Hvad Betyder BLOMSTERDYRKNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• floriculture
• horticulture ornementale

Eksempler på brug af Blomsterdyrkning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Levende planter og blomsterdyrkning.
Plantes vivantes et floriculture.

Blomsterdyrkning er også en hobby at plante pleje.
La floriculture est également un passe- temps pour planter soins.

Frugt og grønsagsprodukter, blomsterdyrkning og produkter.
Fruits et légumes transformés, floriculture et produits de l'horticulture.

Dihondra- repræsentant for familien Convolvulaceae, nylig, men sikkert fik sin debut i blomsterdyrkning.
Dihondra- représentant de la convolvulaceae familiale, récemment, mais sûrement fait ses débuts dans la floriculture.

Fra den årlige coreopsis i blomsterdyrkning er mere tilbøjelige til at bruge følgende typer.
De la coreopsis annuelle dans la floriculture sont plus susceptibles d'utiliser les types suivants.

Rund blomsterbed, eller hvordan man anvender geometri i blomsterdyrkning.
Lit de fleurs rondes, ou comment appliquer la géométrie dans la floriculture.

I blomsterdyrkning, er almindeligt anvendt en række af dens form og dekorative former og sorter.
Dans l'horticulture ornementale est couramment utilisé un certain nombre de sa forme et les formes décoratives et de variétés.

Dyrkning i hjemmet er tilstrækkeligt selv for begyndere i blomsterdyrkning.
La culture à la maison est suffisante même pour les débutants en floriculture.

Navnet Riviera stammer fra den opererede her blomsterdyrkning, i hovedparten af de italienske afskårne blomster producerede.
Le nom dérive de la Riviera exploité ici floriculture, dans la majorité des fleurs coupées italiennes produites.

Gratis Med GT blomster Shop kan du nemt og finde og købe blomsterdyrkningens produkter.
Gratuit Avec GT boutique de fleurs, vous pouvez facilement trouver et acheter des produits de la floriculture.

Denne form for blomsterdyrkning fejlagtigt kaldes en almindelig blå mærker, mens botanikere under ham til at forstå den allestedsnærværende E.
Ce genre de floriculture appelée à tort une contusion ordinaire, tandis que les botanistes sous le comprendre l'omniprésent E.

No.1 Horticultural Handel Expo i Kina Førende platform for blomsterdyrkning& Gartneri i Asien!
N ° 1 de l'horticulture Trade Expo en Chine première plate- forme pour l'horticulture et la floriculture en Asie!

For levende planter og blomsterdyrkningens produkter gennemføres evalueringen i det sidste år af programmets gennemførelse.
Dans le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture, cette évaluation se réalise lors de la dernière année d'exécution du programme.

Der vil blive udarbejdet retningslinjer for sektoren for levende planter og blomsterdyrkningens produkter.
Des lignes directrices pour le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture seront établies.

For levende planter og blomsterdyrkningens produkter omfatter denne forordning alle produkter henhørende under kapitel 6 i den kombinerede nomenklatur.
Le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture couvre les produits relevant du chapitre 6 de la nomenclature combinée.

På grund af lav modstandsdygtighed mod kulde i kulturel blomsterdyrkning dyrkes nasturtium ikke mere end 1 sæson.
En raison de la faible résistance au froid dans la floriculture culturelle, la capucine ne pousse pas plus d'une saison.

EØF: Kommissionens afgørelse af 25. februar 1969 om oprettelse af en rådgivende komité for levende planter, og blomsterdyrkningens produkter*/.
CEE: Décision de la Commission, du 25 février 1969, relative à la création d'un Comité consultatif des plantes vivantes et des produits de la floriculture.

Forvaltningskomiteen for levende planter og blomsterdyrkningens produkter har ikke givet udtalelse inden for den af dens formand fastsatte frist-.
Considérant que le Comité de gestion des plantes vivantes et des produits de la floriculture n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président.

Referencer:, Rådets konklusioner om Den Europæiske Unions strategi for handel med blomsterdyrkningens produkter- Bull.
Références: Conclusions du Conseil sur la stratégie de l'Union européenne en matière de commerce des produits de la floriculture- Bull.

Bøger om blomsterdyrkning af disse tider beskrev kompleksiteten af plantens indhold- det krævede høj luftfugtighed og regelmæssig sprøjtning.
Des livres sur la floriculture de cette époque décrivaient la complexité du contenu de la plante- il fallait une humidité élevée et des pulvérisations régulières.

EØF: Kommissionens Afgørelse af 31. oktober 1973 om Det rådgivende Udvalg for levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter.
CEE: Décision de la Commission, du 31 octobre 1973, relative au Comité consultatif des plantes vivantes et des produits de la floriculture.

