Hvad Betyder BRÆNDSTOFSYSTEMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• système de carburant
• circuit de carburant
• système d'alimentation
• système de carburation
• du système de carburant

Eksempler på brug af Brændstofsystemet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Biodiesel og DAF brændstofsystemet.
Biodiesel et Circuit de carburant DAF.

Imidlertid brændstofsystemet er ikke kun de ovennævnte dele.
Cependant, le système de carburant est non seulement les pièces mentionnées ci- dessus.

Der er snavs, vand eller gammelt brændstof i brændstofsystemet.
Impuretés, eau ou carburant altéré dans le système d'alimentation.

Beskytter hele brændstofsystemet mod korrosion.
Protège l'ensemble du système de carburant contre la corrosion.

Eliminer eventuelle lækager, der vises på brændstofsystemet.
Éliminez toutes les fuites qui apparaissent sur le système de carburant.

I nogle tilfælde kan brændstofsystemet væreer udstyret med et andet skærmfilter.
Dans certains cas, le système de carburant peut êtreéquipé d'une autre passoire.

Hvad betyder det for motoren, hvis der er for meget vand i brændstofsystemet?
Quels sont les effets d'une trop grande quantité d'eau dans le système de carburation?

Til at begynde med er der et helbredstjek af brændstofsystemet kombineret med DAVIE diagnosticering.
Pour commencer, il y a le contrôle de l'état du circuit de carburant, associé au diagnostic DAVIE.

Herefter installeres skruen på plads og begynder at udvise luft fra brændstofsystemet.
Après cela, installez la vis en place et commencer à expulser l'air du système de carburant.

Injektorrens beskytter hele brændstofsystemet mod korrosion og forbedrer både gastilførsel og kompression.
Il protège l'ensemble du système de carburant contre la corrosion et améliore l'accélération ainsi que la compression.

Når det sker, skal det slæbes til en butik, og brændstofsystemet skal tømmes.
Une fois que cela se produit, il doit être remorqué jusqu'à un magasin et le système d'alimentation en carburant doit être vidangé.

Luft i brændstofsystemet fører til dannelsen afluftstik, der forhindrer normal cirkulation af kølevæsken.
L'air dans le système de carburant conduit à la formation debouchons d'air empêchant la circulation normale du liquide de refroidissement.

Hvis en specialventil er installeret på radiatoren, så at udvise luft fra brændstofsystemet kan være med hans hjælp.
Si une vanne spéciale est installée sur le radiateur, puis expulser l'air du système de carburant peut être avec son aide.

Advarsel: Ved service af enhver del af brændstofsystemet på et køretøj er det meget vigtigt at tage forholdsregler for at undgå brande.
Attention: Lors de l'entretien de toute partie du système d'alimentation d'un véhicule, il est très important de prendre des précautions pour éviter les incendies.

I nyere modeller, som kan være en Ford Transit Connect 2014 med en dieselmotor skal især bekymrer sig om brændstofsystemet.
Dans les modèles plus récents, qui peuvent être Ford Transit Connect avec 2.014 ans de diesel devrait en particulier prendre soin du système de carburant.

Hvis det lugter ligesom rå gas, så er der et problem med brændstofsystemet og det kunne dumping råt brændstof ind i krumtaphuset.
Si ça sent le gaz brut, alors il ya un problème avec le système de carburant et il pourrait être le dumping combustible brut dans le carter.

Ved at øge niveauet af oktan i brændstoffet, er det muligt at opnå en langt bedre forbrænding og drift af alle motorens dele, der hører til brændstofsystemet.
En augmentant la quantité d'octane dans le carburant, il est possible d'obtenir une meilleure combustion et un meilleur fonctionnement de toutes les pièces amovibles appartenant au système de carburation.

Men da det hjælper med at sprede forurenende stoffer og rester fra brændstofsystemet, kan det medføre, at du måske udskifter brændstoffilter oftere.
Mais puisqu'il aide à faire disperser les contaminants et résidus du système d'alimentation en carburant, son utilisation pourrait vous obliger à changer le filtre à carburant plus souvent.

I lyset af stramning af udstødningsforskrifterne, bliver filteret mere og mere relevant for dieselmotoren: udstødningens rensningsadditiv AdBlue begynder at få flager ved 4ᵒC, hvilket forårsager en blokering af brændstofsystemet.
En raison des réglementations en matière de gaz d'échappement de plus en plus strictes, le filtre est de plus en plus important pour le moteur diesel: l'additif de nettoyage AdBlue floconne à 4ºC, bloquant ainsi la ligne de carburant.

Den 11. februar 1958 styrtede en B-52D ned i South Dakota på grund af is i brændstofsystemet, hvilket førte til et uønsket fald i motorkraften i alle otte motorer.
Le 11 février 1958, un B-52D s'écrase au Dakota du Sud après que de la glace a bloqué le système d'approvisionnement en carburant, ce qui conduit à une perte de puissance incontrôlable sur les huit moteurs.

Opgaven med brændstofsystemet i tilfælde af Ford Transit Mk8, og ikke kun er forsyningen til motoren i overensstemmelse med antallet af stoffer(benzin eller diesel), der kræves for at frembringe en brændstof-luft-blanding.
La tâche du système de carburant dans le cas de la Ford Transit MK8 est alimentation du moteur en fonction de la quantité appropriée de substances(essence ou diesel) nécessaire pour produire le mélange air- carburant..

