Hvad Betyder BLODET MED ILT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

sang en oxygène
blodet med ilt

Eksempler på brug af Blodet med ilt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Beriger blodet med ilt, hvilket reducerer træthed.
Aide à enrichir le sang en oxygène, ce qui soulage la fatigue.
I dette tilfælde kommer en vakuumvalsemassage til redning, der kan styrke lymfestrømmen,berige blodet med ilt og fremskynde metabolismen i cellerne.
Dans ce cas, un massage sous vide viendra à la rescousse, capable de renforcer le flux lymphatique,d'enrichir le sang en oxygène et d'accélérer le métabolisme dans les cellules.
Hovedmålet- at mætte blodet med ilt, hvilket hjælper med at klare den underliggende sygdom.
L'objectif principal- saturer le sang avec de l'oxygène, en aidant à faire face à la maladie sous- jacente.
Lungebetændelse(et andet navn på lungebetændelse)er en smitsom sygdom, hvor alveolerne er beskadiget- bobler med tynde vægge, der mætter blodet med ilt.
Informations généralesLa pneumonie(un autre nom pour la pneumonie)est une maladie infectieuse dans laquelle les alvéoles sont endommagées- des bulles à parois minces qui saturent le sang en oxygène.
Deres primære opgave er at mætte blodet med ilt, hvilket øger lumbalregionens mikrosirkulering.
Leur tâche principale est de saturer le sang en oxygène, augmentant ainsi la microcirculation de la région lombaire.
Lungebetændelse(et andet navn- lungebetændelse)Er en smitsom sygdom, hvor der opstår en læsion alveolerne- bobler med tynde vægge, som mætter blodet med ilt.
Informations généralesLa pneumonie(un autre nom pour la pneumonie)est une maladie infectieuse dans laquelle les alvéoles sont endommagées- des bulles à parois minces qui saturent le sang en oxygène.
Så snart kødet er blottet, blandes blodet med ilt, og skaber dufte, der bæres vidt omkring af vinden.
Dès que la chair est exposée, le sang se mélange à l'oxygène, créant une odeur que le vent porte vite.
De tror, at fjernelse af slim fra luftvejene øger kroppens vitalitet, ogdenne kendsgerning bekræftes af læger, fordi den frie luftstrøm giver bedre oxygenation(fylder blodet med ilt) og forhindrer rhinitis.
Ils croient que le fait d'éliminer le mucus des voies respiratoires augmente la vitalité du corps, et les médecins le confirment, carla libre circulation de l'air permet une meilleure oxygénation(remplissage du sang en oxygène) et prévient les rhinites.
Dyrets hjerte med hjertesvigt kæmper for at pumpe blodet med ilt, som ikke når musklerne i den nødvendige mængde.
Le cœur de l'animal souffrant d'insuffisance cardiaque a du mal à pomper le sang avec de l'oxygène, qui n'atteint pas les muscles en quantité suffisante.
Det provokerer mætningen af blod med ilt.
Il provoque la saturation du sang en oxygène.
Eucalyptusolie kan hjælpe med at mætte blod med ilt, hvilket er et ubestrideligt plus i behandlingen af luftvejssygdomme.
L'huile d'eucalyptus peut aider à saturer le sang en oxygène, ce qui est un atout indéniable dans le traitement des maladies respiratoires.
Pulsoximetri- en mere overkommelig ogmere almindeligt anvendt ikke-invasiv metode til at tælle graden af mætning af blod med ilt.
Oxymétrie de pouls- une méthode non invasive,plus abordable et plus couramment utilisée, pour compter le degré de saturation du sang en oxygène.
Mellem de to rectus abdominis muskler, er det forankret i leveren runde ligament, resterne af navlestrengsvenen, som ved placenta,hvilket fører til føtalt blod med ilt og næringsstoffer.
Situé entre les deux rectus muscles de l'abdomen, il est ancré dans la foie par ligament rond, vestige de veine ombilicale que, par placenta,conduit à fœtus sang en oxygène et en nutriments.
Lungerne er hoveddelenaf det menneskelige åndedrætssystem, som spiller hovedfunktionen i åndedrættet og forsyner blod med ilt.
Les poumons sont la partie principale du système respiratoire humain,qui joue le rôle principal dans le processus de respiration et d'alimentation en sang en oxygène.
Når hjernen stopper med at modtage blod med ilt i, prøver neuronerne at opsamle alle de ressourcer, de har tilbage.
Lorsque le cerveau cesse de recevoir de l'oxygène en cessant de recevoir du sang, les neurones essaient d'accumuler leurs ressources restantes.
Udveksling af ilt ogkuldioxid afhænger direkte af disse"bolde", de giver blod med ilt.
L'échange d'oxygène et de dioxyde de carbonedépend directement de ces"balles", elles fournissent du sang en oxygène.
I stedet pumpede hjertet af hvert lam blod gennem sin navlestreng i en maskine uden for posen, der erstattede moderens placenta, og forsynede lammens blod med ilt og næringsstoffer, samtidig med at man fjernede kuldioxid.
Au lieu de cela, le cœur de chaque agneau pompait le sang par son cordon ombilical dans une machine située à l'extérieur du sac qui remplaçait le placenta de sa mère, aidant ainsi le sang de l'agneau à fournir de l'oxygène et des nutriments tout en éliminant le dioxyde de carbone.
Iltmætning er et mål for mængden af ilt i blodet med procent er det maksimale.
La saturation en oxygène est une mesure de la quantité d'oxygène dans le sang et est de 100 pour cent au maximum.
De Niacin Maks anmeldelser har bekræftet, atdenne særlige sundhed supplement er i stand til at forbedre dit niveau af ilt i blodet med så meget som 50%.
Les commentaires niacine Max ont vérifié quece supplément de santé particulier est en mesure d'améliorer vos niveaux d'oxygène dans le sang par autant que 50%.
Berigelse af blod med ilt. Forbedre arbejdet med blodkar.
L'enrichissement du sang par l'oxygène. L'amélioration du travail des récipients.
Resultater: 20, Tid: 0.0364