For så vidt angår levende planter og blomsterdyrkningens produkter, så snart den endelige liste over de foranstaltninger, som medlemsstaten udvælger.
Dans le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture, dès l'établissement de la liste définitive des actions retenues par l'État membre concerné.

En angivelse af vilkårene for markedsføring og forbrug af levende planter og blomsterdyrkningens produkter i de omfattede områder.
L'indication des conditions de la commercialisation et de la consommation des plantes vivantes et des produits de la floriculture dans les régions couvertes;

Anvendelse: Pine længe brugt i blomsterdyrkning, hvor de er værdsat for den smukke form af kronen, unikke charme, slanke, lyse bukser, en bred vifte af form og farve af grannåle og kogler.
Utilisation: Pine longtemps utilisé en horticulture ornementale, où ils sont appréciés pour la belle forme de la couronne, un charme unique, minces, malles vives, une variété de forme et la couleur des aiguilles de pin et les cônes.

Hortiflorexpo har været den største og mest autoritative internationale messe i branchen af blomsterdyrkning, gartneri, og havearbejde i Kina.
Hortiflorexpo a été le plus grand salon professionnel et international le plus autorité dans l'industrie de la floriculture, l'horticulture et le jardinage en Chine.

Generelt i blomsterdyrkning stilk-rose har været kendt i næsten seks hundrede år gammel, selv navnet på den er ikke bare givet, men med mening, hvilket indikerer dog, at strukturen af anlægget- stangen oversætter tønden eller en pind.
En général, dans la tige- rose de l'horticulture ornementale a connu depuis âgé près de six cents ans, même le nom de celui- ci est non seulement donné, mais avec sens, ce qui indique, cependant, la structure de la plante- la tige se traduit par le canon ou un bâton.

Forslag til: Den fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter vedtaget den 30.10.1992 (KOM(92)249 endelig udg.).
Proposition relative à l'organisation commune des marchés dans le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture, adoptée le 30 octobre 1992[COM(92) 249 final].

De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter-.
Considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des plantes vivantes et des produits de la floriculture.

Med lånet tages der også sigte på at støtte Verenigde Bloemenveilingen, Aalsmeers initiativ til at udvikle blomsterdyrkning i Fællesskabet og eksporten til lande uden for Fællesskabet.
Le prêt vise aussi à soutenir l'action de la Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer pour le développement de la floriculture dans la Communauté, ainsi que pour l'exportation hors Communauté.

(2) Der bør derfor fastsættes sådanne generelle retningslinjer for de kommende produktionsår for sektoren for levende planter og blomsterdyrkningens produkter.
(2) Il y a lieu donc d'établir pour le secteur des plantes vivantes et des produits de la floriculture de telles lignes directrices définissant les orientations générales des campagnes à réaliser.

Hvordan man bruger "blomsterdyrkning" i en Dansk sætning

Et stabilt og vejrbestandigt hus giver mulighed for grøntsags- og blomsterdyrkning uden store, indre installationer.

Denne spændende venture som blomsterdyrkning, hvert år finder flere og flere fans.

Nedenfor viser navnene på de typer af planter, der er mest populære i den indenlandske blomsterdyrkning, med deres beskrivelse, samt de almindelige sorter.

Især budskabet om at undgå kontakt med unødige giftstoffer er det direkte formål med at skrive en bog om økologisk blomsterdyrkning.

Selv en nybegynder inden for blomsterdyrkning kan let klare reproduktionen af ​​Anthurium.

Hollænderne kom til Amager i 1500 tallet og introducerede grønsags- og blomsterdyrkning.

Først og fremmest er blomsterdyrkning en ret vanskelig opgave.

I verden findes mere end to hundrede arter af nytteplanter, men hvis vi taler om den indenlandske blomsterdyrkning, er tallet meget lavere - kun 10.

Blandt potteplanter skelner kæresterne indenfor blomsterdyrkning rhododendron.

Hvordan man bruger "floriculture, horticulture ornementale" i en Fransk sætning

Comme toute production agricole, la floriculture est passée au stade industriel.

Plus qu'un métier, la floriculture est un véritable sacerdoce.

Horticulteur / Horticultrice - orientations floriculture et paysagisme ou orientations pépinière et paysagisme - orientation.ch

La floriculture est la culture de plantes produisant des fleurs.

Paysage et commercialisation en horticulture ornementale (Commercialisation des produits et des services horticoles)

Opter pour des vêtements sobres sans trop de floriculture et écritures trop visible.

Puis, jardin public et espace de floriculture depuis 1985.

La floriculture est également une activité très développée.

Ce bulletin concerne le secteur production de la floriculture et des pépinières.

Bulletins d'Arboriculture, de Floriculture et de Culture Potagère, 1872-1905.