Hvad Betyder BOR STADIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vit toujours
• vit encore
• habitent toujours
• résident toujours
• habitent encore
• vivent encore
• vivent toujours
• vis toujours
• habite toujours
• vis encore
• habite encore

Eksempler på brug af Bor stadig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han bor stadig alene.
Il vit toujours seul.

Hans yngste søn bor stadig hjemme.
Notre fils majeur vit encore à la maison.

Han bor stadig i Grafton.
Il vit encore à Grafton.

Mine forældre bor stadig i Ohio.
Mes parents vivent toujours dans l'Ohio.

De bor stadig dernede.
Qui habitent toujours la région.

Den ældste dreng bor stadig hjemme.
Notre fils majeur vit encore à la maison.

Han bor stadig i McFarland.
Il vit toujours à McFarland.

Enkelte mennesker bor stadig i området.
Certains habitent toujours la région.

Hun bor stadig i Aryavarta.
Elle vit encore à Aryavarta.

Alle dine venner bor stadig hjemme.
Tous tes potes habitent encore chez papa maman.

Han bor stadig i Ponferrada.
Il vit toujours à ponferrada.

Mange af deres efterkommere bor stadig i slummen.
Nombre de leurs descendants vivent encore dans les parages.

Hun bor stadig i Cincinnati.
Elle vit toujours à Cincinnati.

Sønnen til den sidste maharaja bor stadig i en del af paladset.
Les descendants des Maharanas de Mewar résident toujours dans une section du palais.

Simon bor stadig hos sin mor.
Simon vit encore chez sa mère.

Vores datter bor stadig hjemme.
Ma fille vit encore chez moi.

Jeg bor stadig med mine forældre.
Je vis toujours avec mes parents.

Hendes far og bror bor stadig i Bangor, Maine.
Son père et son frère vivent encore à Bangor, dans le Maine.

Bor stadig hjemme ved forældrene.
Habitent toujours chez leurs parents.

Min kæreste bor stadig i Jylland.
Ma famille vit toujours à Jéricho.

De bor stadig hjemme alle sammen.
Ils habitent encore tous à la maison.

Adskillige praktiserende munke bor stadig i en separat del af klostret.
Plusieurs moines vivent toujours dans une partie séparée du monastère.

Hun bor stadig i lejligheden.
Elle vit toujours dans l'appartement.

Mange familier der mistede deres hjem, bor stadig i midlertidige boliger eller telte.
Et beaucoup de personnes qui ont perdus leur maison habitent encore dans des habitant provisoires.

De bor stadig i selve harddisken.
Ils résident toujours dans le disque dur lui-même.

Forældrene bor stadig i Belgien.
Ses parents habitent toujours en Belgique.

Vi bor stadig under samme tag og sover i samme seng.
On vit encore sous le même toit, dormons dans le même lit.

Min bedstemor bor stadig i Baltimore.
Et ma grand-mère vit encore à Baltimore.

Han bor stadig i Montana sammen med Jill og deres tre børn.
Il vit toujours dans le Montana avec Jill et ses trois enfants.

Maharaja-familien bor stadig i en føj af slottet.
L'ancien maharaja vit toujours dans une partie du palais.

Hvordan man bruger "bor stadig" i en Dansk sætning

De kommer fra og bor stadig i byen Malta, men rejser også rundt i Europa og optræder.

Problemet er bare, at han er 31 år og bor stadig hjemme hos sin mor.

Han kan ikke dansk, og vi bor stadig i udlandet hvor der ikke dansk undervisning.

Asta og Henry bor stadig i huset og nyder nu deres otium.

Ragnhild bor stadig oppe under taget i det høje hus.

Det meste af hendes familie bor stadig i Filippinerne, og hun er tit på besøg dernede.

I denne periode opholder hans hustru sig også i byen, men hun bor stadig i Danmark.

Lis og Poul Erik Nielsen bor stadig i huset.

Familiens ldste datter p 40 r bor stadig i Cambodja.

Jess, Justin og alle de andre bor stadig i lejligheden.

Hvordan man bruger "vit toujours, vit encore" i en Fransk sætning

Après tout, officiellement, on vit toujours ensemble.

Hermas la vit encore sous d'autres aspects.

Lactalis vit encore dans le moyen âge.

Fatiha vit toujours son calvaire en silence.

Elle vit toujours autant ses chansons...

Qui peut savoir s’il vit encore ?

Puisque Jésus, le Ressuscité, vit encore aujourd'hui.

L'Afghanistan vit toujours une paix fragile.

Sinon, elle vit encore chez ses parents.

Aujourd'hui, Guillaume Néry vit toujours de l'apnée.