Hvad Betyder BOBLEN BRAST på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• éclatement de la bulle
• bulle a éclaté

Eksempler på brug af Boblen brast på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så boblen brast, dannet skorpe.
Puis la bulle a éclaté, formé croûte.

Jeg beder ikke irrationelle JiQuanShengTian, men også om, hvad det dot com boblen brast boblen?.
Je ne demande pas JiQuanShengTian irrationnel, mais aussi sur ce qu'il dot com bubble éclater la bulle?

Boblen brast og investorerne gik konkurs.
La bulle a éclaté et les investisseurs ont été anéantis.

Sådan justeres i løbet af den sidste fase af turneringen før og efter boblen brast og fastholde position på finalebordet.
Comment ajuster lors de la phase finale du tournoi avant et après l'éclatement de la bulle et le maintien de la position sur la table finale.

Boblen brast på dag 3, og denne stilling tilhørte Roy Daoud, der modtog gratis adgang til 2016 WSOP Main Event.
La bulle a éclaté le jour 3 et que la position appartenait à Roy Daoud qui a reçu une entrée gratuite au 2016 Main Event des WSOP.

Ejendomsmarkedet i Marbella er nu godt ind i sit femte genoprejsningsår i træk, efter boblen brast i slutningen af 2007.
Le marché immobilier de Marbella est bien consolidé dans sa cinquième année consécutive de récupération après l'explosion de la bulle immobilière à la fin des années 2007 et 2008.

Efter boblen brast Amazon står en vis skepsis om sin forretningsmodel, men 2003 blev året, hvor han nåede for første gang en gevinst på årsbasis.
Après l'éclatement de la bulle, Amazon a dû faire face à un scepticisme quant à son modèle commercial, mais en 2003, elle a réalisé un bénéfice d'exploitation pour la première fois.

Hvis udførelse siden 2008 arbitrært tolkes som høj værdiansættelse boblen brast, så hvad gælder også for denne skum til at frygte, eller endda forstået som produktet cyklus er mere passende.
Si la performance depuis 2008 interprété arbitrairement élevé éclatement de la bulle de valorisation, alors ce qui est également vrai de cette mousse à la peur, ou même compris que le cycle de production est plus approprié.

I henhold til EU statistiske kontor, er prisen på boliger i Spanien oplevede i første kvartal en årlig stigning på 6,3%, hvilket er den største stigning siden tredje kvartal 2007, før boblen brast spansk fast ejendom på grund af krisen.
Sous l'office statistique de l'UE, le prix du logement en Espagne a connu au premier trimestre, une hausse annuelle de 6,3%, ce qui représente la plus forte hausse depuis le troisième trimestre de 2007, avant l'éclatement de la bulle immobilier espagnol en raison de la crise.

Så Facebook børskursen, kan forstås som anvendelse af asymmetrisk information mekanisme, for at finde offentlige investorer pumpet, men ikke kan sidestilles dot com boblen brast, fordi de ikke har et år til at vende elleverandør Relay sociale netværk, og nu nettet er baseret Staple derfor kan efterfølgende investorer se meget mere ekstreme end den cyklus af vekslende hvid vilkårlige kollektiv shuffle.
Ainsi, Facebook prix affiché, peut être comprise comme l'utilisation de l'asymétrie d'information mécanisme, de trouver des investisseurs publics pompés, mais ne peut pas être assimilée dot com éclatement de la bulle, parce qu'ils n'ont pas un an à tourner fournisseur d'électricité le réseau social de relais, et maintenant le réseau est basé Staple Par conséquent, les investisseurs ultérieurs peuvent voir beaucoup plus extrême que le cycle d'alternance blanc aveugle aléatoire collective.

Spil"bobler", som er så let at spille, fordi mange bobler brast så mange point du får, når du spiller i"bobler" online.
Jeu«bulles» qui est si facile à jouer parce que les bulles éclatent de nombreux autant de points que vous obtenez lorsque vous jouez dans la"bulle" en ligne.

Spil"bobler", som er så let at spille, fordi mange bobler brast så mange point du får, når du spiller online i en"boble".
Jeu jeu en ligne boules sont tout simplement parce bulles éclatent de nombreux autant de points obtenez lorsque vous jouez en ligne en ligne.

Den græske boble brast.
Cette«bulle» grecque a éclaté.

