv.- Hvilke tests?
Quels tests? Osseux, sanguin, tissulaire?

Viktor benyttede sig af Lucianas blod.
Viktor utilisait le sang infecté de Lucian à son profit.

Sænk blod fedt og kolesterol.
Abaisser la graisse et le cholestérol sanguin.

Potentiel lungekræft blod biomarker fundet.
Biomarqueur sanguin potentiel du cancer du poumon trouvé.

Blod, scanning, røntgen, det hele.
Analyse sanguine, RMN, rayons X, la totale.

Vi har blandet blod for mange år siden.
Nos sangs sont mêlés depuis si longtemps.

Blod koagulationsfaktor VIII(ATC kode B02B D02).
Facteur VIII de coagulation sanguine(Code ATC B02B D02).

Årsager til højt blod kolesterol hos mænd.
Causes du cholestérol sanguin élevé chez les hommes.

Dit blod er mere foreneligt med mit.
Votre sang est plus compatible avec le mien.

Så vil jeg bruge dit blod til at skrive:"Finis.
Après quoi j'utiliserai ton sang pour écrire"FINI".

Hans blod og knogler forstærker andre grishaer.
Son sang et ses os amplifient les autres Grishas.

I nogle situationer kan blod urenheder observeres i urinen;
Dans certaines situations, des impuretés sanguines peuvent être observées dans l'urine;

Blod og protein urenheder påvises i urinen;
Des impuretés sanguines et protéiques sont détectées dans l'urine;

Strømmen af blod i din genitale område vil forbedre.
Le flux sanguin AF dans votre région génitale s'améliorera.

Blod fartøj krydser tumorvolumen og tværsnits niveau(stiplede linje).
Vaisseau sanguin traversant le volume de tumeur et le niveau transversal(ligne pointillée).

Faldende blod markører som glukose og insulin.
Diminution des marqueurs sanguins tels que le glucose et d'insuline.

Blod og lymfesystemet: sjældent- forbigående lymfadenopati, forbigående trombocytopeni.
Sanguine et lymphatique système: rarement- lymphadénopathie transitoire, thrombocytopénie transitoire.

Den smitter med blod især blandt intravenøse stofmisbrugere.
Il se transmet par voie sanguine, surtout chez les toxicomanes.

Blåt blod bløder ligesom resten af os.
Je suppose que les sangs bleus saignent comme le reste d'entre nous.

Nogensinde har haft blod problemer, herunder seglcelle anæmi eller leukæmi.
Ont déjà eu des problèmes sanguins, y compris l'anémie falciforme ou la leucémie.

Du har blod problemer eller nyresten forårsaget af urinsyre;
Vous avez des problèmes sanguins ou des calculs rénaux causés par l'acide urique;

Hvordan man bruger "blod" i en Dansk sætning

Det er en vision, som trøster, fordi den (forener) en historie, der er fuld af blod og tårer med Guds helbredende kraft.

Under korsets ”arme” opsamler englene martyrernes blod, og med det giver de liv til de sjæle, som er på vej til Gud.

Tertullian sagde: At martyrernes blod, er for de kristne, hvedekornet.

Premierministerens frafald kan godt betyde, at flere og flere højtstående personer får blod på tanden og skifter side, siger han.

Her er Kristi blod og martyrernes blod betragtet som et: Martyrernes blod flyder ned af korsets ”arme”.

Således er alle tre aktive komponenter kan Polygynax selv med en lille kontakt med moderens blod og modermælk have en negativ indflydelse på barnets krop.

Men ammer sommetider komme ind i moderens blod, selv en lille mængde af lægemiddelstoffet kan være relevant, hvis det udskilles i modermælk.

Hvert minut livet igennem pumpes 4-6 liter blod gennem hjertet.

brug af AED anses for ndvendigt for at genoprette den normale strm af blod fra hjertet til hjernen.

Risikoen for at få en virus fra lægemidler fremstillet af humant blod er blevet væsentligt reduceret i de senere år.

Hvordan man bruger "sanguine, sang, sanguin" i en Fransk sætning

Pression sanguine niveaux denzymes hépatiques et.

Adorable Pur sang Anglais (PP)de 10ans.

Sans doute son côté sang pur...

Sanguine sur papier journal environ 50...

Flux sanguin est constant, toute la.

basse pression sanguine est basse cardiaque

Faites vérifier votre pression sanguine régulièrement.

Une bonne circulation sanguine est primordiale.

-Triplicata murmura Ulrich avec sang froid.

Flux sanguin dans votre fantaisie aucun.