FX8 gør det muligt at rengøre din motor uden at skille den ad, og det giver dig en brændstofbesparelse på op til 1% ved at fjerne biodieselaflejringer i brændstofsystemet og gendanner samtidig motorens ydeevne.
Le FX8 permet de maintenir le moteur propre sans le démonter, d'économiser jusqu'à 1% de carburant en éliminant les dépôts de biodiesel dans le circuit de carburant et de rétablir ainsi les performances du moteur.

Endelig tager du et skematisk billede af kølesystemet, brændstofsystemet, det elektriske system, kørestolen, bremserne og forstår lidt om auto reparationsindustrien.
Enfin, vous prenez une vue schématique sur le système de refroidissement, le système de carburant, le système électrique, la transmission, les freins et comprenez un peu l'industrie de la réparation automobile.

Ligegyldigt hvad du har hørt, vil benzin i førsteklasses kvalitet ikke gøre mere for at rengøre aflejringer fra dine brændstofinjektorer eller andre dele af brændstofsystemet, fordi dagens almindelige gas indeholder de samme rengøringsmidler. Den største forskel med præmien er dens oktanklassific….
Peu importe ce que vous avez entendu, l'essence haut de gamme ne fera pas plus pour nettoyer les dépôts de vos injecteurs de carburant ou d'autres parties du système d'alimentation en carburant, car l'essence ordinaire d'aujourd'hui contient les mêmes additifs détergents. La principale différence….

Det er også hensigten at tillade hurtig og fuldstændig påfyldning af køretøjstanke(som tidligere var hæmmet af generering af skum), for at holde brændstofsystemet og forbrændingskammeret rene, øge motorens levetid og minimere emissioner af forurenende stoffer.
Il est également prévu de permettre le remplissage rapide et complet des réservoirs de véhicules(auparavant gêné par la génération de mousse), de garder le système de carburant et la chambre de combustion propres, d'augmenter la durée de vie du moteur et de minimiser les émissions. des polluants.

Hvordan at presse en bil brændstofsystem.
Moyens pour pressuriser le système de carburant d'une voiture.

Beskriver funktionerne i smøresystem, køling, Felicia brændstofsystem, bremsesystem.
Décrit les fonctionnalités du système lubrification, refroidissement, circuit de carburant de Felicia, système de freinage.

Producenter af og mekanikere for alternative brændstofsystemer;
Constructeurs et mécaniciens pour systèmes de carburant alternatifs;

Jeg har lyst til at få stanset hver gang jeg skal åbne en gasmotorens brændstofsystem.
J'ai l'impression d'être frappé à chaque fois que je dois ouvrir le système de carburant d'un moteur à essence.

Manualen indeholder en beskrivelse af reparation af motoren, brændstofsystem, kobling, bremser BMW 5.
Le manuel contient une description de la réparation du moteur, circuit de carburant, embrayage, freins BMW 5.

Hvordan man bruger "brændstofsystemet" i en Dansk sætning

Start motoren VD00109 Efter udskiftningen af brændstoffiltret, skal brændstofsystemet luftes ud.

Specialværktøj | Berner Vedligeholdelse af brændstofsystemet kræver adgang til de rigtige værktøjer.

Fare Åben ild forbudt, mens arbejder omkring brændstofsystemet står på.

QS Entreprenør Diesel er yderligere tilsat et multifunktionsadditiv med egenskaber, der bevirker, at brændstofsystemet holdes rent, samtidig med at det nedsætter risikoen for korrosion betydeligt.

En lambdamåler med datalogger er cirka dobbelt så dyr men uendeligt mere anvendelig hvis man roder med gamle biler med mange ubekendte i brændstofsystemet.

Værre bliver det, hvis vand trækkes ind i brændstofsystemet, hvor det kan føre til korrosion eller slidskader på dyser.

Udluftning VD VD02011 Når vandet er blevet aftappet fra vandsamleren / brændstoffiltret, skal brændstofsystemet luftes ud.

Svaret var, at jeg skulle gå brændstofsystemet nøje efter igen.

Ud over den bakteriedræbende virkning renser additivet også brændstofsystemet, beskytter det mod korrosion og øger cetantallet.

Jævnfør side 54 med hensyn til udluftning af brændstofsystemet.

Hvordan man bruger "système d'alimentation" i en Fransk sætning

rapport de système d alimentation broyeur de ciment doc.

pulverizer et moulin de meulage Pulvérisateur système d alimentation en charbon.

système d alimentation en charbon dans une centrale .

Système d alimentation Nos machines de remplissage utilisent un système d alimentation de vibrateur Pièces de moteur Système d Bol d alimentation vibrant

Le système d alimentation séparée élimine la possibilité de contaminants dans l eau.

Glissez l interrupteur du système d alimentation à la position «ON» (marche).

Le système d alimentation électrique pour la perte de poids 15 sept.

vue détaillée de balle système d alimentation de l usine. ...

de l eau du système d alimentation (gpg) 95 Teneur en fer max.

Détection des départs papier multiples et nouveau système d alimentation papier recto-verso.