Hvordan man bruger "blodet med ilt" i en Dansk sætning

Vandringer om vinteren og sommeren i noget vejr tempererer kroppen, mætter blodet med ilt, aktiverer arbejdet i alle sine systemer, forbedrer stemning og appetit.
Det fylder blodet med ilt, øger klitoris følsomhed og forbedrer også arbejdet i de vaginale slimhinder.
For at berige blodet med ilt og forbedre hjerte- og hjernefunktionen kræver iltbehandling. Øvelsen skal doseres.
Under-fyldte alveoler ikke fuldt ud kan indlæse blodet med ilt, hydroxychloroquine vs chloroquine for nu må lægen tage over.
Lungenes hovedfunktion er gasudveksling (berigelse af blodet med ilt og frigivelse af carbondioxid fra det).
Brugen af ​​tobaksvarer udtømmer blodet med ilt, og det strømmer ikke til reproduktionssystemet i den rigtige mængde.
Det hjælper også med at øge dybden af ​​åndedræt, iltning af blodet med ilt og reducere sandsynligheden for at udvikle lungebetændelse.
Et andet aspekt er berigelse af blodet med ilt og levering af vigtige fedtsyrer til hjernen.
Ikke mindre effektivt er åndedrætsøvelser, som hjælper med at forbedre åndedrætsapparatets funktion og berige blodet med ilt.
Denne øvelse giver dig mulighed for at mætte blodet med ilt og med succes klare sin mangel.

Hvordan man bruger "sang en oxygène" i en Fransk sætning

Les poumons ont pour mission l'enrichissement du sang en oxygène et le rejet du gaz carbonique.
La saturation du sang en oxygène est correcte, même si un peu variable...
Cet appareil sert à suivre la composition du sang en oxygène durant la nuit.
fém.« Diminution de la teneur du sang en oxygène » (Méd.
En enrichissant le sang en oxygène et en éliminant les déchets gazeux, la respiration purifie le sang et l’organisme.
— on peut calculer la teneur du sang en oxygène (gazométrie) et déduire le chiffre du débit cardiaque ;
De ce fait, il ravitaille le sang en oxygène et facilite l’élimination des déchets et toxines qui attaquent journellement l’organisme.
Saturation: En physiologie pulmonaire, le terme désigne la saturation du sang en oxygène ou en gaz carbonique.
Ces chercheurs travaillent aussi à mesurer la saturation de sang en oxygène ou surveiller ainsi d’autres produits du métabolisme.
L’oxymétrie : Cet examen permet de mesurer en continu la saturation du sang en oxygène et la fréquence cardiaque.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk