Hvad Betyder BLODSYSTEMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système sanguin

Eksempler på brug af Blodsystemet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der var en ting, et anomali i blodsystemet.
Il y avait une anomalie dans le sang.

Med patologier fra blodsystemet kan hæmoglobin og røde blodlegemer reduceres.
Avec des pathologies du système sanguin, les taux d'hémoglobine et de globules rouges peuvent diminuer.

Leukæmi og andre sygdomme i blodsystemet.
Leucémie et autres maladies du système sanguin.

I tilstedeværelse af patologier fra blodsystemet og blodtab(≥500 ml) anbefales en blodtransfusion.
En présence de pathologies du système sanguin et de pertes de sang(≥ 500 ml), une transfusion sanguine est recommandée.

Forskellige lidelser forbundet med sygdomme i blodsystemet.
Diverses affections associées à des maladies du système sanguin.

Sygdomme i blodsystemet udvikles som følge af brud på blod eller overvægten kroverazrusheniya, som igen vises i det perifere blod.
Maladies du système sanguin se développe à la suite de violations de sang ou de la prédominance kroverazrusheniya, qui à son tour est affiché dans le sang périphérique.

Det hjælper med at forbrænde fedt gennem fjernelse af overskydende glukose fra blodsystemet.
Cela aide à brûler les graisses en éliminant l'excès de glucose du système sanguin.

Guarana har også en stabiliserende effekt på blodsystemet og beroliger både maven og nyrerne.
Le guarana a également un effet stabilisant sur le système sanguin, et apaisant sur l'estomac et les intestins.

Når Wartrol påføres på det skadede sted, den hurtigt ind i blodsystemet.
Lorsque Wartrol est appliqué sur l'emplacement endommagé, il pénètre rapidement dans le système sanguin.

Samtidige problemer er: en krænkelse af leveren, blodsystemet, hjertesvigt.
Les problèmes concomitants sont: une violation du foie, du système sanguin, une insuffisance cardiaque.

Så snart Wartrol anvendes på det berørte område, det hurtigt ind i blodsystemet.
Une fois Wartrol est utilisé sur la zone endommagée, il devient rapidement dans le système sanguin.

Det er en speciel massageanordning, der masserer huden på ansigtet og stimulerer blodsystemet gennem passende frekvens af vibrationer.
C'est un appareil de massage spécial qui masse la peau sur le visage, stimulant le système sanguin à travers la fréquence de vibration appropriée.

Udseendet af røde blodlegemer i urinen bidrager til en enorm liste over sygdomme, som påvirker ikke kun urinvejen, men også blodsystemet.
L'apparition de globules rouges dans l'urine contribue à une vaste liste de maladies affectant non seulement les voies urinaires, mais aussi le système sanguin.

Det er en speciel massageanordning, der masserer huden på ansigtet og stimulerer blodsystemet gennem passende frekvens af vibrationer.
Il s'agit d'un appareil de massage spécifique qui masse la peau du visage en stimulant le système circulatoire par une fréquence de vibration appropriée.

Anden almindelig årsag til morgen ben smerter er manglen på visse næringsstoffer, såsom kalium, natrium, calcium og magnesiumi blodsystemet.
Autre cause fréquente de douleurs aux jambes du matin est le manque de certains nutriments, tels que le potassium, le sodium, le calcium et le magnésium, dans le système sanguin.

I bodybuilding er det meget nyttigt især for dem der konkurrerer på grund af dets evne til at rydde blodsystemet hurtigt i forhold til andre former for testosteron.
En musculation, il est très utile surtout pour ceux qui sont en compétition en raison de sa capacité à éliminer le système sanguin rapidement par rapport à d'autres formes de testostérone.

Leveren skaber glykogen fra sukker og kulhydrater for at give kroppen energi og omdanner kostproteiner til nye proteiner, der er nødvendige af blodsystemet.
Il produit également du glycogène à partir des sucres et des hydrates de carbone afin de fournir de l'énergie aux cellules et convertit les protéines alimentaires en de nouvelles protéines nécessaires au système sanguin.

Der menes, at det også styrker hjertemusklen, med at forbedre funktion af blodsystemet og beskytte mod infarkter.
On croit également, qu'elle renforce le muscle cardiaque, en améliorant le fonctionnement de la circulation sanguine et en protégeant contre les infarctus.

Den IgG-antistoffet er vigtig for bekæmpelse af bakterielle og virale infektioner, og findes i hele blodsystemet.
L'anticorps IgG est important pour lutter contre les infections bactériennes et virales, et se trouve dans tout le système sanguin.

Knækkede tænder, der tillader bakterierne i roden og ned i kæben derefter ind i blodsystemet er særligt farlige.
Dents cassées qui permettent aux bactéries dans la racine et vers le bas dans la mâchoire puis dans le système sanguin sont particulièrement dangereux.