Ved et tryk på tørre strå boble brast med det samme.
Au simple toucher de la bulle de la paille sèche éclaté immédiatement.

Det er muligt, at de finansielle bobler brast i USA og andre vestlige lande, i Japan.
Peut- être qu'éclatent les bulles financières aux états- unis et dans d'autres pays de l'ouest, au japon.

Så, som industrien professionaliserer, vi kan opfatte, at ICO boblen har brast.
Alors, comme les professionnalise de l'industrie, on peut percevoir que la bulle a éclaté ICO.

I løbet af denne tid, brast boblen og de øverste 1.000 steder var in-the-money for mindst$ 15.000.
Pendant ce temps, la bulle a éclaté et les meilleurs 1000 places étaient dans- le- argent pour 15.000 dollars au moins.

Under en regelmæssig stærk sammentrækninger en kvinde fra en stærk spænding membraner brast boblen og begynder at trække vand, og ved første kun dem, der er under lederen af fosteret.
Lors d'une forte contractions régulières une femme d'une forte tension des membranes éclatement de la bulle et de commencer à retirer de l'eau, et d'abord seuls ceux qui sont en dessous de la tête du fœtus.

Island: Boblerne, der brast.
Islande: les bulles qui éclatent.

Brast boblerne ved at skrive de tilsvarende bogstaver lad dem ikke angribe din b.
Éclater les bulles en tapant les lettres correspondantes, ne les laissez pas att.

Det var den anden økonomiske boble, der brast.
Il s'agit de la bulle économique qui a éclaté.

Ledelsen så simpelt som bobler og brast på klart definerede love, og du er nødt til spændende underholdning for hele dagen.
Gestion aussi simple que des bulles apparaissent et éclatent sur des lois clairement définies, et vous devez divertissement passionnant pour toute la journée.

Ved at tvinge din hjerne til at undgå ting, opretter du en irritation boble, der brast.
En forçant votre esprit pour éviter des choses, vous créez une bulle d'irritation qui est définie à éclater.

Når denne boble dør brast, vil du have krydset din stress tærskel, som er, når vrede og irritabilitet er sat fri.
Lorsque cette bulle meurt rafale, va avoir traversé votre seuil de contrainte, c'est-à-dire lorsque la colère et l'irritabilité sont mis en liberté.

Hvordan man bruger "boblen brast" i en Dansk sætning

Tendensen var der måske med bredbandsbolaget, men de stak ikke vedblivende ud fra den samlede sektoropfattelse efter IT-boblen brast.

Man var dermed nået op på 75 seksdagesløb, inden boblen brast.

Det gik også fint lige indtil, dot.com-boblen brast.

Boblen brast, og de fleste af firmaerne forsvandt, men webbets betydning blev ved med at stige.

AOL har ikke formået at rejse sig siden boblen brast, og står i dag i skyggen af andre services, der har langt flere besøgende.

Men dengang var det et snævert segment i erhvervslivet, der drev udviklingen, og da boblen brast, røg langt størstedelen af headhunternes forretningsgrundlag med den.

De red på bølgen, indtil boblen brast og sendte verden i krise.

Også han var frontfigur i, hvad alle betragtede som Det nye Drømmehold, men boblen brast hurtigt.

Boblen brast, og på en uge blev tulipanløgene værdiløse.

Og da de samtidig sikrede deres udlån hos andre banker m.v., betød det, at da boblen brast, så vidste ingen, hvilke lån de kunne regne med at få tilbage.

Hvordan man bruger "bulle a éclaté, éclatement de la bulle" i en Fransk sætning

Lorsque la bulle a éclaté dehors, passez la tourtière dans la boue sous la canalisation pour récupérer la dent.

Cela fait des lustres qu'on nous promet un éclatement de la bulle obligataire.

La bulle a éclaté avant de n’avoir pu lever tous les fonds nécessaires.

La bulle a éclaté et notre relation a pris fin quelques mois après ça ».

Bitcoin Flash crash et éclatement de la bulle en 2018.

Analyse Hebdomadaire Bitcoin Flash crash et éclatement de la bulle en 2018.

En fait, ma jolie bulle a éclaté sans vraiment que je réalise comment.

Hop, ca y est, la bulle a éclaté tandis que j’étais en salle de presse.

Une bulle a éclaté oui mais attention a ne pas dire n’importe quoi

fin de l'année, Espagne: Éclatement de la bulle immobilière et début de la crise.