Nandrolon Phenylpropionate(også kendt som NPP) er meget nyttigt for konkurrerende bodybuilders og atleter på grund af dets kapacitet til hurtige resultater og dets evne til hurtigt at rydde fra blodsystemet.
Nandrolone Phenylpropionate(également connu sous le nom de NPP) est très utile pour les bodybuilders et les athlètes en compétition en raison de sa capacité à obtenir des résultats rapides et de sa capacité à se débarrasser rapidement du système sanguin.

Undersøgelsen giver også ny viden om sammenhængen mellem rygning og visse kræfttyper i blodsystemet, immunsystemet og knoglemarven.
Ces recherches apportent par ailleurs un nouvel éclairage sur le lien entre le tabagisme et certains cancers du sang, du système immunitaire et de la moelle osseuse.

Et af de vigtigste stoffer i callyesia er beta-sitosterol, som kan bidrage til bekæmpelse af kræft såvel som med sygdomme i blodsystemet og det endokrine system.
L'une des substances les plus importantes de la callésie est le bêta- sitostérol, qui peut aider à lutter contre le cancer, ainsi que contre les maladies du système sanguin et du système endocrinien.

Humant blodsystem og blod direkte Facebook Twitter.
Système sanguin humain et sang directement Facebook Twitter.

Humant blodsystem og blod direkte.
Système sanguin humain et sang directement.

Jordorms blodsystem: beskrivelse, struktur og funktioner.
Système sanguin du ver de terre: description, structure et caractéristiques.

Dette er karakteriseret ved introduktionen af villi ind i livmodervæggene med dannelsen af fartøjer, hvorfra fremtidens barnes blodsystem vil blive dannet.
Ceci se caractérise par l'introduction de villosités dans les parois de l'utérus avec formation de vaisseaux à partir desquels le système sanguin du futur bébé sera formé.

Din dosis vil være afhængig af din højde og vægt, funktionen af dit blodsystem(hæmatopoietiske system) og din nyrefunktion.
La dose dépendra de votre taille et votre poids, du fonctionnement de votre système sanguin(hématopoïétique) et de votre fonction rénale.

Med al den forskning, der begyndte, da sengeløber var et problem for 50 år siden og slags aftagne og nu er stigende, har der ikke været noget bevis for, at de overfører patogener til mennesker, selvom godt over 20 til 40 forskellige patogener er blevet isoleret fra sengelegemasser, men det er fordi de fodrede på mennesker, der havde disse patogener i deres blodsystem.
Avec toutes les recherches qui ont commencé quand les punaises de lit étaient un problème il y a 50 ans et ont en quelque sorte diminué et aujourd'hui, il n'y a aucune preuve qu'elles transmettent des agents pathogènes à des personnes alors que plus de 20 à 40 agents pathogènes différents ont été isolés des corps de punaises des lits, c'est parce qu'ils se sont nourris de personnes qui avaient ces agents pathogènes dans leur système sanguin.

Jeg mærkede Kellog med en sporingschip som bliver i hans blodsystem i 24 timer.
J'ai marqué Kellog avec un traceur sous-cutané qui va rester dans son sang 24 heures.

Hvordan man bruger "blodsystemet" i en Dansk sætning

Det består af hvad og lymfekar, der forbinder lymfeknuderne og ender i blodsystemet.

Det består af lymfeknuder og lymfekar, der forbinder lymfeknuderne og ender kræft blodsystemet.

En af de almindelige årsager til syndromet hos børn fra fødsel til 5 år betragtes som umodenhed i blodsystemet.

Terapi manifesterer sig ikke. Årsagen til udviklingen af ​​agranulocytose hos små børn er underudviklingen af ​​blodsystemet.

Det vil sige, at det somatiske nervesystem altid er underlagt det autonome nervesystem, blodsystemet, organsystemet og hormonsystemet.

Det består af lymfeknuder og lymfekar, der forbinder lymfeknuderne og ender i blodsystemet.

Det foregår, fordi negativt opladet stof har evne til hurtigt at trænger ind i organismen og indvirker positivt på blodsystemet.

Det sker, fordi negativt ladede ioner har evne til hurtigt at trænge ind i organismen og indvirke positivt på blodsystemet.

Blodsystemet og lænden Nyrerne gælder en vigtig rolle i kredsløbet.

Når sygdommen er markeret alvorlig, påvirker blodsystemet og vitale indre organer.

Hvordan man bruger "système sanguin" i en Fransk sætning

La taupe possède un système sanguin très particulier.

"La girafe possède un système sanguin unique.

Cette respiration purifie le système sanguin et respiratoire.

L'image du système sanguin est très juste.

Occasionnellement, l'allopurinol peut affecter le système sanguin ou lymphatique.

Son action sur le système sanguin est digne d’intérêt.

Système sanguin Thématique suivie Ne plus suivre.

Le système sanguin est une de ses faiblesses.

Qu'en est-il du système sanguin des vampires ?

Il régénère le système sanguin et oxygène les muscles.